МIНIСТЕРСТВО ОСВIТИ I НАУКИ УКРАЇНИ

Н А К А З

вiд 17.08.2001	N 598

Про затвердження Правил складання, подання та проведення експертизи заявки на реєстрацiю квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження товару

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 31 серпня 2001 р. за N 772/5963

     Вiдповiдно до Закону України "Про охорону прав на зазначення походження товарiв" наказую:

     1. Затвердити Правила складання, подання та проведення експертизи заявки на реєстрацiю квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження товару (далi - Правила), що додаються.

     2. Державному департаменту iнтелектуальної власностi подати Правила до Мiнiстерства юстицiї України на державну реєстрацiю.

     3. Державному департаменту iнтелектуальної власностi опублiкувати Правила в офiцiйному бюлетенi "Промислова власнiсть".

     4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на голову Державного департаменту iнтелектуальної власностi Паладiя М.В.

Т.в.о. мiнiстра

А.Г. Богомолов

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства освiти i науки України 17.08.2001 N 598
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 31 серпня 2001 р. за N 772/5963

Правила
складання, подання та проведення експертизи заявки на реєстрацiю квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження товару

1. Загальнi положення

     1.1. Цi Правила, розробленi вiдповiдно до Закону України "Про охорону прав на зазначення походження товарiв" (далi - Закон) та Положення про Державний департамент iнтелектуальної власностi, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 червня 2000 р. N 997, визначають вимоги до документiв заявки на реєстрацiю квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження товару, порядок подання заявки та проведення її експертизи.

     1.2. Визначення термiнiв та скорочень

     Географiчне зазначення походження (далi - ГЗП) товару - це назва географiчного мiсця, яка вживається як позначення у назвi товару, що походить iз цього географiчного мiсця та має певнi якостi, репутацiю або iншi характеристики, в основному зумовленi характерними для даного географiчного мiсця природними умовами чи людським фактором або поєднанням цих природних умов i людського фактора;

     Держдепартамент - Державний департамент iнтелектуальної власностi, що дiє у складi Мiнiстерства освiти i науки України;

     заявка - сукупнiсть документiв, необхiдних для реєстрацiї квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження товару;

     заявник - особа або група осiб, якi подали заявку;

     квалiфiковане зазначення походження (далi - КЗП) товару - назва мiсця походження товару або ГЗП товару;

     назва мiсця походження (далi - НМП) товару - це назва географiчного мiсця, яка вживається як позначення у назвi товару, що походить iз зазначеного географiчного мiсця та має особливi властивостi, виключно або головним чином зумовленi характерними для даного географiчного мiсця природними умовами або поєднанням цих природних умов з характерним для даного географiчного мiсця людським фактором;

     представник - представник у справах iнтелектуальної власностi (патентний повiрений) або iнша довiрена особа;

     реєстрацiя - державна реєстрацiя НМП товару чи ГЗП товару та/або права на використання вiдповiдного КЗП товару;

     Укрпатент - Державне пiдприємство "Український iнститут промислової власностi" Мiнiстерства освiти i науки України - уповноважений державний заклад для розгляду i проведення експертизи заявок.

2. Вимоги до заявки та документiв, що додаються до неї

     2.1. Загальнi вимоги до заявки та документiв, що додаються до неї

     2.1.1. Заявка та документи, зазначенi в пунктi 2.5.1 цих Правил, складаються українською мовою.

     2.1.2. Документи, зазначенi в пунктi 2.5.2 Правил, можуть бути складенi iноземною мовою. Переклад їх на українську мову має надiйти на адресу Укрпатенту протягом трьох мiсяцiв вiд дати подання заявки.

     2.1.3. Заявка повинна стосуватися реєстрацiї лише одного КЗП товару.

     2.1.4. Заявка, а також документи, що додаються до неї, подаються в одному примiрнику.

     2.2. Складання заявки

     Заявка складається за формою згiдно з додатком до цих Правил.

     2.3. Заповнення форми заявки

     2.3.1. Роздiли "Дата надходження заявки" та "Номер заявки" призначенi для вiдмiток Укрпатенту i заявником не заповнюються.

     Усi iншi роздiли форми заявки заповнюються заявником. Якщо за браком мiсця необхiднi вiдомостi не можуть бути повнiстю розмiщенi у вiдповiдних роздiлах, то їх подають на додатковому аркушi iз зазначенням у вiдповiдному роздiлi заяви - "див. на окремому аркушi".

     2.3.2. У роздiлi "Заявник(и)" для фiзичної особи зазначаються повне iм'я, мiсце проживання заявника; для юридичної особи зазначаються найменування (вiдповiдно до установчого документа), мiсцезнаходження заявника.

     2.3.2.1. Якщо заявником є iноземна юридична особа, що заснована згiдно iз законодавством територiальної одиницi у складi держави, то зазначається найменування такої територiальної одиницi.

     Повне iм'я фiзичної особи - iноземного заявника або найменування юридичної особи - iноземного заявника транслiтерується лiтерами української абетки. Поряд у дужках зазначенi данi наводяться мовою оригiналу.

     2.3.2.2. Мiсце проживання або мiсцезнаходження нацiонального заявника має бути наведено повнiстю у такiй послiдовностi:

     iм'я, по батьковi та прiзвище - для фiзичних осiб; найменування пiдприємства, органiзацiї, установи - для юридичних осiб;

     вулиця, номер будинку, квартири;

     населений пункт, номер вiддiлення зв'язку;

     район, область;

     поштовий iндекс.

     Мiсце проживання або мiсцезнаходження iноземного заявника наводиться з повнотою i послiдовнiстю, зазначеною заявником. Назви вулиць, майданiв тощо, а також символи, що застосовуються поряд з номерами, транслiтеруються лiтерами української абетки. Поряд у дужках мiсце проживання або мiсцезнаходження наводиться мовою оригiналу.

     Для заявникiв - юридичних осiб України зазначається iдентифiкацiйний код вiдповiдно до Єдиного державного реєстру пiдприємств та органiзацiй України (ЄДРПОУ).

     2.3.2.3. Для iноземних заявникiв зазначається двобуквений код держави згiдно iз стандартом ВОIВ ST.3.

     2.3.3. У роздiлi "Адреса для листування" зазначаються повна адреса на територiї України, за якою буде вестись листування iз заявником, у тому числi iноземним, повне iм'я або найменування адресата.

     2.3.4. У роздiлi "Повне iм'я та реєстрацiйний номер представника у справах iнтелектуальної власностi або повне iм'я iншої довiреної особи" наводяться данi щодо представника, якщо заявка подається через нього.

     2.3.5. Роздiл "Заявлене квалiфiковане зазначення походження товару" заповнюється у разi подання заявки на реєстрацiю КЗП товару, заявки на реєстрацiю КЗП товару та права на його використання. Заявлене позначення наводиться стандартним шрифтом великими лiтерами. Якщо заявлене позначення пов'язане з географiчним мiсцем в iноземнiй державi, то таке позначення наводиться мовою оригiналу. Поряд у дужках це позначення транслiтерується лiтерами української абетки.

     2.3.6. Роздiл "Зареєстроване квалiфiковане зазначення походження товару" заповнюється у разi подання заявки на реєстрацiю права на використання вже зареєстрованого КЗП товару. Позначення, що зареєстровано в Українi як НМП товару або як ГЗП товару, наводиться iз зазначенням номера i дати його реєстрацiї стандартним шрифтом великими лiтерами.

     2.3.7. У роздiлi "Назва товару" зазначається назва товару (вид товару та/або конкретний товар (товари), для якого (яких) використовується КЗП товару). При цьому мають бути вказанi тiльки товари, що дiйсно виробляються, i особливi властивостi, певнi якостi, репутацiя або iншi характеристики яких виключно або головним чином зумовленi природними умовами та/або людським фактором географiчного мiсця.

     2.3.8. У роздiлi "Назва та межi географiчного мiсця, де виробляється товар" указуються конкретна назва та межi географiчного мiсця виробництва товару. Межi географiчного мiсця можуть бути описанi за допомогою координат, природних меж мiсцевостi - рiк, гiр, озер; адмiнiстративних меж; довговiчних споруд, комунiкацiй тощо.

     2.3.9. У роздiлi "Опис особливих властивостей товару, певних якостей, репутацiї або iнших характеристик товару" наводяться вiдомостi щодо особливих властивостей товару, якi вiдрiзняють цей товар вiд аналогiчних товарiв. У цьому самому роздiлi наводяться вiдомостi щодо певних якостей, репутацiї або iнших характеристик товару, пов'язаних з указаним географiчним мiсцем.

     В описi надається iнформацiя щодо наявностi в цьому географiчному мiсцi вихiдної сировини, вiдповiдних клiматичних, геологiчних або iнших природних умов, людей (колективу), спроможних виготовляти товар традицiйним способом, тощо.

     Цi вiдомостi мають бути описанi чiтко i ясно вiдповiдно до загальноприйнятої спецiальної термiнологiї (товарознавчої, технiчної тощо).

     2.3.10. У роздiлi "Вiдомостi про взаємозв'язок особливих властивостей, певних якостей, репутацiї або iнших характеристик товару з природними умовами та/або людським фактором указаного географiчного мiсця виготовлення товару" наводяться вiдомостi про об'єктивну зумовленiсть особливих властивостей, певних якостей, репутацiї або iнших характеристик товару природними умовами та/або людським фактором указаного географiчного мiсця.

     2.3.11. У роздiлi "Вiдомостi щодо використання заявленого квалiфiкованого зазначення походження товарiв на етикетцi та при маркуваннi товару" має бути представлено етикетку для товару, у якiй використовується КЗП товару, або детальний опис i зразок маркування товару з використанням КЗП товару.

     2.3.12. Роздiл "Перелiк документiв, що додаються" заповнюється за допомогою позначок "Х" у вiдповiдних клiтинках iз зазначенням кiлькостi аркушiв документiв, що додаються. Якщо до заявки додаються документи, вид яких не передбачений формою заявки, то позначкою "Х" позначається "iншi документи, що пiдтверджують репутацiю товару" i конкретно вказується призначення документа (документiв).

     2.4. Пiдпис заявника

     2.4.1. Заявка пiдписується заявником. Якщо заявником є юридична особа, то заявку пiдписує особа, що має на це повноваження. Пiдпис складається з повного найменування посади особи, яка пiдписує заявку, особистого пiдпису, iнiцiалiв, прiзвища i скрiплюється печаткою. У цiй графi також проставляється дата пiдпису.

     2.4.2. Якщо заявник доручив ведення справ за заявкою представнику, то вiн може ставити свiй пiдпис замiсть заявника.

     2.4.3. Якщо будь-якi вiдомостi наводять на додатковому аркушi, то його треба пiдписати в такому самому порядку.

     2.5. Документи, що додаються до заявки

     2.5.1. До заявки нацiонального заявника додаються такi документи:

     а) документ, який пiдтверджує, що заявник виробляє товар, для якого просить зареєструвати НМП чи ГЗП цього товару та/або право на використання зареєстрованого вiдповiдного КЗП товару;

     б) висновок спецiально вповноваженого органу про те, що особливi властивостi, певнi якостi або iншi характеристики товару, зазначенi в заявцi, об'єктивно зумовленi чи пов'язанi з природними умовами та/або людським фактором указаного географiчного мiсця виготовлення товару, та висновок спецiально вповноваженого органу щодо меж географiчного мiсця, з яким пов'язанi особливi властивостi, певнi якостi або iншi характеристики товару, вiдповiдно до розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 23 квiтня 2001 р. N 149-р "Про спецiально уповноваженi органи для визначення та контролю особливих властивостей та iнших характеристик товарiв".

     2.5.2. До заявки iноземного заявника додаються документи, що пiдтверджують:

     правову охорону заявленого КЗП товару у вiдповiднiй iноземнiй державi;

     право iноземного заявника на використання вiдповiдного КЗП товару.

     Копiї таких документiв мають бути посвiдченi компетентним органом iноземної держави.

     2.5.3. Документ про сплату збору за подання заявки, сплаченого вiдповiдно до Положення про порядок сплати зборiв за дiї, пов'язанi з охороною прав на об'єкти iнтелектуальної власностi, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22 травня 2001 р. N 543, подається разом iз заявкою або протягом двох мiсяцiв вiд дати подання заявки.

     2.5.4. Довiренiсть, якщо заявка подається через представника, має бути оформлена вiдповiдно до пункту 3.4 цих Правил.

     2.5.5. Заявник може надати матерiали для пiдтвердження репутацiї товару, яка зумовлена характерними для вказаного географiчного мiсця природними умовами та/або людським фактором, якими, зокрема, можуть бути результати соцiологiчного дослiдження, iсторична довiдка тощо. Зазначенi матерiали будуть урахованi при проведеннi експертизи заявки.

     2.6. Оформлення заявки та документiв, що додаються до неї

     2.6.1. Заявка та документи, що додаються до неї, оформляються таким чином, щоб їх можна було зберiгати тривалий час i безпосередньо репродукувати в потрiбнiй кiлькостi копiй.

     2.6.2. Кожний документ, що додається до заявки, має бути на окремому аркушi.

     Документи заявки друкують на аркушах бiлого паперу форматом 210 х 297 мм. Кожний документ починають на окремому аркушi, при цьому другий i наступнi аркушi нумерують арабськими цифрами.

     Кожний аркуш використовують лише з одного боку з розмiщенням рядкiв паралельно меншому боку аркуша.

     Мiнiмальний розмiр полiв аркушiв становить:

     лiве - 20 мiлiметрiв;

     верхнє - не менш як 10 мiлiметрiв;

     праве i нижнє - не менш як 8 мiлiметрiв.

     Усi документи друкують шрифтом чорного кольору через 2 iнтервали або через 1,5 iнтервала при комп'ютерному наборi з висотою лiтер не менше нiж 2,1 мм.

3. Подання та попереднiй розгляд заявки та документiв, що додаються до неї

     3.1. Вiдповiдно до частини 1 статтi 10 Закону заявка подається до Держдепартаменту. Заявку безпосередньо подають або надсилають на адресу Укрпатенту, зазначену в формi заявки.

     3.2. Заявцi, що надiйшла, надається реєстрацiйний номер та встановлюється дата її подання, якою є дата отримання Укрпатентом заяви про реєстрацiю КЗП товару та/або права на його використання, про що заявнику надсилається повiдомлення.

     Перевiряється комплектнiсть документiв заявки та наявнiсть документа про сплату збору за подання заявки. Якщо збiр не сплачено протягом двох мiсяцiв вiд дати подання заявки, то заявка вважається неподаною, про що заявнику надсилається повiдомлення.

     3.2.1. Матерiали заявки та збiр за подання заявки пiсля надання їй реєстрацiйного номера не повертаються.

     3.3. Листування щодо експертизи заявки ведеться заявником або його представником з Укрпатентом за адресою: вул. Сiм'ї Хохлових, 15, м. Київ, 04119. Матерiали, що надсилаються до Укрпатенту пiсля встановлення дати подання заявки, мають мiстити реєстрацiйний номер заявки. Матерiали, якi не мiстять реєстрацiйного номера заявки, повертаються без розгляду, якщо заявку не може бути iдентифiковано iнакше.

     3.4. За дорученням заявника заявка може бути подана через представника. Якщо заявка подається через представника, то до заявки додається довiренiсть, видана заявником на iм'я представника, оформлена з дотриманням вимог чинного законодавства, або її копiя. Якщо заявником є iноземна особа, то заявка подається тiльки через патентного повiреного.

     Довiренiсть може стосуватись однiєї або декiлькох заявок, якщо про це зазначено в довiреностi.

     У довiреностi зазначаються:

     повне iм'я особи, якiй вона видана;

     повне iм'я або найменування особи, яка видає довiренiсть;

     обсяг повноважень, якi надаються особi, на iм'я якої видано довiренiсть;

     дата її вчинення, без якої довiренiсть уважається недiйсною.

     Довiренiсть пiдписується особою, яка її видала. Якщо довiренiсть видається вiд iменi юридичної особи України, то пiдпис особи, що має на це повноваження, скрiплюється печаткою. Пiдпис складається з повного найменування посади особи, яка пiдписує довiренiсть, особистого пiдпису, iнiцiалiв, прiзвища.

     Строк дiї довiреностi не може перевищувати трьох рокiв. Якщо строк дiї довiреностi не зазначений, то вона зберiгає силу протягом одного року з дня її вчинення.

     Форма i строк дiї довiреностi, виданої поза межами України, визначаються за законом країни, де була видана довiренiсть.

     Якщо довiренiсть вчинена не українською мовою, то до неї додають переклад на українську мову.

     У разi змiни представника або припинення його повноважень заявник має повiдомити про це Укрпатент.

4. Експертиза заявки

     4.1. Експертиза заявки на вiдповiднiсть установленим вимогам

     4.1.1. Пiд час експертизи заявки встановлюється вiдповiднiсть матерiалiв заявки вимогам статтi 9 Закону та роздiлу 2 цих Правил.

     4.1.2. Якщо при перевiрцi матерiалiв заявки на вiдповiднiсть вимогам роздiлу 2 цих Правил встановлено, що вiдсутнi вiдомостi та/або документи, зазначенi в цьому роздiлi, то заявнику направляється запит щодо необхiдностi надання таких вiдомостей та/або документiв.

     4.1.3. До отримання всiх вiдомостей i документiв, зазначених у роздiлi 2 цих Правил, та усунення недолiкiв у матерiалах заявки подальший розгляд за заявкою не здiйснюється.

     4.2. Експертиза заявки на реєстрацiю КЗП товару та заявки на реєстрацiю КЗП товару та права на його використання

     4.2.1 Пiд час експертизи встановлюється вiдповiднiсть наведених в заявцi вiдомостей вимогам частини 1 статтi 7 i частини 1 статтi 9 Закону.

     4.2.2. Якщо встановлено, що наведенi в заявцi вiдомостi вiдповiдають вимогам частини 1 статтi 7 i частини 1 статтi 9 Закону, то встановлюється їх вiдповiднiсть умовам надання правової охорони НМП товару згiдно з частинами 3, 5, 6 статтi 7 Закону.

     4.2.3. Якщо наведенi в заявцi вiдомостi не вiдповiдають умовам надання правової охорони НМП товару згiдно з частинами 3, 5, 6 статтi 7 Закону, то встановлюється вiдповiднiсть наведених у заявцi вiдомостей вимогам надання правової охорони ГЗП товару згiдно з частинами 4, 5, 6 статтi 7 Закону.

     4.2.4. Пiд час експертизи:

     установлюється вiдповiднiсть заявленого позначення офiцiйнiй сучаснiй назвi географiчного мiсця або його iсторичнiй назвi;

     перевiряється наявнiсть у документi, який пiдтверджує, що заявник виробляє товар, та у висновку (висновках) спецiально вповноваженого органу (органiв) вiдомостей, що пiдтверджують:

     мiсцезнаходження виробництва товару саме в тiй мiсцевостi, назва якої заявляється як КЗП товару;

     здiйснення в межах зазначеного географiчного мiсця виробництва (видобування) та/або переробки товару або хоча б основної складової товару, що позначається заявленим на реєстрацiю позначенням;

     перевiряється вiдповiднiсть опису особливих властивостей, певних якостей або iнших характеристик товару, зазначених у заявцi, опису у висновку (висновках) спецiально вповноваженого органу (органiв).

     4.2.5. Якщо пiд час експертизи встановлено наявнiсть однакових (тотожних) КЗП товару, що використовуються для позначення рiзних за властивостями однорiдних товарiв, то за допомогою наданих у заявцi вiдомостей щодо використання (етикетки або опису) визначається, чи не буде використання тотожних КЗП товару причиною введення в оману споживачiв щодо дiйсної iдентифiкацiї товару.

     4.2.6. Якщо пiд час експертизи виявлено iнше заявлене або зареєстроване КЗП товару, що є омонiмiчним (однаковим за фонетикою, але вiдмiнним за змiстом), то за допомогою наданих у заявцi вiдомостей щодо використання (етикетки або опису) визначається, чи не буде використання омонiмiчних зазначень причиною введення в оману споживачiв щодо дiйсної iдентифiкацiї товару, географiчного мiсця походження товару або його меж.

     4.2.7. Пiд час проведення експертизи перевiряється вiдповiднiсть товарiв, щодо яких заявник просить зареєструвати КЗП товару та право на його використання товарам, наведеним у документi, який пiдтверджує, що заявник виробляє товар, для якого просить зареєструвати НМП чи ГЗП цього товару та право на його використання.

     4.2.8. Пiд час проведення експертизи перевiряється вiдповiднiсть заявленого позначення вiдповiдно до статтi 8 Закону. Якщо встановлено наявнiсть пiдстав для вiдмови в наданнi правової охорони, то заявнику надсилається рiшення про вiдмову в реєстрацiї.

     4.2.9. Пiд час проведення експертизи заявлене позначення перевiряється стосовно видових назв, унесених до Перелiку видових назв товарiв, вiдповiдно до Положення про Перелiк видових назв товарiв, затвердженого наказом Мiнiстерства освiти i науки України вiд 12 грудня 2000 р. N 583 i зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 23 сiчня 2001 р. за N 61/5252.

     Якщо заявлена НМП товару або заявлене ГЗП товару мiститься у Перелiку видових назв товарiв, то заявнику надсилається рiшення про вiдмову в реєстрацiї.

     4.3. Експертиза заявки на реєстрацiю права на використання вже зареєстрованого КЗП товару

     4.3.1. Пiд час проведення експертизи заявки на реєстрацiю права на використання вже зареєстрованої НМП товару встановлюється вiдповiднiсть наведених у заявцi вiдомостей вимогам частин 3 "г" i "д", 5, 6 статтi 7 та частини 2 статтi 9 Закону.

     4.3.2. Пiд час проведення експертизи заявки на реєстрацiю права на використання вже зареєстрованого ГЗП товару встановлюється вiдповiднiсть наведених у заявцi вiдомостей вимогам частин 4 "г" i "д", 5, 6 статтi 7 та частини 2 статтi 9 Закону.

     4.3.3. Пiд час проведення експертизи заявка перевiряється згiдно абзацiв 3 i 4 пункту 4.2.4 та пункту 4.2.7 цих Правил.

     4.4. Пiд час проведення експертизи заявки на реєстрацiю КЗП товару та/або права на використання КЗП товару, пов'язаного з географiчним мiсцем в iноземнiй державi, перевiряється наявнiсть:

     вiдповiдної угоди України з iноземною державою про взаємну охорону цього виду зазначень походження товару;

     охорони у вiдповiднiй iноземнiй державi заявленого зазначення походження товару;

     права iноземного заявника на використання зареєстрованого КЗП товару.

     Якщо за результатами експертизи зроблено висновок, що заявлене позначення не вiдповiдає умовам частини 2 статтi 8 Закону, то Держдепартамент приймає рiшення про вiдмову в реєстрацiї, яке надсилається заявнику.

     4.5. Якщо за результатами експертизи зроблено висновок, що заявлене позначення не вiдповiдає умовам надання правової охорони НМП товару чи ГЗП товару або заявнику не може бути надано право використання вже зареєстрованої НМП товару чи зареєстрованого ГЗП товару, то Держдепартамент приймає рiшення про вiдмову в реєстрацiї, яке надсилається заявнику.

     4.6. Публiкацiя вiдомостей про заявку

     4.6.1. Якщо за результатами експертизи встановлено, що заявка вiдповiдає вимогам, передбаченим статтями 7, 8, 9 Закону, то вiдомостi про заявку публiкуються в офiцiйному бюлетенi "Промислова власнiсть" (далi - бюлетень).

     Публiкацiя повинна мiстити:

     вiдомостi про заявника (заявникiв);

     назву товару, яка мiстить заявлену на реєстрацiю НМП товару чи ГЗП товару;

     межi географiчного мiсця, з яким пов'язуються особливi властивостi, певнi якостi або iншi характеристики товару;

     опис основних особливих властивостей, певних якостей, репутацiї або iнших характеристик товару;

     умови використання КЗП товару на етикетцi та при маркуваннi товару.

     Публiкацiя може мiстити й iншi вiдомостi, визначенi в установленому порядку.

     4.7. Унесення виправлень, уточнень i змiн до матерiалiв заявки та надання додаткових матерiалiв

     4.7.1. За iнiцiативою заявника пiд час проведення експертизи до заявки можуть бути внесенi виправлення очевидних помилок i уточнення опису основних характеристик товару або меж географiчного мiсця походження товару. Такi виправлення та уточнення можуть бути внесенi до матерiалiв заявки до опублiкування вiдомостей про заявку. Виправлення та уточнення можуть стосуватися граматичних i друкарських помилок або очевидних неточностей.

     4.7.2. Пiд час проведення експертизи Укрпатент має право зажадати вiд заявника додатковi матерiали, без яких проведення експертизи неможливе. Додатковi матерiали на запит Укрпатенту мають бути наданi протягом трьох мiсяцiв вiд дати отримання запиту. Протягом зазначеного строку заявник або його представник може подати до Укрпатенту заяву про продовження строку для вiдповiдi або поновлення пропущеного з поважних причин строку вiдповiдi на запит. До заяви додається документ про сплату вiдповiдного збору.

     Якщо строк продовжено чи поновлено, то заявнику протягом двох тижнiв вiд дати одержання заяви надсилається повiдомлення.

     Якщо заявник порушив установлений строк або залишив запит без вiдповiдi, то заявка вважається вiдкликаною, про що заявнику надсилається повiдомлення.

     4.7.3. Унесення змiн до iменi фiзичної особи - заявника або найменування юридичної особи - заявника та/або його мiсце проживання або мiсцезнаходження здiйснюється за заявою заявника або його представника. До заяви додаються документи, що пiдтверджують правомiрнiсть змiн.

     4.8. Ознайомлення з матерiалами заявки, а також з матерiалами, зазначеними в запитi Укрпатенту або рiшеннi Держдепартаменту

     4.8.1. Заявник має право ознайомитись з усiма матерiалами, зазначеними в запитi Укрпатенту або рiшеннi Держдепартаменту. Копiї матерiалiв надсилаються заявнику протягом мiсяця вiд дати надходження заяви про надання таких матерiалiв.

     4.8.2. Пiсля опублiкування офiцiйних вiдомостей про заявку будь-яка особа має право ознайомитися з матерiалами заявки в установленому порядку.

     4.9. Вiдкликання заявки

     4.9.1. Заявник має право вiдкликати заявку в будь-який час до дня реєстрацiї КЗП товару та/або права на використання КЗП товару. Датою вiдкликання заявки вважається дата надходження заяви про вiдкликання.

     4.10. Заперечення проти реєстрацiї КЗП товару та/або права на його використання

     4.10.1. Протягом шести мiсяцiв вiд дати опублiкування офiцiйних вiдомостей про заявку будь-яка особа може подати до Держдепартаменту заперечення проти реєстрацiї заявленої НМП товару або заявленого ГЗП товару та/або надання права на використання вiдповiдного КЗП товару.

     За подання заперечення сплачується збiр. Документ про сплату збору повинен надiйти разом iз запереченням. Якщо збiр не сплачено, то заперечення вважається неподаним.

     4.10.2. Копiя поданого заперечення та вiдомостi про особу, яка подала це заперечення, надсилаються заявнику. Заявник протягом двох мiсяцiв вiд дати одержання копiї заперечення повинен надiслати обгрунтовану вiдповiдь на заперечення або подати заяву про продовження встановленого строку для вiдповiдi на заперечення. За подання заяви про продовження строку сплачується збiр. Документ про сплату збору повинен надiйти разом iз заявою. Якщо збiр не сплачено, то строк для надання вiдповiдi на заперечення не продовжується.

     4.10.2.1. Якщо в установлений строк вiдповiдь заявника на заперечення не надiйшла, то заперечення розглядається в установленому порядку на пiдставi наявних матерiалiв.

     4.10.2.2. Заперечення та вiдповiдь на нього розглядаються Укрпатентом протягом двох мiсяцiв вiд дня завершення строку, установленого для вiдповiдi. Заявник та особа, яка подала заперечення, мають право брати участь у його розглядi.

     4.10.3. Повiдомлення про результати розгляду заперечення надсилається особi, яка подала це заперечення.

     4.11. Експертний висновок

     4.11.1. Якщо розглянуте заперечення проти реєстрацiї визнано слушним, то Держдепартамент на пiдставi експертного висновку Укрпатенту приймає рiшення про вiдмову в реєстрацiї КЗП товару та/або права на використання КЗП товару, про що заявнику надсилається повiдомлення.

     Рiшення про вiдмову в реєстрацiї публiкується в бюлетенi.

     4.11.2. Якщо заявка вiдповiдає вимогам Закону та цих Правил i в разi вiдсутностi заперечень проти реєстрацiї або визнання їх необгрунтованими, Держдепартамент на пiдставi експертного висновку Укрпатенту приймає рiшення про реєстрацiю КЗП товару та/або права на його використання, про що заявнику надсилається повiдомлення.

Т.в.о. начальника вiддiлу правового забезпечення

Н.В. Максимова

 

Додаток до пункту 2.2 Правил складання, подання та проведення експертизи заявки на реєстрацiю квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження товару

 

Дата надходження заявки				Номер заявки
ЗАЯВКА на реєстрацiю квалiфiкованого зазначення походження товару та/або права на використання зареєстрованого квалiфiкованого зазначення походження				Мiнiстерство освiти i науки України Державний департамент iнтелектуальної власностi Державне пiдприємство "Український iнститут промислової власностi": вул. Сiм'ї Хохлових, 15, м. Київ, 04119
ЗАЯВА Подаючи заявку та перелiченi нижче документи, прошу (просимо) зареєструвати: ˜ квалiфiковане зазначення походження товару як назву мiсця походження товару ˜ квалiфiковане зазначення походження товару як географiчне зазначення походження товару ˜ право на використання квалiфiкованого зазначення походження товару як назви мiсця походження товару ˜ право на використання квалiфiкованого зазначення походження товару як географiчного зазначення походження товару
Заявник(и):					Код за ЄДРПОУ (для заявникiв - юридичних осiб України)
(зазначається повне iм'я або найменування заявника(iв), його (їх) мiсце проживання або мiсцезнаходження та двобуквений код держави згiдно зi стандартом BOIB ST.3)
Адреса для листування
Телефон	Телеграф	Телекс				Факс
Повне iм'я та реєстрацiйний номер представника у справах iнтелектуальної власностi або повне iм'я iншої довiреної особи
˜ Заявлене квалiфiковане зазначення походження товару   (друкується великими лiтерами стандартним шрифтом) ˜ Зареєстроване квалiфiковане зазначення походження товару   (друкується великими лiтерами стандартним шрифтом, зазначаються номер i дата реєстрацiї)
Назва товару
Назва та межi географiчного мiсця, де виробляється товар
ОПИС особливих властивостей товару, певних якостей товару, репутацiї або iнших характеристик товару
ВIДОМОСТI ПРО ВЗАЄМОЗВ'ЯЗОК особливих властивостей, певних якостей, репутацiї або iнших характеристик товару з природними умовами та/або людським фактором указаного географiчного мiсця виготовлення товару
ВIДОМОСТI ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ заявленого квалiфiкованого зазначення походження товару на етикетцi та при маркуваннi товару
Перелiк документiв, що додаються:							Кiлькiсть аркушiв
˜ документ, який пiдтверджує, що заявник виробляє товар, для якого просить зареєструвати назву мiсця походження товару чи географiчне зазначення походження товару та/або право на використання зареєстрованого вiдповiдного квалiфiкованого зазначення походження товару
˜ висновок спецiально вповноваженого органу про те, що особливi властивостi, певнi якостi, репутацiя або iншi характеристики товару, зазначенi в заявцi, об'єктивно зумовленi чи пов'язанi з природними умовами та/або людським фактором указаного географiчного мiсця виготовлення товару
˜ висновок спецiально вповноваженого органу щодо меж географiчного мiсця, з яким пов'язанi особливi властивостi, певнi якостi, репутацiя або iншi характеристики товару
˜ документ, що пiдтверджує правову охорону заявленого квалiфiкованого зазначення походження товару у вiдповiднiй iноземнiй державi (для iноземного заявника)
˜ документ, що пiдтверджує право заявника на використання вiдповiдного квалiфiкованого зазначення походження товару (для iноземного заявника)
˜ документ про сплату збору за подання заявки
˜ документ, що засвiдчує повноваження представника (довiренiсть)
˜ переклад на українську мову документiв, долучених до заявки
˜ iншi документи, що пiдтверджують репутацiю товару
Пiдпис(и) заявника(iв)   (прiзвище, iнiцiали)
Дата пiдпису М. П.			Якщо заявником є юридична особа, то пiдпис особи, що має на це повноваження, iз зазначенням посади скрiплюється печаткою.

     Примiтка. Потрiбне позначити позначкою "х".

Т.в.о. начальника вiддiлу правового забезпечення

Н.В. Максимова