МIЖВIДОМЧА КОМIСIЯ З МIЖНАРОДНОЇ ТОРГIВЛI

РIШЕННЯ
Київ

Про перегляд спецiальних заходiв щодо iмпорту в Україну труб сталевих безшовних обсадних i насосно-компресорних незалежно вiд країни походження та експорту, застосованих згiдно з рiшенням Мiжвiдомчої комiсiї з мiжнародної торгiвлi вiд 23.07.2008 N СП-182/2008/143-31

     Мiжвiдомча комiсiя з мiжнародної торгiвлi (далi - Комiсiя), розглянувши iнформацiю споживачiв та українських виробникiв труб сталевих безшовних обсадних i насосно-компресорних, щодо iмпорту яких застосовуються спецiальнi заходи згiдно з рiшенням Комiсiї вiд 23.07.2008 N СП-182/2008/143-31 (далi - Рiшення Комiсiї), а також iнформацiю i висновки Мiнiстерства економiки України, встановила таке:

     в рамках проектiв щодо розвiдки та видобутку вуглеводнiв, що реалiзуються в паливно-енергетичному комплексi України, виникла необхiднiсть увезення окремих видiв труб, виробництво яких в Українi не має вiдповiдної сертифiкацiї згiдно з мiжнародними стандартами;

     застосування спецiальних заходiв щодо iмпорту зазначених видiв труб може негативно вплинути на iнтереси споживачiв та на забезпечення реалiзацiї проектiв, що мають значення для енергетичної безпеки України;

     призупинення дiї спецiальних заходiв щодо iмпорту зазначених видiв труб до моменту отримання вiтчизняними виробниками вiдповiдної сертифiкацiї згiдно з мiжнародними стандартами не матиме негативного впливу на їх дiяльнiсть.

     Зважаючи на викладене, керуючись положеннями статтi 19 Закону України "Про застосування спецiальних заходiв щодо iмпорту в Україну" (далi - Закону), Комiсiя вирiшила:

     1. Переглянути спецiальнi заходи, що застосовуються згiдно з Рiшенням Комiсiї, внiсши до зазначеного рiшення такi змiни:

     1.1. Пункт 1 Рiшення Комiсiї викласти в такiй редакцiї:

     "1. Застосувати незалежно вiд країни походження та експорту спецiальнi заходи щодо iмпорту в Україну товару, що має такий опис: Труби iз сталi безшовнi обсаднi та насосно-компресорнi з зовнiшнiм дiаметром не бiльш як 406,4 мм (далi - Товар), який класифiкується згiдно з Українською класифiкацiєю товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi (УКТЗЕД) за кодом 7304 29 11 00, крiм Товару, який вiдповiдає специфiкацiям, що наведенi в Додатку до цього рiшення (далi - Специфiкацiї)."

     1.2. Доповнити Рiшення Комiсiї пунктами 2 i 3 такого змiсту:

     "2. Вiдповiднiсть Товару окремiй Специфiкацiї пiд час митного оформлення визначається на пiдставi таких документiв:

     сертифiката якостi виробника, що мiстить опис товару;

     сертифiката випробування з'єднання вiдповiдно до вимог стандарту якостi ISO 13679, виданого незалежною сертифiкованою випробувальною лабораторiєю;

     копiї сертифiката на право використання офiцiйної монограми Американського Iнституту Нафти ("Certificate of Authority to use the Official American Petroleum Institute Monogram"), що виданий Американським Iнститутом Нафти (American Petroleum Institute) на iм'я виробника продукцiї.

     Параметри товару, що ввозиться на митну територiю України, вказанi у зазначених документах, мають вiдповiдати параметрам, якi наведенi в Специфiкацiях.

     Усi зазначенi документи мають супроводжуватися нотарiально завiреним перекладом на українську мову.

     3. Спецiальнi заходи незалежно вiд країни походження та експорту щодо iмпорту в Україну Товару, який вiдповiдає Специфiкацiям, застосовуються, починаючи з 01.04.2010".

     1.3. Пункти 2, 3, 4 Рiшення Комiсiї вважати вiдповiдно пунктами 4, 5, 6.

     1.4. Доповнити Рiшення Комiсiї додатком такого змiсту:

     Специфiкацiя N 1

     Специфiкацiя N 2

     2. Доручити:

     2.1. Мiнiстерству економiки України забезпечити опублiкування повiдомлення про це рiшення Комiсiї у газетi "Урядовий кур'єр".

     2.2. Державнiй митнiй службi України видати вiдповiднi акти на виконання цього рiшення.

     3. Це рiшення Комiсiї набирає чинностi з дня опублiкування повiдомлення про нього в газетi "Урядовий кур'єр".