ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

18.11.2002 р.	N 11/2-10-11205-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

Щодо застосування наказу Мiнекономiки та Держмитслужби вiд 10.12.2001 N 304/793

     З метою недопущення непорозумiнь при застосуваннi Порядку контролю за тарою (упаковкою), у якiй, надходять iмпортнi товари, що пiдлягають митному оформленню в режимi випуску у вiльний обiг на територiї України" (далi-Порядок), затвердженого наказом Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України та Державної митної служби України вiд 10.12.2001 N 304/793 надаємо наступне роз'яснення.

     Порядком контролю за тарою (упаковкою), у якiй, надходять iмпортнi товари, що пiдлягають митному оформленню в режимi випуску у вiльний обiг на територiї України" (далi-Порядок), затвердженим наказом Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України та Державної митної служби України вiд 10.12.2001 N 304/793, передбачено, що аркуш про пакування надається митницi при здiйсненнi митного оформлення товару.

     Вiдповiдно до ст.1 "Визначення термiнiв" Закону України вiд 16.04.1991 року N 959-XII "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" термiн "товар", визначений як "будь-яка продукцiя, послуги, роботи, права iнтелектуальної власностi та iншi немайновi права, призначенi для продажу (оплатної передачi)", не включає в себе iноземну валюту готiвкою, яка вiдповiдно до тiєї ж статтi Закону, є складовою термiну "валютнi кошти - валютнi цiнностi". Таким чином дiя Порядку на неї не поширюється.

Перший заступник Голови Служби

О. Єгоров