.png)
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМIНIСТРАЦIЯ УКРАЇНИ
| вiд 18.06.2007 р. | N 12267/7/12-0117 |
|---|
| Державним податковим адмiнiстрацiям в Автономнiй Республiцi Крим, областях, мiстах Києвi та Севастополi |
Про сертифiкат податкового резидента Австрiї
Державна податкова адмiнiстрацiя України надсилає до вiдома i керiвництва в роботi форму сертифiката податкового резидента Австрiї, надану листом Мiнiстерства фiнансiв Австрiї N CZ.BMF-010221/0341-IV/4/2007, для цiлей пункту 4 Порядку звiльнення (зменшення) вiд оподаткування доходiв iз джерелом їх походження з України згiдно з мiжнародними договорами України про уникнення подвiйного оподаткування, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 6 травня 2001 р. N 470.
Згадана форма розмiщена на веб-сайтi Мiнiстерства фiнансiв Австрiї:
http://formulare.bmf.gv.at/service/formulere/Inter-Steuern/pdfs/2007/ZSA.pdf
Просимо довести вищеназване до пiдлеглих державних податкових iнспекцiй.
Додаток: згадане на 4 стор.
| Заступник Голови | Я. В. Янушевич |
| Додаток |
| Податковий орган
|
| Зробiть вiдмiтку, якщо пiдходить | ! | |||
| Надайте, будь ласка, до податкового офiсу два екземпляри | ||||
Сертифiкат резиденцiї
Вiдповiдно до двосторонньої конвенцiї про уникнення подвiйного оподаткування мiж Австрiєю та
| Назва другої Договiрної Держави
|
I. Iнформацiя про платника податку
| a) Iм'я та прiзвище для фiзичної особи назва та вид юридичної особи (акцiонерна корпорацiя, приватна компанiя з обмеженою вiдповiдальнiстю, асоцiацiя, корпоративне об'єднання тощо) |
|
| Дата народження | |
| b) Повна адреса платника податку у країнi резиденцiї: | |
| c) Дата тривалостi резиденцiї в Австрiї (на це питання необхiдно вiдповiсти тiльки у разi, якщо резиденцiя триває протягом останнiх двох рокiв): |
|
| d) Чи володiє постiйним помешканням (представництвом) за кордоном | р так р нi |
| c) У разi iснування постiйного помешкання за
кордоном: Чи пов'язаний центр особистих та економiчних iнтересiв з помешканням в Австрiї? |
р так р нi |
II. Iнформацiя про iноземний доход, який пiдлягає звiльненню вiд оподаткування
| a) Платник податку, згаданий у роздiлi I, отримує доход вiд (повна назва i повна адреса платника доходу): | |
| b) Вид доходу (зокрема, роялтi, лекторський гонорар тощо): |
III. Сертифiкат резиденцiї вiд Австрiйської Податкової Адмiнiстрацiї
| Для цiлей звiльнення вiд оподаткування
виду доходу, згаданого у Роздiлi II, цим
пiдтверджується, що названий платник податку є
резидентом Австрiєю у значеннi Конвенцiї про
уникнення подвiйного оподаткування мiж Австрiєю
та Назва другої Договiрної Держави
Та що ця iнформацiя стосовно платника податку, згаданого у роздiлi I, є достовiрною вiдповiдно до iнформацiї, якою володiє особа, що пiдписалася. |
| ____________________ Мiсце i дата |
штамп
|
___________________ пiдпис |
ZS-A Мiнiстерство фiнансiв
