МIНIСТЕРСТВО ОСВIТИ I НАУКИ УКРАЇНИ

вiд 27.10.2003 р.	N 16-13/3877

Щодо торгiвлi та розповсюдження примiрникiв аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних

     <...> стосовно надання роз'яснення щодо внесення змiн до Закону України "Про розповсюдження примiрникiв аудiовiзуальних творiв та фонограм" повiдомляємо наступне.

     Стосовно правил торгiвлi та вимог до мiсць спецiалiзованої роздрiбної торгiвлi примiрниками аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних

     Основнi вимоги до роздрiбної торгiвлi примiрниками аудiовiзуальних творiв i фонограм визначенi Правилами роздрiбної торгiвлi примiрниками аудiовiзуальних творiв i фонограм, затвердженими постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.11.97 р. N 1209, iз змiнами i доповненнями вiд 17.08.2002 р. N 1178 (далi - Правила). Пунктом 4 Правил передбачено, що роздрiбна торгiвля примiрниками аудiовiзуальних творiв i фонограм здiйснюється спецiалiзованими пiдприємствами, спецiалiзованими вiддiлами, секцiями пiдприємств з унiверсальним асортиментом товарiв.

     Вiдповiдно до статтi 10 Закону України "Про розповсюдження примiрникiв аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних" (у редакцiї Закону України вiд 10.07.2003 р. N 1098-IV) роздрiбна торгiвля примiрниками аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних здiйснюється тiльки в мiсцях спецiалiзованої роздрiбної торгiвлi цими примiрниками. Вимоги до мiсць спецiалiзованої роздрiбної торгiвлi примiрниками аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних та правила такої торгiвлi встановлюються Кабiнетом Мiнiстрiв України.

     У зв'язку з прийняттям Закону України "Про розповсюдження примiрникiв аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних" вiд 10.07.2003 р. N 1098-IV Мiнiстерством освiти i науки України розроблено проект постанови Кабiнету Мiнiстрiв України "Про внесення змiн до деяких постанов Кабiнету Мiнiстрiв України", яким передбачено внесення змiн до Правил. На цей час проект постанови узгоджується iз заiнтересованими мiнiстерствами.

     Стосовно роздрiбної торгiвлi примiрниками аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних, не маркованих контрольними марками

     Вiдповiдно до статтi 3 Закону України "Про розповсюдження примiрникiв аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних" розповсюдження на територiї України примiрникiв аудiовiзуальних творiв, фонограм, вiдеограм, комп'ютерних програм та баз даних, а також їх прокат дозволяються лише за умови їх маркування контрольними марками.

     Водночас, згiдно з частиною другою роздiлу II Прикiнцевих положень цього Закону "iмпорт, експорт, оптова та роздрiбна торгiвля примiрниками комп'ютерних програм, баз даних протягом 180 днiв з дня набрання чинностi цим Законом можуть здiйснюватися без отримання контрольної марки встановленого зразка". Слiд зазначити, що Закон (у редакцiї вiд 10.07.2003 р. N 1098-IV) набрав чинностi з дня публiкацiї в газетi "Урядовий кур'єр", N 158 вiд 27.08.2003 р.

     Таким чином, на сьогоднi розповсюдження на територiї України примiрникiв аудiовiзуальних творiв та фонограм здiйснюється лише за на явностi на них контрольних марок, а розповсюдження вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних дозволяється без маркування їх контрольними марками. Однак з дати закiнчення термiну 180 днiв з дня набрання чинностi зазначеним Законом iмпорт, експорт, оптова та роздрiбна торгiвля примiрниками вiдеограм, комп'ютерних програм, баз даних повинна здiйснюватися виключно за умови їх маркування контрольними марками.

     Стосовно законностi безкоштовного розповсюдження примiрникiв комп'ютерних програм, баз даних (програмного забезпечення) через Iнтернет

     Поширення примiрникiв комп'ютерних програм, баз даних через Iнтернет може проводитись на комерцiйнiй або безоплатнiй основi.

     Поширення примiрникiв комп'ютерної програми безкоштовно (так зване поняття FreeWare) не передбачає жодних обмежень щодо термiну роботи або функцiонування програми. Розмiщення комп'ютерних програм i баз даних особами, якi є його правовласниками, на своїх офiцiйних сайтах для вiльного доступу та безкоштовного поширення такого програмного забезпечення є цiлком законним.

     Крiм поняття FreeWare, ще iснує так зване поняття ShareWare - умовно-безкоштовне поширення програмного забезпечення, коли програма розповсюджується за грошi, але iснує можливiсть безкоштовно використовувати її якийсь час.

     Поняття комерцiйного програмного забезпечення передбачає розповсюдження комп'ютерних програм i баз даних за грошi. Таке розповсюдження є законним, якщо програми розмiщенi правовласниками на своїх офiцiйних сайтах i поширюються через них на платнiй основi.

     До незаконних способiв розповсюдження програмного забезпечення через мережу Iнтернет вiдносяться:

     розмiщення програмного забезпечення особами, якi не є його правовласниками;

     розповсюдження контрафактних примiрникiв i програм через Iнтернет (через Iнтернет-магазини, дошки повiдомлень та об'яв тощо).

Голова

М. Паладiй

"Податки та бухгалтерський облiк", N 97, 4 грудня 2003 р.