ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 17 червня 2021 року | N 285 |
---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України" наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновкiв спецiалiстiв вiд 17.06.2021 N 2845, N 2846, N 2848 та N 2851 видати дозвiл на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, термiном до 31.12.2025 згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
Голова | Олег НАЛИВАЙКО |
Додаток до наказу Держкомтелерадiо 17.06.2021 N 285 |
ПЕРЕЛIК
видавничої продукцiї, що має походження або
виготовлена та/або ввозиться з територiї
держави-агресора, тимчасово окупованої територiї
України, на ввезення якої видано дозвiл
Держкомтелерадiо (до висновкiв вiд 17.06.2021 N 2845, 2846,
2848 та 2851)
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
1 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Павел. Послания к Коринфянам. Популярный комментарий | 978-5-98647-215-7 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Павло. Послання до Коринтян. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2010 | росiйська |
2 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | По поручению Христа? Рукоположение женщин: pro et contra | 978-5-89647-392-3 | 500 | В. Херле | Росiйська Федерацiя | За дорученням Христа? Висвячування жiнок: pro et contra | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2020 | росiйська |
3 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Откровение Иоанна. Популярный комментарий | 978-5-89647-304-6 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Одкровення Iоанна. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2013 | росiйська |
4 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Ранние христианские письма. Иаков, Петр, Иоанн и Иуда. Популярный комментарий | 978-5-89647-305-3 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Раннi християнськi листи. Якiв, Петро, Iван i Iуда. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2013 | росiйська |
5 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Канон Нового Завета. Возникновение, развитие, значение | 978-5-89647-261-2 | 500 | Б. М. Мецгер | Росiйська Федерацiя | Канон Нового Заповiту. Виникнення, розвиток, значення | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2019 | росiйська |
6 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Проповеди, толкования, размышления. Т. 2. 1935 - 1945 | 978-5-89647-309-1 | 500 | Д. Бонхеффер | Росiйська Федерацiя | Проповiдi, тлумачення, роздуми. Т. 2. 1935 - 1945 | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2014 | росiйська |
7 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Христианскя мистика. Тринадцать лекций монаха-трапписта | 978-5-89647-388-6 | 500 | Т. Мертон | Росiйська Федерацiя | Християнська мiстика. Тринадцять лекцiй ченця-траппiста | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2020 | росiйська |
8 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Евангелие от Луки. Богословско-экзегетический комментарий | 978-5-89647-378-7 | 500 | Iвлiєв I. | Росiйська Федерацiя | Євангелiє вiд Луки. Богословсько-екзегетичний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2019 | росiйська |
9 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Павел. Послания из тюрьмы. Популярный комментарий | 978-5-89647-214-8 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Павло. Послання з в'язницi. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2009 | росiйська |
10 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Павел. Послание к Римлянам. Популярный комментарий | 978-5-89647-201-8 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Павло. Послання до Римлян. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2009 | росiйська |
11 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Марк. Евангелие. Популярный комментарий | 978-5-89647-189-0 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Марк. Євангелiє. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 4 | 2008 | росiйська |
12 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Работа с телом в розен-методе. Доступ к бессознательному через прикосновение | 978-5-906364-01-2 | 300 | М. Розен, С. Бреннер | Росiйська Федерацiя | Робота з тiлом в розен-методi. Доступ до несвiдомого через дотик | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2013 | росiйська |
13 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Наследие Милтона Эриксона | 978-5-903182-95-4 | 1000 | С. Гиллиген | Росiйська Федерацiя | Спадок Мiлтона Ерiксона | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2012 | росiйська |
14 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Розен-метод: Движение и работа с телом | 978-5-903182-72-5 | 300 | М. Розен, С. Бреннер | Росiйська Федерацiя | Розен-метод: Рух i робота з тiлом | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2010 | росiйська |
15 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Техники гештальт-терапии на каждый день: Рискните быть живым | 978-5-903182-84-8 | 1000 | Я. Старак, Т. Кей, Дж. Олдхейм | Росiйська Федерацiя | Технiки гештальт-терапiї на кожен день: Ризикнiть бути живим | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2009 | росiйська |
16 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Арт-терапия как практика самопознания: присутственная арт-терапия | 978-5-906364-05-0 | 1000 | В. Ляшенко | Росiйська Федерацiя | Арт-терапiя як практика самопiзнання: арт-терапiя присутностi | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2014 | росiйська |
17 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Основы клинического гипноза: Доказательно-обоснованный подход | 978-5-903182-83-1 | 1000 | И. Кирш, С. Дж. Линн | Росiйська Федерацiя | Основи клiнiчного гiпнозу: Доказово-обгрунтований пiдхiд | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2011 | росiйська |
18 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Гипнотерапия: Случаи из практики | 978-5-906364-03-6 | 1000 | М. Эриксон, Э. Росси | Росiйська Федерацiя | Гiпнотерапiя: Випадки з практики | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2013 | росiйська |
19 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Слияние: Эриксоновский гипноз и терапия | 978-5-906364-02-9 | 1000 | Дж. К. Зейг | Росiйська Федерацiя | Злиття: Ерiксонiвський гiпноз i терапiя | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2013 | росiйська |
20 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Терапевтические трансы: Руководство по эриксоновской гипнотерапии | 978-5-903182-89-3 | 1000 | С. Гиллиген | Росiйська Федерацiя | Терапевтичнi транси: Посiбник з ерiксонiвської гiпнотерапiї | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2011 | росiйська |
21 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Путешествие героя: Путь открытия себя | 978-5-903182-92-3 | 1000 | С. Гиллиген, Р. Дилтс | Росiйська Федерацiя | Подорож героя: Шлях вiдкриття себе | ООО "ПСИХОТЕРАПИЯ", 125310, РФ, г. Москва, Ангелов пер., д. 2, кв. 124 | 2012 | росiйська |
22 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Приключения Тома Сойера. The Adventures of Tom Sawyer | 978-5-8112-6425-4 | 3000 | М. Твен | Росiйська Федерацiя | Пригоди Тома Сойера. The Adventures of Tom Sawyer | ООО Издательство "АЙРИС-пресс", 129626, м. Москва, проспект Мира, 104 | 2021 | росiйська/ англiйська |
23 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Черная курица, или Подземные жители | 978-5-8112-6650-0 | 3000 | А. Погорельский | Росiйська Федерацiя | Чорна курка або Пiдземнi жителi | ООО Издательство "АЙРИС-пресс", 129626, м. Москва, проспект Мира, 104 | 2021 | росiйська/ англiйська |
24 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Поллианна. Pollyanna | 978-5-8112-5819-2 | 3000 | Э. Портер | Росiйська Федерацiя | Поллiанна. Pollyanna | ООО Издательство "АЙРИС-пресс", 129626, м. Москва, проспект Мира, 104 | 2021 | росiйська/ англiйська |
25 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Лука. Евангелие. Популярный комментарий | 5-89647-190-4 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Лука. Євангелiє. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2008 | росiйська |
26 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Павел. Послания к Галатам и Фессалоникийцам. Популярный комментарий | 5-89647-192-0 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Павло. Послання до Галатiв i Солунян. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2008 | росiйська |
27 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Послание к евреям. Популярный комментарий | 5-89647-191-2 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Послання до євреїв. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2008 | росiйська |
28 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Введение в Новый Завет | 978-5-89647-246-9 | 500 | Ю. Ролофф | Росiйська Федерацiя | Вступ до Нового Заповiту | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2011 | росiйська |
29 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Евангелие от Марка. Богословско-экзегетический комментарий | 978-5-89647-360-2 | 500 | Ивлиев И. | Росiйська Федерацiя | Євангелiє вiд Марка. Богословсько-екзегетичний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2020 | росiйська |
30 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | Иоанн. Евангелие. Популярный комментарий | 978-5-89647-350-3 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Iоанн. Євангелiє. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2016 | росiйська |
31 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Павел. Пастырские Послания. I и II Послания к Тимофею и Послание к Титу. Популярный комментарий | 5-89647-193-9 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Павло. Пастирськi послання. I i II Послання до Тимофiя i Послання до Тита. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2008 | росiйська |
32 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Деяния апостолов. Популярный комментарий | 978-5-98647-230-9 | 500 | Н. Т. Райт | Росiйська Федерацiя | Дiяння апостолiв. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2010 | росiйська |
33 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Матфей. Евангелие. Популярный комментарий | 978-5-98647-227-0 | 500 | Н. Т. Райт | Росiя | Матвiй. Євангелiє. Популярний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2010 | росiйська |
34 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | "И увидел я новое небо и новую землю..." Апокалипсис. Богословско-экзегетический комментарий | 978-5-89647-387-9 | 500 | Ивлиев И. | Росiя | "I побачив я нове небо i нову землю..." Апокалiпсис. Богословсько-екзегетичний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2020 | росiйська |
35 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Деяния апостолов. Богословско-экзегетический комментарий | 978-5-89647-384-8 | 500 | Ивлиев И. | Росiя | Дiяння апостолiв. Богословсько-екзегетичний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2019 | росiйська |
36 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Евангелие от Иоанна. Богословско-экзегетический комментарий | 978-5-89647-393-0 | 500 | Ивлиев И. | Росiя | Євангелiє вiд Iоана. Богословсько-екзегетичний коментар | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2020 | росiйська |
37 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Театр зависти. Уильям Шекспир | 978-5-89647-355-8 | 500 | Жирар Р. | Росiя | Театр заздростi. Вiльям Шекспiр | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2021 | росiйська |
38 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Вещи, сокрытые от создания мира | 978-5-89647-337-4 | 500 | Жирар Р. | Росiя | Речi, прихованi вiд створення свiту | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2019 | росiйська |
39 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Я вижу Сатану, падающего, как молния | 978-5-89647-397-8 | 500 | Жирар Р. | Росiя | Я бачу Сатану, що падає, як блискавка | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2020 | росiйська |
40 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Проповеди, толкования, размышления. Т. 1. 1925 - 1935 | 978-5-89647-308-4 | 500 | Д. Бонхеффер | Росiя | Проповiдi, тлумачення, роздуми. Т. 1. 1925 - 1935 | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2014 | росiйська |
41 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Этика | 978-5-89647-298-8 | 500 | Д. Бонхеффер | Росiя | Етика | НОЧУ ДПО "ББИ", 109316, РФ, г. Москва, ул. Иерусалимская, д. 3 | 2019 | росiйська |