ЗАКОН УКРАЇНИ
Про внесення змiн до деяких законодавчих актiв України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про свободу пересування та вiльний вибiр мiсця проживання в Українi"
Верховна Рада України постановляє:
I. Внести змiни до таких законодавчих актiв України:
1. У Кримiнально-процесуальному кодексi України:
1) у частинi другiй статтi 106 слова "або коли вона не має постiйного мiсця проживання" замiнити словами "або коли її мiсце проживання чи перебування не зареєстровано";
2) у частинi другiй статтi 136 слова "або не має постiйного мiсця проживання" замiнити словами "або коли його мiсце проживання чи перебування не зареєстровано";
3) у частиш першiй статей 151 i 1541 слова "з мiсця постiйного проживання" замiнити словами "iз зареєстрованого мiсця проживання чи перебування";
4) у частинi першiй статтi 414 слово "постiйного" виключити.
2. У статтi 25 Кодексу законiв про працю України (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1971 р., додаток до N 50, ст. 375) слово "прописку" замiнити словами "реєстрацiю мiсця проживання чи перебування".
3. У Кодексi України про адмiнiстративнi правопорушення (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122):
1) в абзацi першому статтi 197 слова "проживання без реєстрацiї" замiнити словами "а також проживання громадян без реєстрацiї мiсця проживання чи перебування";
2) в абзацi першому статтi 199 слова "чи без реєстрацiї", "без реєстрацiї" замiнити словами "або без реєстрацiї мiсця проживання чи перебування";
3) у назвi статтi 204 слова "прописки або виписки" виключити;
4) в абзацi першому частини першої статтi 2115 слова "карток прописки" замiнити словами "карток реєстрацiї мiсця проживання".
4. У частинi першiй статтi 71 Кодексу торговельного мореплавства України (Вiдомостi Верховної Ради України, 1995 р., NN 47 - 52, ст. 349) слово "постiйним" виключити.
5. В абзацi другому частини першої статтi 135 i першому реченнi частини восьмої статтi 181 Сiмейного кодексу України (Вiдомостi Верховної Ради України, 2002 р., N 21 - 22, ст. 135) слово "проживання" замiнити словами "проживання чи перебування".
6. У частинi першiй статей 56 i 93 Кримiнально-виконавчого кодексу України (Вiдомостi Верховної Ради України, 2004 р., N 3 - 4, ст. 21) слово "постiйного" виключити.
7. У частинi другiй статтi 24 Закону України "Про основи соцiальної захищеностi iнвалiдiв в Українi" (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1991 р., N 21, ст. 252) слова "до мiсця постiйного проживання" замiнити словами "до мiсця, де вiн проживає".
8. У частинi першiй статтi 23 i статтi 24 Закону України "Про державний кордон України" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 2, ст. 5; 1996 р., N 37, ст. 167; 2003 р., N 27, ст. 209) слова "тимчасового" i "тимчасове" виключити.
9. У частинi першiй статтi 85 Закону України "Про пенсiйне забезпечення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 3, ст. 10) слово "фактичного" виключити, а слова "незалежно вiд прописки" замiнити словами "незалежно вiд реєстрацiї мiсця проживання".
10. У Законi України "Про статус i соцiальний захист громадян, якi постраждали внаслiдок Чорнобильської катастрофи" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 13, ст. 178, N 37, ст. 543; 1996 р., N 35, ст. 162; 2006 р., N 49, ст. 485):
1) у пунктi 4 частини першої статтi 22 слова "(у м. Києвi та курортних мiсцевостях - за наявнiстю прописки)" виключити;
2) у статтi 32:
у пунктi 2:
в абзацах першому, другому i четвертому слова "(крiм м. Києва та курортних мiсцевостей)" виключити;
у другому реченнi абзацу першого слова "вiд наявностi прописки" замiнити словами "вiд реєстрацiї мiсця проживання";
в абзацi четвертому слова "Вiдсутнiсть прописки" замiнити словами "Проживання без реєстрацiї мiсця проживання";
у першому реченнi абзацу першого пункту 4 слова "(у м. Києвi та курортних мiсцевостях - за наявнiстю прописки)" виключити, а слово "прописки" замiнити словами "реєстрацiї мiсця проживання".
11. У Законi України "Про прiоритетнiсть соцiального розвитку села та агропромислового комплексу в народному господарствi" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 32, ст. 453; 1993 р., N 13, ст. 119; 1994 р., N 23, ст. 159; 2001 р., N 2 - 3, ст. 10):
1) в абзацi одинадцятому статтi 1 слова "постiйно проживають i працюють" замiнити словами "проживають i постiйно працюють";
2) у статтi 11:
у частинi першiй слова "якi переселяються на постiйне мiсце проживання в сiльську мiсцевiсть" замiнити словами "якi переселяються до сiльської мiсцевостi";
у частинi другiй слова "за умови постiйного проживання на землях сiльських населених пунктiв або переселення на постiйне мiсце проживання в сiльську мiсцевiсть" замiнити словами "за умови проживання на землях сiльських населених пунктiв або переселення до сiльської мiсцевостi".
12. У частинах третiй, четвертiй i шостiй статтi 40 Закону України "Про нотарiат" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1993 р., N 39, ст. 383; 2009 р., N 13, ст. 161) слово "постiйних" в усiх вiдмiнках виключити.
13. Частину першу статтi 20 Закону України "Про правовий статус iноземцiв та осiб без громадянства" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 23, ст. 161; 2003 р., N 16, ст. 117) викласти в такiй редакцiї:
"Iноземцям та особам без громадянства, якi на законних пiдставах перебувають на територiї України, гарантується свобода пересування, вiльний вибiр мiсця проживання, право вiльно залишати територiю України, за винятком обмежень, якi встановлюються законом".
14. У пунктi 5 частини сьомої статтi 10 Закону України "Про вiдпустки" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 2, ст. 4) слова "на постiйне мiсце проживання" замiнити словами "до мiсця проживання".
15. У пунктi 9 статтi 6 Закону України "Про статус ветеранiв вiйськової служби, ветеранiв органiв внутрiшнiх справ i деяких iнших осiб та їх соцiальний захист" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1998 р., N 40 - 41, ст. 249) слово "постiйного" виключити.
16. У Законi України "Про виконавче провадження" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1999 р., N 24, ст. 207; 2003 р., N 5, ст. 46; 2004 р., N 6, ст. 37, N 11, ст. 140; 2005 р., N 33, ст. 431):
1) у частинi п'ятiй статтi 111 слова "проживання чи мiсцезнаходження" замiнити словами "проживання чи перебування (у тому числi про змiну їх реєстрацiї) або мiсцезнаходження";
2) пункт 3 частини першої статтi 19 i пункт 2 частини третьої статтi 85 пiсля слова "проживання" доповнити словами "чи перебування";
3) частини першу i четверту статтi 20, пункт 5 частини першої статтi 40 пiсля слова "проживання" доповнити словом "перебування";
4) у статтi 42:
у частинi першiй слова "мiсце проживання (знаходження)" замiнити словами "мiсце проживання або перебування чи мiсцезнаходження";
у частинi третiй слова "мiсцем проживання (знаходження)" замiнити словами "мiсцем проживання, перебування, мiсцезнаходженням";
5) у частинi другiй статтi 68 слова "проживання чи" замiнити словами "проживання чи перебування або".
17. У Законi України "Про загальнообов'язкове державне соцiальне страхування на випадок безробiття" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2000 р., N 22, ст. 171):
1) у частиш шостiй статтi 22 слово "постiйного" виключити;
2) пункт 11 частини першої статтi 31 викласти в такiй редакцiї:
"11) змiни мiсця проживання".
18. У статтi 10 Закону України "Про сприяння соцiальному становленню та розвитку молодi в Українi" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2000 р., N 27, ст. 211):
1) у частинi п'ятiй слова "яка переселяється в трудонедостатнi сiльськi населенi пункти на постiйне мiсце проживання" замiнити словами "яка переселяється у трудонедостатнi сiльськi населенi пункти";
2) у частинi восьмiй слово "постiйно" виключити.
19. У частинi третiй статтi 14 Закону України "Про державну соцiальну допомогу iнвалiдам з дитинства та дiтям-iнвалiдам" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2001 р., N 1, ст. 2; 2005 р., N 16, ст. 261) слово "постiйного" виключити.
20. В абзацах третьому i п'ятому частини першої статтi 56 Закону України "Про захист економiчної конкуренцiї" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2001 р., N 12, ст. 64; 2005 р., N 26, ст. 348) слова "(мiсцем прописки)" та "чи мiсцем прописки" замiнити вiдповiдно словами "(мiсцем реєстрацiї)" та "чи мiсцем реєстрацiї".
21. У Законi України "Про статус народного депутата України" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2001 р., N 42, ст. 212; 2002 р., N 43, ст. 314):
1) в абзацi другому частини одинадцятої статтi 20 та частинi другiй статтi 21 слово "постiйного" виключити;
2) у статтi 35:
в абзацi другому частини першої i другому реченнi частини восьмої слово "постiйного" виключити;
перше речення частини дев'ятої доповнити словами "мiсця проживання".
22. У Законi України "Про боротьбу iз захворюванням на туберкульоз" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2001 р., N 49, ст. 258; 2005 р., N 13, ст. 232):
1) в абзацi другому частини першої статтi 1 слова "особи без постiйного мiсця проживання" замiнити словами "бездомнi люди";
2) у другому реченнi частини шостої статтi 8 слова "не мають постiйного мiсця проживання" виключити, а пiсля слiв "а також" доповнити словами "бездомнi люди".
23. В абзацi шостому пункту 1 частини другої статтi 4, абзацi п'ятому пункту 1 частини першої статтi 18 та абзацi п'ятому пункту 2 частини другої статтi 21 Закону України "Про iпотеку" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2003 р., N 38, ст. 313; 2006 р., N 13, ст. 110, N 16, ст. 134) слова "адреса постiйного мiсця проживання" в усiх вiдмiнках замiнити словами "мiсце проживання iз зазначенням адреси".
24. В абзацi восьмому статтi 1 Закону України "Про соцiальнi послуги" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2003 р., N 45, ст. 358) слова "громадян без визначеного мiсця проживання" замiнити словами "бездомних людей".
25. У частинi другiй статтi 5 Закону України "Про фермерське господарство" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2003 р., N 45, ст. 363) слова "постiйне мiсце проживання" замiнити словом "житло".
26. У пунктi 2 частини другої статтi 54 Закону України "Про недержавне пенсiйне забезпечення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2003 р.(N 47 - 48, ст. 372) слова "постiйне мiсце проживання" замiнити словами "мiсце проживання iз зазначенням адреси".
27. Абзац восьмий пункту 1 частини третьої статтi 21 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсiйне страхування" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2003 р., NN 49 - 51, ст. 376) викласти в такiй редакцiї:
"мiсце проживання iз зазначенням адреси".
28. У Законi України "Про туризм" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2004 р., N 13, ст. 180):
1) в абзацi другому статтi 1 слово "постiйного" виключити, а слова "в мiсцi перебування" замiнити словами "в мiсцi, куди особа вiд'їжджає";
2) у частинi першiй статтi 5 слова "iноземнi громадяни" замiнити словом "iноземцi";
3) у частинi другiй статтi 15 i частинi шостiй статтi 16 слово "постiйного" виключити.
29. В абзацi п'ятому частини третьої статтi 9 Закону України "Про транспортно-експедиторську дiяльнiсть" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2004 р., N 52, ст. 562) слова "адресу мiсця проживання" замiнити словами "мiсце проживання iз зазначенням адреси".
30. В абзацi сiмнадцятому статтi 1 Закону України "Про забезпечення органiзацiйно-правових умов соцiального захисту дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2005 р., N 6, ст. 147; 2006 р., N 49, ст. 489) слова "мiсце їх постiйного проживання" замiнити словами "їх мiсце проживання чи перебування".
31. В абзацi другому статтi 2 Закону України "Про основи соцiального захисту бездомних громадян i безпритульних дiтей" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2005 р., N 26, ст. 354) слова "i в якому могла бути зареєстрованою" замiнити словами "i адресу якого могла зазначити для реєстрацiї".
32. У пунктi 2 частини другої статтi 7 Закону України "Про доступ до судових рiшень" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2006 р., N 15, ст. 128) слова "адреси мiсця проживання або перебування фiзичних осiб" замiнити словами "мiсце проживання або перебування фiзичних осiб iз зазначенням адреси".
33. У частинi другiй статтi 38 Закону України "Про вiйськовий обов'язок i вiйськову службу" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2006 р., N 38, ст. 324):
в абзацi першому слова "реєстрацiю за мiсцем проживання (перебування) громадян" замiнити словами "реєстрацiю мiсця проживання чи перебування осiб";
в абзацi другому слова "реєстрацiю за мiсцем проживання або мiсцем перебування чи зняття з реєстрацiї" замiнити словами "реєстрацiю (зняття з реєстрацiї) мiсця проживання чи перебування".
II. Прикiнцевi положення
1. Цей Закон набирає чинностi з дня його опублiкування.
2. Кабiнету Мiнiстрiв України у тримiсячний строк з дня набрання чинностi цим Законом розробити i внести на розгляд Верховної Ради України законопроект про внесення змiн до Цивiльного кодексу України та Закону України "Про свободу пересування та вiльний вибiр мiсця проживання в Українi" щодо узгодження правового регулювання мiсця проживання особи.
Президент України | В. ЮЩЕНКО |
м. Київ
16 квiтня 2009 року
N 1276-VI