МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ ТА З ПИТАНЬ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ IНТЕГРАЦIЇ УКРАЇНИ

Н А К А З
м.Київ

вiд 30.01.2002	N 31

Про Порядок лiцензування експорту труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 1 лютого 2002 р. за N 87/6375

     Вiдповiдно до Угоди мiж Мiнiстерством економiки України та Мiнiстерством економiчного розвитку i торгiвлi Росiйської Федерацiї вiд 10 квiтня 2001 року "Про регулювання поставок труб з чорних металiв" та Протоколу мiж Мiнiстерством економiки та з питань європейської iнтеграцiї України та Мiнiстерством економiчного розвитку i торгiвлi Росiйської Федерацiї до Угоди "Про регулювання поставок труб з чорних металiв" вiд 29 грудня 2001 року НАКАЗУЮ:

     1. Затвердити:

     Порядок лiцензування експорту труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї, що додається;

     Iнструкцiю про порядок заповнення лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї, що додається;

     Iнструкцiю про порядок заповнення заявок на лiцензiї на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї, що додається.

     Визнати таким, що втратив чиннiсть наказ Мiнiстерства економiки України вiд 28.04.2001 N 94 "Про Порядок лiцензування експорту труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї".

     2. Покласти вiдповiдальнiсть за оформлення лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї на управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю.

     3. Управлiнню монiторингу зовнiшньої торгiвлi департаменту державної полiтики у сферi зовнiшньої торгiвлi разом з управлiнням нетарифного регулювання та контрактного облiку департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю узагальнювати щокварталу iнформацiю про виданi лiцензiї на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї та надавати звiт до уповноваженого органу Росiйської Федерацiї до 10 числа мiсяця, що настав за звiтним.

     4. Установити, що на перiод дiї Угоди "Про регулювання поставок труб з чорних металiв" реєстрацiя контрактiв на експорт у Росiйську Федерацiю труб з чорних металiв за кодом 7304 згiдно з Українською класифiкацiєю товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi призупиняється.

     5. Управлiнню нетарифного регулювання та контрактного облiку департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю разом з юридичним департаментом забезпечити реєстрацiю цього наказу в Мiн'юстi в установлений законодавством термiн.

     6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Державного секретаря Стеценка В.О.

Виконуючий обов'язки Мiнiстра економiки та з питань європейської iнтеграцiї України	В.Першин
Погоджено Голова Державного комiтету з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва України	О.Кужель

 

	Затверджено Наказ Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України 30.01.2002 N 31
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 1 лютого 2002 р. за N 87/6375

Порядок
лiцензування експорту труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

     1. Цей Порядок визначає єдиний механiзм оформлення та видачi лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї.

     2. Лiцензiї видаються в порядку, передбаченому статтею 16 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" та цим Порядком. Видача лiцензiй здiйснюється управлiнням нетарифного регулювання та контрактного облiку Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України.

     3. Дiя цього Порядку поширюється на всiх суб'єктiв пiдприємницької дiяльностi України незалежно вiд форм власностi.

     4. Для одержання лiцензiї суб'єкт пiдприємницької дiяльностi подає такi документи:

     заявку на лiцензiю, яка оформляється згiдно з пунктом 5 Iнструкцiї про порядок заповнення заявок на лiцензiї на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї, затвердженої цим наказом;

     лист-звернення про видачу лiцензiї з гарантiєю про сплату державного збору за її оформлення;

     копiю свiдоцтва про державну реєстрацiю, завiрену керiвником суб'єкта пiдприємницької дiяльностi;

     копiю зовнiшньоекономiчного договору (контракту), усi додатки й специфiкацiї до нього, завiренi керiвником суб'єкта пiдприємницької дiяльностi.

     5. До комплекту документiв, зазначених у пунктi 4 цього Порядку, для одержання лiцензiй на експорт труб суб'єктами пiдприємницької дiяльностi, якi не є їх виробниками, також додається лист-погодження вiд пiдприємства-виробника, у рахунок квоти якого вiдбувається вiдвантаження до Росiйської Федерацiї вiдповiдної партiї труб з чорних металiв.

     6. Суб'єкти пiдприємницької дiяльностi України несуть вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть вiдомостей, представлених на розгляд.

     7. Днем подання заявки на отримання лiцензiї вважається день її реєстрацiї в Мiнiстерствi економiки та з питань європейської iнтеграцiї України, що пiдтверджується вiдповiдним записом у журналi реєстрацiї.

     8. Розгляд документiв з отримання лiцензiй здiйснюється в порядку, визначеному наказом Мiнiстерства економiки України вiд 10.04.2000 N 41 ( v0041557-00 ) "Про порядок розгляду заявок на видачу лiцензiй".

     9. Термiн розгляду документiв становить не бiльше десяти робочих днiв з дня реєстрацiї комплекту документiв, зазначених у пунктi 4 цього Порядку.

     10. Рiшення про вiдмову у видачi лiцензiї суб'єкту пiдприємницької дiяльностi може бути прийнято в разi:

     подання документiв з порушенням вимог, зазначених у пунктi 4 цього Порядку, щодо комплектностi;

     невiдповiдностi поданих документiв чинному законодавству України;

     вичерпання встановленої для пiдприємства-виробника квоти на вiдповiдну продукцiю;

     застосування до суб'єкта пiдприємницької дiяльностi або до його iноземного контрагента спецiальних санкцiй у виглядi режиму iндивiдуального лiцензування або тимчасового зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi згiдно зi статтею 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть";

     його дiй, що призводять до порушення даних Україною мiжнародних зобов'язань;

     порушення суб'єктом пiдприємницької дiяльностi України або його iноземним контрагентом законодавства України у сферi зовнiшньоекономiчної дiяльностi;

     невiдповiдностi контрактних цiн на труби з чорних металiв iснуючiй кон'юнктурi ринку;

     неповернення ранiше отриманої лiцензiї в термiн не пiзнiше 15 робочих днiв пiсля закiнчення термiну її дiї з вiдповiдними вiдмiтками митниць про фактичне вiдвантаження.

     Рiшення про вiдмову у видачi лiцензiї має бути викладено в письмовiй формi.

     11. Лiцензiя видається тiльки за наявностi документа, що пiдтверджує право на її отримання, та копiї документа, що пiдтверджує оплату державного збору за видачу лiцензiї в розмiрi, установленому Кабiнетом Мiнiстрiв України.

     12. Один примiрник лiцензiї з помiткою "ОРИГИНАЛ" видається суб'єкту пiдприємницької дiяльностi для митного оформлення в Росiйськiй Федерацiї, а два iнших, з помiткою "КОПИЯ", - для подання митним органам України з метою здiйснення облiку фактичних обсягiв експорту труб з чорних металiв, походженням з України. Один з примiрникiв з помiткою "КОПИЯ" в термiн не пiзнiше 15 робочих днiв пiсля закiнчення вiдвантаження згiдно з цiєю лiцензiєю повертається для облiку до Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України з вiдповiдними вiдмiтками митниць.

     13. Термiн дiї лiцензiї - 90 дiб з дати її пiдписання.

     14. Невикористана лiцензiя повертається до Мiнiстерства на анулювання. Обсяг невикористаної лiцензiї пiсля її анулювання зараховується до обсягу загальної квоти пiдприємства-виробника, або передається iншому виробнику.

     15. Лiцензiя, згiдно з якою здiйснено часткове вiдвантаження, повертається до Мiнiстерства з вiдмiтками митних органiв Росiйської Федерацiї та України про фактичнi обсяги вiдвантажень.

     16. Обсяги недовантажень пiсля повiдомлення Мiнiстерства економiчного розвитку i торгiвлi Росiйської Федерацiї зараховуються до обсягiв загальних квот пiдприємств-виробникiв, або передається iншому виробнику.

     17. У разi неповернення ранiше отриманої лiцензiї в термiн не пiзнiше 15 робочих днiв пiсля закiнчення термiну її дiї з вiдповiдними вiдмiтками митниць про фактичне вiдвантаження, Мiнiстерством може бути прийнято рiшення про передачу залишку загальної квоти iншому виробнику.

     18. У разi порушення суб'єктом пiдприємницької дiяльностi України зазначених у лiцензiї умов та правил здiйснення експорту товарiв Мiнiстерство економiки та з питань європейської iнтеграцiї України може на певний термiн припинити дiю лiцензiї, анулювати її або вiдмовити у видачi наступної лiцензiї.

Заступник керiвника департаменту - начальник управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку

В.Богданов

 

	Затверджено Наказ Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України 30.01.2002 N 31
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 1 лютого 2002 р. за N 87/6375

Iнструкцiя
про порядок заповнення заявок на лiцензiї на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

     Ця Iнструкцiя визначає єдиний порядок оформлення заявки на лiцензiю на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї (далi - заявка на лiцензiю) i розрахована на суб'єктiв пiдприємницької дiяльностi України.

     1. Заявка на лiцензiю оформляється за встановленою формою, що додається.

     2. Заявка на лiцензiю має бути виготовлена друкарським способом вiдповiдно до встановленої форми документа. Пiдчищення та виправлення в заявцi не допускаються. Скорочення слiв повинно вiдповiдати вимогам чинних стандартiв України.

     3. Назви реквiзитiв та їх коди повиннi вiдповiдати загальноукраїнським класифiкаторам технiко-економiчної iнформацiї (далi - ЗКТЕI). Порядок отримання кодiв згiдно з ЗКТЕI встановлюється чинними документами про введення в дiю ЗКТЕI.

     4. Коди реквiзитiв, що пiдлягають обробцi засобами обчислювальної технiки, розташовуються праворуч вiд назви.

     5. Заявка має мiстити такi данi:

     у реквiзитi 1 зазначаються повна назва органiзацiї-експортера, мiсцезнаходження, номери телефону та телефаксу, код згiдно з Єдиним державним реєстром пiдприємств та органiзацiй України (далi - ЄДРПОУ), номери рахункiв та банки органiзацiї-експортера (повна назва банку, мiсцезнаходження, МФО);

     у реквiзитi 2 зазначаються назва виробника товару, мiсцезнаходження, код згiдно з ЄДРПОУ;

     у реквiзитi 3 зазначаються назва органiзацiї-iмпортера, мiсцезнаходження, номери телефону та телефаксу, номер рахунку та банк iмпортера (повна назва банку, мiсцезнаходження, МФО);

     у реквiзитi 4 зазначається код експортного товару згiдно з Товарною номенклатурою зовнiшньоекономiчної дiяльностi (далi - ТН ЗЕД Росiйської Федерацiї;

     у реквiзитi 5 зазначається код експортного товару згiдно з Українською класифiкацiєю товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi (далi - УКТ ЗЕД) України;

     у реквiзитi 6 зазначається одиниця вимiру експортного товару, яка визначена для зазначеного товару вiдповiдною угодою та УКТ ЗЕД;

     у реквiзитi 7 зазначається кiлькiсть експортного товару, зазначеного в контрактi, в одиницях вимiру, вiдповiдно до реквiзиту 6;

     у реквiзитi 8 визначається вартiсть експортного товару в тис. доларiв США;

     у реквiзитi 9 зазначається вартiсть експортного товару у валютi контракту;

     у реквiзитi 10 зазначаються валюта контракту та її код;

     у реквiзитi 11 зазначаються валюта розрахунку та її код;

     у реквiзитi 12 зазначається базис експортних поставок вiдповiдно до IНКОТЕРМС у чиннiй редакцiї;

     у реквiзитi 13 зазначаються повна назва характеру угоди та код операцiї;

     у реквiзитi 14 зазначаються прiзвище, iм'я та по батьковi керiвника органiзацiї-заявника, посада, його паспортнi данi (серiя, номер, дата видачi, ким видано), дата пiдпису та проставляється печатка;

     у реквiзитi 15 зазначається податкова iнспекцiя органiзацiї-заявника (її мiсцезнаходження, номер телефону);

     у реквiзитi 16 зазначаються особливi умови щодо митного оформлення експортного товару.

Заступник керiвника департаменту - начальник управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку

В.Богданов

 

Додаток до Iнструкцiї про порядок заповнення заявок на лiцензiї на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

Заявка на лицензию на экспорт N ___

Контракт N

от

 

1. Организация-экспортер, местонахождение Телефон (          ) Код согласно ЕДРПОУ Факс (          )   Расчетный счет Валютный счет в валюте платежа
2. Производитель товара, местонахождение Код согласно ЕДРПОУ			3. Организация-импортер, местонахождение Код согласно ОКПО Тел. (            ) Факс (            )   Р/с
4. Код экспортного товара согласно ТН ВЭД Российской Федерации	5. Код экспортного товара согласно УКТ ВЭД Украины	6. Единица измерения		7. Количество	8. Стоимость (тыс. долларов США)	9. Стоимость в валюте контракта
10. Валюта контракта				11. Валюта платежа
12. Базис поставки				13. Характер соглашения
14. Ф. И. О. руководителя организации-экспортера Должность Паспортные данные (серия, N, когда и кем выдан) М. П. Подпись Дата
15. Налоговая инспекция
16. Особые условия

 

Заступник керiвника департаменту - начальник управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку

В.Богданов

 

	Затверджено Наказ Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України 30.01.2002 N 31
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 1 лютого 2002 р. за N 87/6375

Iнструкцiя
про порядок заповнення лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

     1. Ця Iнструкцiя встановлює порядок заповнення лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї.

     2. Лiцензiя на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї, видається за формою згiдно з додатками 1, 2.

     3. Лiцензiя може використовуватися для експорту в Росiйську Федерацiю однiєї або бiльше партiй зазначеної в нiй продукцiї.

     4. Лiцензiя на експорт та її копiї оформляються згiдно з цiєю Iнструкцiєю. Вони заповнюються росiйською мовою.

     5. Кожна лiцензiя має стандартизований серiйний номер, за допомогою якого вона може бути iдентифiкована.

     Цей номер має складатися з таких елементiв:

     двi лiтери, що вказують на країну-експортера (UA);

     двi лiтери, що вказують на країну-iмпортера (RU);

     однозначний номер, що вiдповiдає останнiй цифрi року експорту, наприклад, 2 для 2002 року;

     двозначний номер 01, який означає, що лiцензiю видано Мiнiстерством економiки та з питань європейської iнтеграцiї України;

     п'ятизначний порядковий номер вiд 00001 до 99999, призначений країнi-iмпортеру, де передбачено здiйснити митне оформлення товару.

     6. У лiцензiї повинна бути зазначена така iнформацiя:

     у пунктi 1 - квотовий рiк експорту;

     у пунктi 2 - номер лiцензiї;

     у пунктi 3 - повна назва експортера продукцiї, його мiсцезнаходження та код згiдно з Єдиним державним реєстром пiдприємств та органiзацiй України (далi - ЄДРПОУ);

     у пунктi 4 - повна назва iмпортера продукцiї, його мiсцезнаходження та код згiдно з "Общероссийским классификатором предприятий и организаций" (далi - ОКПО);

     у пунктi 5 - країна походження товару;

     у пунктi 6 - країна призначення;

     у пунктi 7 - номер контракту, за яким здiйснюється експорт, додатки, доповнення та специфiкацiї до нього;

     у пунктi 8 - код згiдно з Товарною номенклатурою зовнiшньоекономiчної дiяльностi (далi - ТН ЗЕД) Росiйської Федерацiї та код згiдно з Українською класифiкацiєю товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi (далi - УКТ ЗЕД), чинної на територiї України, та опис товару;

     у пунктi 9 - кiлькiсть товару в тоннах;

     у пунктi 10 - повна назва та мiсцезнаходження Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України.

     у пунктi 11 - уповноважена особа Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України, яка пiдписує лiцензiю, що засвiдчується вiдповiдною печаткою;

     у пунктi 12 визначаються особливi умови щодо митного оформлення експортного товару, а також, у разi якщо суб'єкт пiдприємницької дiяльностi не є виробником, то визначається назва заводу-виробника, у рахунок квоти якого вiдбувається вiдвантаження.

Заступник керiвника департаменту - начальник управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку

В.Богданов

 

Додаток 1 до Iнструкцiї про порядок заповнення лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

Лицензия на экспорт

Действительна до ____________

1. Год действия квоты	ОРИГИНАЛ		2. Номер
3. Экспортер (название, местонахождение) код согласно ЕДРПОУ
4. Импортер (название, местонахождение) код согласно ОКПО
5. Страна происхождения УКРАИНА		6. Страна назначения РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
7. Номер и дата контракта (спецификации, приложения, дополнения)
8. Код согласно ТН ВЭД Российской Федерации (код согласно УКТ ВЭД Украины) и описание товара				9. Количество (в тоннах)
10. Орган, выдавший лицензию		11. Должность уполномоченного лица, фамилия, имя, отчество
(Подпись)               М. П. (Дата)
12. Особые условия

 

Заступник керiвника департаменту - начальник управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку

В.Богданов

 

Додаток 2 до Iнструкцiї про порядок заповнення лiцензiй на експорт труб з чорних металiв, походженням з України, до Росiйської Федерацiї

Лицензия на экспорт

Действительна до _________

1. Год действия квоты	КОПИЯ		2. Номер
3. Экспортер (название, местонахождение) код согласно ЕДРПОУ
4. Импортер (название, местонахождение) код согласно ОКПО
5. Страна происхождения УКРАИНА		6. Страна назначения РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
7. Номер и дата контракта (спецификации, приложения, дополнения)
8. Код согласно ТН ВЭД Российской Федерации (код согласно УКТ ВЭД Украины) и описание товара				9. Количество (в тоннах)
10. Орган, выдавший лицензию		11. Должность уполномоченного лица, фамилия, имя, отчество
(Подпись)               М. П. (Дата)
12. Особые условия

 

Заступник керiвника департаменту - начальник управлiння нетарифного регулювання та контрактного облiку

В.Богданов