ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

11.01.07	N 010/1-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

Щодо дотримання двостороннiх мiжурядових угод при в'їздi громадян Болгарiї та Румунiї в Україну

     Для використання в роботi iнформуємо, що до Державної митної служби України надiйшло роз'яснення щодо правил в'їзду в Україну громадян Румунiї та Болгарiї в зв'язку з приєднанням цих країн до Європейського Союзу з 01.01.07, надане листом Мiнiстерства закордонних справ України вiд 27.12.06 N 71/ВП/14-110/1-3365.

     Вiдповiдно до зазначеного листа у вiдносинах України iз згаданими країнами дiють Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України i Урядом Болгарiї про взаємнi поїздки громадян вiд 15.11.01 та Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Румунiї про умови взаємних поїздок громадян вiд 24.03.04 на засадах взаємностi. Крiм того, додаток 4 до Правил в'їзду iноземцiв та осiб без громадянства в Україну їх виїзду з України i транзитного проїзду через її територiю, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 29.12.95 N 1074 (iз змiнами та доповненнями), встановлює перелiк держав, громадяни яких можуть в'їджати в Україну без вiз, якщо термiн перебування їх в Українi не перевищує 90 днiв з дати в'їзду. Болгарiя та Румунiя у зазначеному перелiку вiдсутнi.

     Вiдповiдно до частини другої статтi 19 Закону України вiд 29.06.04 N 1906-IV "Про мiжнароднi договори України", якщо мiжнародним договором України, який набрав чинностi в установленому порядку, встановлено iншi правила, нiж тi, що передбаченi у вiдповiдному актi законодавства України, то застосовуються правила мiжнародного договору.

     За роз'ясненнями Мiнiстерства юстицiї України, положення Указу Президента України вiд 26.07.05 N 1131/2005 "Про встановлення безвiзового режиму для громадян держав - членiв Європейського Союзу, Швейцарської Конфедерацiї та Князiвства Лiхтенштейн" не можуть автоматично поширюватися з 1 сiчня 2007 року на громадян Болгарiї та Румунiї.

Заступник директора Департаменту декларування та митних режимiв - начальник вiддiлу застосування митних режимiв

I.М.Муратов