МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIЧНОГО РОЗВИТКУ I ТОРГIВЛI УКРАЇНИ

НАКАЗ

вiд 30 червня 2015 року	N 701

Про внесення змiн до наказiв Мiнекономрозвитку України вiд 28.09.2012 N 1068 та вiд 27.02.2015 N 185

     У зв'язку з надходженням до Мiнекономрозвитку України додаткових матерiалiв щодо iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi компанiй "Empire Teas (PVT) LTD" (Шрi-Ланка) та "Landmaschinen Vertrieb International GmbH" (Нiмеччина), до яких застосовано спецiальну санкцiю вiдповiдно до статтi 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", на пiдставi подання Державної фiскальної служби України вих. вiд 14.05.2015 N 11715/5/99-99-22-05-02-16, вх. вiд 27.05.2015 N 03/34466-15 наказую:

     1. У позицiї 33 додатка до наказу Мiнекономрозвитку України вiд 28.09.2012 N 1068 у графi "Адреса нерезидента" слова та цифри "ШРI-ЛАНКА, 2/1, ANANDA BALIKA MAWATHA KOTTE; ACC. 04-01-5533, UID NO.: 0167022, БАНК: BANK OF CEYLON, METROPOLIAN BRANCH, SRI LANKA; USD А/С: 177844 SWIFT: BCEYLKLX, ГЕНДИРЕКТОР - LUSHANTHA DE SILVA; КОНТРАКТ ВIД 08.05.2008 N LDP-99" замiнити словами та цифрами "ШРI-ЛАНКА, 2/1, ANANDA BALIKA MAWATHA KOTTE; ACC. 04-01-5533, UID NO.: 0167022, БАНК: BANK OF CEYLON, METROPOLIAN BRANCH, YORK STREET, COLOMBO 01, SRI LANKA; USD А/С: 177844 SWIFT: BCEYLKLX, CORRESPONDING BANK: DEUTSCHE BANK CO., NEW YORK, USA SWIFT: BKTRUS33. ГЕНДИРЕКТОР - LUSHANTHA DE SILVA; КОНТРАКТ ВIД 08.05.2008 N LDP-99".

     2. У позицiї 12 додатка до наказу Мiнекономрозвитку України вiд 27.02.2015 N 185 у графi "Назва нерезидента" слова "LANDMASCHINEN VERTRIEB INTERNATIONAL GMH" замiнити словами "LANDMASCHINEN VERTRIEB INTERNATIONAL GMBH".

     3. Департаменту регулювання зовнiшньоекономiчної дiяльностi (Гутенко Д. В.):

     у встановленому порядку довести цей наказ до вiдома Державної фiскальної служби України, Нацiонального банку України, вiдповiдного республiканського органу Автономної Республiки Крим, вiдповiдних структурних пiдроздiлiв обласних, Київської та Севастопольської мiських державних адмiнiстрацiй;

     забезпечити розмiщення iнформацiї про цей наказ на офiцiйному веб-сайтi Мiнекономрозвитку України в роздiлi спецiальних санкцiй.

     4. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Заступник Мiнiстра економiчного розвитку i торгiвлi України

М. Нефьодов