1. Товари, що походять з Європейського Союзу, i товари, що походять з України, пiсля ввезення до України чи Європейського Союзу вiдповiдно пiдпадають пiд дiю цiєї Угоди за умови подання одного з таких документiв:
(a) сертифiкат з перевезення товару EUR.1, зразок якого наведений у Додатку III до цього Протоколу; або
(b) у випадках, вказаних у статтi 22(1) цього Протоколу, - декларацiя, що надалi iменуватиметься "декларацiєю iнвойс", надана експортером до iнвойса, повiдомлення про доставку чи будь-якого iншого комерцiйного документа, який описує розглядуванi товари достатньо детально для того, щоб їх можна було iдентифiкувати; текст декларацiї iнвойс наведений у Додатку IV до цього Протоколу.
2. Незважаючи на сказане в пунктi 1 товари, що походять з певної країни в розумiннi цього Протоколу, пiдпадають пiд дiю цiєї Угоди без необхiдностi подання будь-яких з наведених вище документiв у випадках, вказаних у статтi 27.
...... Стаття 22: Умови складання декларацiї iнвойс
1. Декларацiя iнвойс, зазначена в статтi 16(1)(b) цього Протоколу, може бути складена:
(a) затвердженим експортером у розумiннi статтi 23 цього Протоколу,
або
(b) експортером будь-якої партiї товару, що складається з одного чи декiлькох мiсць товарiв, що походять з певної країни, сукупна вартiсть яких не перевищує 6000 євро.
2. Декларацiя iнвойс може бути складена, якщо розглядуванi товари можуть бути визнанi такими, що походять з Європейського Союзу або України i вiдповiдають iншим вимогам цього Протоколу.
3. Експортер, який складає декларацiю iнвойс, повинен бути готовим у будь-який час на вимогу митних органiв країни експорту надати всi належнi документи на пiдтвердження статусу походження розглядуваних товарiв, а також виконання iнших умов цього Протоколу.
4. Складання декларацiї iнвойс здiйснюється експортером шляхом штампування, машинописного чи полiграфiчного друкування на iнвойсi, повiдомленнi про доставку чи iншiм комерцiйнiм документi декларацiї, текст якої наведено у Додатку IV до цього Протоколу, з використанням однiєї з мовних версiй, викладених у цьому Додатку, i згiдно з чинним законодавством країни експорту. Якщо декларацiя складена вiд руки, це має бути зроблено чорнилом i друкованими лiтерами.
5. Декларацiї iнвойс мають бути власноручно пiдписанi експортером, що їх склав. Проте затверджений експортер у розумiннi статтi 23 цього Протоколу не повинен пiдписувати такi декларацiї, якщо вiн надав митним органам країни експорту письмове зобов'язання нести повну вiдповiдальнiсть за всi декларацiї iнвойс, у яких вiн зазначений, так, нiби вони пiдписанi ним власноручно.
6. Декларацiя iнвойс може бути складена експортером тодi, коли товари, яких вона стосується, експортуються, або пiсля експортування за умови подання цiєї декларацiї в країнi iмпорту не пiзнiше нiж протягом двох рокiв пiсля iмпортування товарiв, яких вона стосується.
support: Чт, Июнь 16, 2016 11:43
РОЗДIЛ V
ПIДТВЕРДЖЕННЯ ПОХОДЖЕННЯ
Стаття 16: Загальнi вимоги
1. Товари, що походять з Європейського Союзу, i товари, що походять з України, пiсля ввезення до України чи Європейського Союзу вiдповiдно пiдпадають пiд дiю цiєї Угоди за умови подання одного з таких документiв:
(a) сертифiкат з перевезення товару EUR.1, зразок якого наведений у Додатку III до цього Протоколу; або
(b) у випадках, вказаних у статтi 22(1) цього Протоколу, - декларацiя, що надалi iменуватиметься "декларацiєю iнвойс", надана експортером до iнвойса, повiдомлення про доставку чи будь-якого iншого комерцiйного документа, який описує розглядуванi товари достатньо детально для того, щоб їх можна було iдентифiкувати; текст декларацiї iнвойс наведений у Додатку IV до цього Протоколу.
2. Незважаючи на сказане в пунктi 1 товари, що походять з певної країни в розумiннi цього Протоколу, пiдпадають пiд дiю цiєї Угоди без необхiдностi подання будь-яких з наведених вище документiв у випадках, вказаних у статтi 27.
......
Стаття 22: Умови складання декларацiї iнвойс
1. Декларацiя iнвойс, зазначена в статтi 16(1)(b) цього Протоколу, може бути складена:
(a) затвердженим експортером у розумiннi статтi 23 цього Протоколу,
або
(b) експортером будь-якої партiї товару, що складається з одного чи декiлькох мiсць товарiв, що походять з певної країни, сукупна вартiсть яких не перевищує 6000 євро.
2. Декларацiя iнвойс може бути складена, якщо розглядуванi товари можуть бути визнанi такими, що походять з Європейського Союзу або України i вiдповiдають iншим вимогам цього Протоколу.
3. Експортер, який складає декларацiю iнвойс, повинен бути готовим у будь-який час на вимогу митних органiв країни експорту надати всi належнi документи на пiдтвердження статусу походження розглядуваних товарiв, а також виконання iнших умов цього Протоколу.
4. Складання декларацiї iнвойс здiйснюється експортером шляхом штампування, машинописного чи полiграфiчного друкування на iнвойсi, повiдомленнi про доставку чи iншiм комерцiйнiм документi декларацiї, текст якої наведено у Додатку IV до цього Протоколу, з використанням однiєї з мовних версiй, викладених у цьому Додатку, i згiдно з чинним законодавством країни експорту. Якщо декларацiя складена вiд руки, це має бути зроблено чорнилом i друкованими лiтерами.
5. Декларацiї iнвойс мають бути власноручно пiдписанi експортером, що їх склав. Проте затверджений експортер у розумiннi статтi 23 цього Протоколу не повинен пiдписувати такi декларацiї, якщо вiн надав митним органам країни експорту письмове зобов'язання нести повну вiдповiдальнiсть за всi декларацiї iнвойс, у яких вiн зазначений, так, нiби вони пiдписанi ним власноручно.
6. Декларацiя iнвойс може бути складена експортером тодi, коли товари, яких вона стосується, експортуються, або пiсля експортування за умови подання цiєї декларацiї в країнi iмпорту не пiзнiше нiж протягом двох рокiв пiсля iмпортування товарiв, яких вона стосується.
Протокол
Добавить комментарий