МIНIСТЕРСТВО ВНУТРIШНIХ СПРАВ УКРАЇНИ

НАКАЗ
м. Київ

Про затвердження форми рiшення про вiдмову в перетинаннi державного кордону України

     Вiдповiдно до частини другої статтi 14 Закону України "Про прикордонний контроль", з метою визначення форми рiшення про вiдмову в перетинаннi державного кордону України наказую:

     1. Затвердити форму рiшення про вiдмову в перетинаннi державного кордону України, що додається.

     2. Визнати таким, що втратив чиннiсть, наказ Адмiнiстрацiї Державної прикордонної служби України вiд 14 грудня 2010 року N 967 "Про затвердження форм рiшень про вiдмову в перетинаннi державного кордону України", зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 12 сiчня 2011 року за N 31/18769.

     3. Управлiнню взаємодiї з Державною прикордонною службою України Мiнiстерства внутрiшнiх справ України (Лукашук М.) забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України в установленому порядку.

     4. Цей наказ набирає чинностi з дня його офiцiйного опублiкування.

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра внутрiшнiх справ України вiдповiдно до розподiлу обов'язкiв.

Форма
рiшення про вiдмову в перетинаннi державного кордону України

Державний герб України

ДЕРЖАВНА ПРИКОРДОННА СЛУЖБА УКРАЇНИ

(найменування органу охорони державного кордону

його мiсцезнаходження)

тел.: +380 (___) __ __ __, факс: +380 (__) __ __ __, E-mail: _________, сайт: www.dpsu.gov.ua

___ ____________ 20__ року
	(назва пункту пропуску (пункту контролю) через державний кордон України)

Рiшення
про вiдмову в перетинаннi державного кордону України

Згiдно з вимогами статтi 14 Закону України "Про прикордонний контроль" мною,

(посада, вiйськове звання, прiзвище, власне iм'я, по батьковi (за наявностi)

уповноваженої службової особи пiдроздiлу охорони державного кордону)

вiдмовлено у в'їздi в Україну (виїздi з України)

з причини:

(причини вiдмови iноземцю, особi без громадянства або громадянину України в перетинаннi державного

кордону України iз зазначенням пiдстав та строкiв тимчасового обмеження громадянина України у правi

на виїзд з України або рiшення про заборону в'їзду в Україну iноземцю, особi без громадянства в разi

наявностi в базах даних Державної прикордонної служби України вiдомостей про таке обмеження або рiшення)

Це рiшення набирає чинностi невiдкладно. Згiдно з частиною третьою статтi 14 Закону України "Про прикордонний контроль" особа, якiй вiдмовлено у перетинаннi державного кордону, має право протягом одного мiсяця з дня прийняття цього рiшення у передбаченому законом порядку оскаржити його до органу Державної прикордонної служби України вищого рiвня

(найменування органу Державної прикордонної служби України)

або до адмiнiстративного суду за мiсцем розташування вiдповiдного органу. Оскарження цього рiшення не зупиняє його дiї. Це рiшення оформлено у двох примiрниках, кожен з яких має однакову юридичну силу.

Це рiшення оголошено в присутностi перекладача з		мови.
(прiзвище, власне iм'я, серiя (за наявностi), номер документа, що посвiдчує особу перекладача)