ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 5 жовтня 2017 року | N 359 |
---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України", наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновку спецiалiста вiд 03.10.2017 N 0290 видати дозволи на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, строком на п'ять рокiв згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню розвитку iнформацiйної сфери та європейської iнтеграцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу покладаю на першого заступника Голови Держкомтелерадiо Червака Б. О.
Голова Держкомтелерадiо | О. I. Наливайко |
Додаток до наказу Держкомтелерадiо 05.10.2017 N 359 |
ПЕРЕЛIК
видавничої продукцiї, що має походження або
виготовлена та/або ввозиться з територiї
держави-агресора, тимчасово окупованої територiї
України, на ввезення якої видано дозвiл
Держкомтелерадiо (до висновкiв вiд 03.10.2017 N 0290)
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
1 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Над пропастью во ржи | 978-5-9925-0147-6 | 5000 | Д. Д. Сэлинджер | Росiйська Федерацiя | Над прiрвою в житi | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
2 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Разговорный английский. Практический курс | 978-5-9925-1171-0 | 5000 | Є. С. Дудорова | Росiйська Федерацiя | Розмовна англiйська. Практичний курс | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2017 | англiйська, росiйська |
3 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Сага о Форсайтах. В петле | 978-5-9925-0317-3 | 5000 | Д. Голсуорси | Росiйська Федерацiя | Сага про Форсайтiв. У зашморгу. | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2009 | англiйська |
4 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | 4.50. из Паддингтона | 978-5-9925-0120-9 | 5000 | А. Кристи | Росiйська Федерацiя | 4.50. з Паддiнгтона | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
5 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Восточный экспресс | 978-5-9925-0173-5 | 5000 | А. Кристи | Росiйська Федерацiя | Схiдний експрес | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
6 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье | 978-5-9925-0529-0 | 5000 | Л. Кэрролл | Росiйська Федерацiя | Алiса в Країнi Див. Алiса в Задзеркаллi | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
7 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Белый отряд | 978-5-9925-1178-9 | 5000 | А. Конан Дойль | Росiйська Федерацiя | Бiлий загiн | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2017 | англiйська |
8 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Лотос для мисс Квон | 978-5-9925-1164-2 | 5000 | Д. Чейз | Росiйська Федерацiя | Лотос для мiс Квон | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2017 | англiйська |
9 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Снега Килиманджаро и другие рассказы | 978-5-9925-0625-9 | 5000 | Э. Хемингуэй | Росiйська Федерацiя | Снiги Кiлiманджаро та iншi оповiдання | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
10 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Собака Баскервилей | 978-5-9925-1058-4 | 5000 | А. Конан Дойль | Росiйська Федерацiя | Собака Баскервiлiв | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
11 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Стоик | 978-5-9925-0291-6 | 5000 | Т. Драйзер | Росiйська Федерацiя | Стоїк | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2009 | англiйська |
12 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Черная стрела | 978-5-9925-1182-6 | 5000 | Р. Л. Стивенсон | Росiйська Федерацiя | Чорна стрiла | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2017 | англiйська |
13 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Вино из одуванчиков | 978-5-9925-0728-7 | 5000 | Р. Брэнбери | Росiйська Федерацiя | Кульбабове вино | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
14 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Возвращение Шерлока Холмса | 978-5-9925-0517-7 | 5000 | А. Конан Дойль | Росiйська Федерацiя | Повернення Шерлока Холмса | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
15 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Ребекка | 978-5-9925-0470-5 | 5000 | Дафна Дю Морье | Росiйська Федерацiя | Ребекка | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
16 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | По ком звонит колокол | 978-5-9925-0336-4 | 5000 | Э. Хемингуэй | Росiйська Федерацiя | По кому подзвiн | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
17 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Граматика: ключи к упражнениям | 978-5-9925-1198-7 | 10000 | Ю. Голицынский | Росiйська Федерацiя | Граматика: ключi до вправ | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2017 | англiйська, росiйська |
18 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Неукроимая планета | 978-5-9925-0597-9 | 5000 | Г. Гаррисон | Росiйська Федерацiя | Неприборкана планета | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2010 | англiйська |
19 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Остров доктора Моро | 978-5-9925-0855-0 | 5000 | Г. Уэллс | Росiйська Федерацiя | Острiв доктора Моро | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2013 | англiйська |
20 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Титан | 978-5-9925-0202-2 | 5000 | Т. Драйзер | Росiйська Федерацiя | Титан | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2008 | англiйська |
21 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Смерть на Ниле | 978-5-9925-0518-4 | 5000 | А. Кристи | Росiйська Федерацiя | Смерть на Нiлi | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2013 | англiйська |
22 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Приключения Шерлока Холмса | 978-5-9925-0252-7 | 5000 | А. Конан Дойль | Росiйська Федерацiя | Пригоди Шерлока Холмса | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
23 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей | 978-5-9925-0448-4 | 5000 | Д. Карнеги | Росiйська Федерацiя | Як завоювати друзiв та впливати на людей | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2014 | англiйська |
24 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Странная история доктора Джекила и мистера Хайда | 978-5-9925-0919-9 | 5000 | Р. Л. Стивенсон | Росiйська Федерацiя | Дивна iсторiя доктора Джекiла i мiстера Хайда | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
25 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Девять рассказов | 978-5-9925-1046-1 | 5000 | Д. Д. Сэлинджер | Росiйська Федерацiя | Дев'ять оповiдань | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
26 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Острова в океане | 978-5-9925-0852-9 | 5000 | Э. Хемингуэй | Росiйська Федерацiя | Острови в океанi | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2013 | англiйська |
27 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Финансист | 978-5-9925-0519-2 | 5000 | Т. Драйзер | Росiйська Федерацiя | Фiнансист | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2013 | англiйська |
28 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Человек-невидимка. Машина времени | 978-5-9925-0751-5 | 5000 | Г. Уэллс | Росiйська Федерацiя | Людина-невидимка. Машина часу | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
29 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Стальные пещеры | 978-5-9925-0492-7 | 5000 | А. Азимов | Росiйська Федерацiя | Сталевi печери | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2010 | англiйська |
30 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Английский язык. Уроки репетитора | 978-5-9925-1033-1 | 5000 | Л.Хоменкер | Росiйська Федерацiя | Англiйська мова. Уроки репетитора | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
31 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Сам себе учитель английского | 978-5-9925-0787-4 | 5000 | О. Оваденко | Росiйська Федерацiя | Сам собi вчитель англiйської | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |
32 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Английский без репетитора | 978-5-9925-0783-6 | 5000 | О. Оваденко | Росiйська Федерацiя | Англiйська без репетитора | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2015 | англiйська |
33 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Бойня номер 5 | 978-5-9925-0566-5 | 5000 | К. Воннегут | Росiйська Федерацiя | Бiйня номер п'ять | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2010 | англiйська |
34 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2-б | 4901 | Маленькая принцесса | 978-5-9925-1123-9 | 5000 | Б. Ф. Ходжонс | Росiйська Федерацiя | Маленька принцеса | ТОВ "ВПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., буд. 60, лит. А, прим. 3-н | 2016 | англiйська |