ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

04.07.2003	N 11/2-09-10186-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

Про митне оформлення та декларування транспортних засобiв iндивiдуального користування, що тимчасово ввозяться в Україну громадянами-нерезидентами

     У зв'язку з численними запитами митних органiв стосовно процедури декларування та митного оформлення транспортних засобiв iндивiдуального користування, що перебувають на постiйному реєстрацiйному облiку в iноземних державах, i тимчасово ввозяться в Україну громадянами-нерезидентами, повiдомляємо.

     З набранням чинностi з 15.06.03 спiльним наказом Держкомкордону та Держмитслужби вiд 21.05.03 N 299/344 "Про спрощення технологiї здiйснення прикордонного та митного контролю" (зареєстровано в Мiн'юстi 26.05.03 за N 400/7721) запроваджено спрощену процедуру митного контролю та митного оформлення легкових автомобiлiв, що перемiщуються через митний кордон України.

     Вiдповiдно до абзацу одинадцятого статтi 1 Закону України вiд 13.09.01 N 2681-III "Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарiв та транспортних засобiв, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територiю України" термiн "особистi речi" означає предмети першої необхiдностi, призначенi, в першу чергу, для забезпечення життєдiяльностi власника-громадянина, є власнiстю такого громадянина та призначенi виключно для власного користування такого громадянина, не є товаром та не призначенi для вiдчуження або передачi iншим особам, вiдповiдають метi та цiлям перебування за кордоном.

     Вiдповiдно до абзацу дванадцятого цiєї ж статтi Перелiк предметiв, що не можуть бути вiднесенi до особистих речей, визначається Кабiнетом Мiнiстрiв України з урахуванням норм, що застосовуються для визначення особистих речей у країнах Європейського Спiвтовариства.

     На сьогоднi перелiк предметiв, вiднесених до особистих речей громадян, наведено в додатку до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.12.01 N 1652 "Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територiю України продуктiв харчування для власного споживання та перелiк предметiв, що не можуть бути вiднесенi до особистих речей громадян"

     Поряд з цим, згiдно з пунктом 13 статтi 15 Митного кодексу України вiд 12.12.91 N 1970-XII пiд "речами" розумiються перемiщуванi через митний кордон України предмети особистого користування, в тому числi транспортнi засоби iндивiдуального користування.

     Вiдповiдно ж до статтi 10 Закону України вiд 13.09.01 року N 2681-III громадяни мають право безперешкодно ввозити особистi речi на митну територiю України в режимi тимчасового ввезення за умови їх усного або письмового декларування за бажанням власника таких речей.

     Виходячи з викладеного, до внесення вiдповiдних змiн до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.12.01 N 1652, вважаємо за можливе здiйснювати митний контроль та митне оформлення транспортних засобiв iндивiдуального користування, що тимчасово ввозяться на митну територiю України громадянами - нерезидентами, як особистих речей таких громадян, а також дотримуватися процедури їх декларування при ввезеннi на митну територiю України в порядку, передбаченому для особистих речей, що ввозяться громадянами.

     Така процедура митного контролю транспортних засобiв особистого користування, що належать громадянам-нерезидентам, вiдповiдає мiжнародним нормам, в тому числi процедурам митного контролю в країнах ЄС. Так, наприклад, вiдповiдно до рекомендованого правила 26 роздiлу 1 спецiального додатку J до Мiжнародної конвенцiї про спрощення i гармонiзацiю митних процедур (Кiото 1973) митниця не повинна вимагати митний документ або гарантiї на тимчасове ввезення транспортних засобiв, належних громадянам-нерезидентам, призначених для особистого користування.

В.о. Голови Служби

О.Б.Єгоров