ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

18.04.06	N 29/1-.11.1/2679-ЕП

 

Начальникам регiональних митниць, митниць

Про класифiкацiю шасi з встановленим двигуном

     Для використання в роботi повiдомляємо, що з метою дотримання правил та принципiв Гармонiзованої системи опису та кодування товарiв, на якiй базується Українська класифiкацiя товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi (УКТЗЕД), Держмитслужба України звернулася iз запитом до Секретарiату Комiтету з Гармонiзованої системи Всесвiтньої митної органiзацiї щодо класифiкацiї товару "шасi з двигуном".

     У зазначеному запитi товар "шасi з двигуном" викладено за таким описом: "товар призначений для промислового складання автомобiлiв та подається до митного оформлення незiбраним у виглядi окремо запакованих двигуна та частин шасi", i наведено для нього таку класифiкацiю: окремо запакованi шасi та двигун класифiкуються у товарнiй позицiї 8706 згiдно з Основним правилом iнтерпретацiї (далi ОПI) 2а).

     З цього приводу Секретарiат Всесвiтньої митної органiзацiї (лист ВМО вiд 06.03.06 N 06NLO163-Ko) iнформував про наступне.

     "Секретарiат не погоджується з такою точкою зору та пiдходом до класифiкацiї товарiв, згаданих вище, з таких причин.

     Товарна позицiя 8706 включає "шасi з встановленими двигунами для моторних транспортних засобiв товарних позицiй 8701 - 8705".

     Такий текст передбачає, що для того, щоб бути включеними у товарну позицiю 8706, шасi повиннi бути обладнанi двигуном, що в свою чергу не дозволяє застосовувати правило 2а). Це також видно з правила 1 (ОПI 1), яке визначає у вiдповiднiй частинi, що "... класифiкацiя товарiв проводиться виходячи з найменувань товарних позицiй та (...) якщо такi тексти назв (...) не вимагають iншого, вiдповiдно до таких положень."

У цьому випадку контекст не вимагає iншого, й таким чином, правило 2 а) не може застосовуватись.

     Це розглядається далi, у поясненнях до правила 1, пункт (V), де зазначено, що вираз "якщо в цих назвах чи Примiтках не застережене iнше" цiлком недвозначно означає, що тексти назв товарних позицiй i Примiтки до роздiлiв чи груп є прiоритетними, тобто враховуються в першу чергу для класифiкацiї товару". Далi, у поясненнях до товарної позицiї 8706 (перший пункт, виключення б), "шасi, неукомплектованi двигунами" (англ. not fitted with engines), не включаються до цiєї товарної позицiї та включається до товарної позицiї 8708.

     Таким чином, Секретарiат вважає, що вищеописаний товар слiд класифiкувати так:

     - Шасi: товарна позицiя 8708, товарна пiдпозицiя 8708 99 (дивись також пояснення до цiєї товарної позицiї, другий пункт (А); та

     - Двигун: товарна позицiя 8407 або 8408, в залежностi вiд типу двигуна (внутрiшнього згоряння з iскровим запалюванням або з компресiйним запалюванням).

     Класифiкацiю товару проведено згiдно з ОПI 1".

Начальник Управлiння

I.П.Рамусь