МIНIСТЕРСТВО ДОХОДIВ I ЗБОРIВ УКРАЇНИ

вiд 27.05.2014	N 12245/7/99-99-24-01-04-17

 

Митницям Мiндоходiв

Про запровадження обiгу карнетiв АТА

     Мiнiстерство доходiв i зборiв України повiдомляє, що вiдповiдно до листа Всесвiтньої Ради з питань карнетiв А.Т.А. з 01.06.2014 Королiвство Бахрейн набуває членства у Мiжнароднiй мережi гарантiйної системи карнетiв А.Т.А. та запроваджує на своїй територiї обiг книжок (карнетiв) А.Т.А. Органiзацiєю-гарантом сплати ввiзного мита i податкiв у разi порушення особою, якiй видано книжку (карнет) А.Т.А., режиму тимчасового ввезення товарiв на митну територiю держави-учасницi Конвенцiї, визнано Торгово-промислову палату Бахрейну.

     Вiдповiдно до iнформацiї, наведеної у зазначеному вище листi, Королiвство Бахрейн приєдналось до Конвенцiї про тимчасове ввезення (м. Стамбул, 1990 рiк) та Додаткiв А та В.1 (iз застереженням стосовно статтi 5.1 (а)) до неї.

     Книжка (карнет) А.Т.А. може бути заповнена англiйською мовою. Митний орган може вимагати переклад, якщо книжка А.Т.А. заповнена будь-якою iншою мовою.

     Також iнформуємо, що книжки (карнети) А.Т.А. не застосовуватимуться при перемiщеннi через митний кордон Королiвства Бахрейн товарiв у поштових вiдправленнях та у несупроводжуваному багажi.

     Митнi формальностi щодо товарiв, якi перемiщуються з використанням книжок (карнетiв) А.Т.А., здiйснює митний орган, який знаходиться у аеропортi Бахрейну.

     Копiя вищезазначеного листа Всесвiтньої Ради з питань карнетiв А.Т.А. додається.

     Додаток: на 2-х арк.

Заступник Мiнiстра

В.П. Науменко