МIНIСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

НАКАЗ

вiд 17 липня 2001 року	N 447

Про затвердження Порядку оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 21 листопада 2001 р. за N 979/6170

     Вiдповiдно до Указу Президента України вiд 18.10.2000 N 1143/2000 "Про рiшення Ради нацiональної безпеки i оборони України вiд 27 вересня 2000 року "Про стан авiацiйного транспорту та авiацiйної промисловостi України" та розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 09.12.99 N 1376-р НАКАЗУЮ:

     1. Затвердити Порядок оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення (далi - Порядок), який додається.

     2. Державному департаменту авiацiйного транспорту (Шкатюк А. Г.):

     2.1. Подати зазначений Порядок у п'ятиденний термiн на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.

     2.2. Довести вимоги зазначеного Порядку до вiдома експлуатантiв цивiльної авiацiї, якi зайнятi перевезенням товарiв вiйськового та подвiйного призначення.

     2.3. Опублiкувати зазначений Порядок у мiсячний термiн в "AIP (Aeronautical Information Publications) України".

     3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра транспорту України Демиденка А. Ф.

Мiнiстр

В. Пустовойтенко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 17 липня 2001 р. N 447
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 21 листопада 2001 р. за N 979/6170

ПОРЯДОК
оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення

1. Загальнi положення

     1.1. Порядок оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення (далi - Порядок) розроблений вiдповiдно до Указу Президента України вiд 18.10.2000 N 1143/2000 "Про рiшення Ради нацiональної безпеки i оборони України вiд 27 вересня 2000 року "Про стан авiацiйного транспорту та авiацiйної промисловостi України" та розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 09.12.99 N 1376-р з метою упорядкування повiтряних перевезень товарiв вiйськового та подвiйного призначення.

     1.2. Порядок поширюється на експлуатантiв цивiльної авiацiї, якi зайнятi перевезенням товарiв вiйськового та подвiйного призначення.

     1.3. Нормативнi посилання

     У цих Правилах наведенi посилання на такi нормативно-правовi акти:

     Закон України "Про перевезення небезпечних вантажiв" вiд 06.04.2000 N 1644-III;

     Повiтряний кодекс України, введений в дiю Постановою Верховної Ради України вiд 04.05.93 N 3168-XII;

     Постанову Верховної Ради України вiд 12.09.91 N 1545-XII "Про порядок тимчасової дiї на територiї України окремих актiв законодавства Союзу РСР";

     постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 12.07.99 N 1228 "Про надання суб'єктам зовнiшньоекономiчної дiяльностi повноважень на право здiйснення експорту, iмпорту товарiв вiйськового призначення та товарiв, якi мiстять вiдомостi, що становлять державну таємницю" iз змiнами, внесеними постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 31.01.2001 N 72;

     постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 29.03.2000 N 573 "Про утворення Державного департаменту авiацiйного транспорту";

     постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20.06.95 N 440 "Про затвердження Порядку одержання дозволу на виробництво, зберiгання, транспортування, використання, захоронення, знищення та утилiзацiю отруйних речовин, у тому числi токсичних промислових вiдходiв, продуктiв бiотехнологiї та iнших бiологiчних агентiв";

     Правила сертифiкацiї експлуатантiв, затвердженi наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 29.05.98 N 204 та зареєстрованi в Мiнiстерствi юстицiї України 09.09.98 за N 552/2992 (iз змiнами);

     Правила виконання чартерних рейсiв, якi затвердженi наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 18.05.2001 N 297 та зареєстрованi в Мiнiстерствi юстицiї України 30.05.2001 за N 461/5652 (далi - Правила виконання чартерних рейсiв);

     Чиказьку Конвенцiю про мiжнародну цивiльну авiацiю, прийняту 07.12.44.

     1.4. Визначення термiнiв

     У цьому Порядку термiни мають такi значення:

     аварiйна карта - план дiй екiпажу та супровiдного персоналу в разi аварiї з повiтряним судном iз спецiальним або небезпечним вантажем;

     аеропорт - пiдприємство, що здiйснює послуги з обслуговування пасажирiв, багажу, вантажу та пошти, забезпечує виконання польотiв i обслуговування повiтряних суден, має i використовує для цих потреб аеродром, аеровокзал та iншi наземнi споруди, вiдповiдне обладнання та пiдготовлений персонал;

     аеропорт вiдправлення - аеропорт, вiд якого згiдно з договором про авiаперевезення починається перевезення пасажира, багажу, вантажу або пошти;

     аеропорт призначення - аеропорт, у якому згiдно з договором про перевезення має бути закiнчено перевезення пасажира, багажу, вантажу або пошти;

     вантажовiдправник - юридична або фiзична особа, яка уклала з авiаперевiзником договiр про постачання вантажу i зазначена в авiавантажнiй накладнiй як вiдправник вантажу;

     вантажоодержувач - юридична або фiзична особа, яка вказана в авiавантажнiй накладнiй як сторона, на чию адресу авiаперевiзник повинен доставити вантаж;

     вантаж з небезпечними властивостями (небезпечний вантаж) - речовини, матерiали, вироби, вiдходи виробничої та iншої дiяльностi, якi внаслiдок притаманних їм властивостей за наявностi певних факторiв можуть пiд час перевезення спричинити вибух, пожежу, пошкодження технiчних засобiв, пристроїв, споруд та iнших об'єктiв, заподiяти матерiальнi збитки та шкоди довкiллю, а також призвести до загибелi, травмування, отруєння людей, тварин i якi за мiжнародними договорами, згода на обов'язковiсть яких надана Верховною Радою України, або за результатами випробувань в установленому порядку, залежно вiд ступеня їх впливу на довкiлля або людину, вiднесено до одного з класiв небезпечних речовин;

     експлуатант - юридична особа, що експлуатує повiтрянi судна та пропонує свої послуги в цiй галузi;

     мiжнародне повiтряне перевезення - перевезення, коли аеропорт вiдправлення та аеропорт призначення розташованi на територiї рiзних держав або на територiї однiєї держави, якщо передбачена зупинка на територiї iншої держави;

     належне вiдвантажувальне найменування - найменування, що слiд використовувати для опису конкретного виробу або речовини в усiх перевiзних документах i повiдомленнях i, в разi потреби, на пакувальних комплектах;

     номер за перелiком ООН - чотиризначний номер, присвоєний комiтетом експертiв Органiзацiї Об'єднаних Нацiй з перевезення небезпечних вантажiв для визначення речовин чи конкретної групи речовин;

     повiтряний перевiзник - будь-яка юридична або фiзична особа, яка виконує повiтрянi перевезення i має права експлуатанта авiацiйної технiки;

     технiчна посадка (зупинка) - посадка (зупинка) повiтряного судна з некомерцiйною метою (без висадки/посадки пасажирiв, завантаження/вивантаження пошти та вантажу) для заправлення повiтряного судна пальним та/або змiни членiв екiпажу даного повiтряного судна;

     товари вiйськового та подвiйного призначення - товари, що належать до категорiї товарiв вiйськового та подвiйного призначення згiдно з Указом Президента України вiд 13.02.98 N 117/98 "Про Положення про державний експортний контроль в Українi";

     транзитний полiт - полiт повiтряного судна, який перетинає повiтряний державний кордон України без посадки в аеропортах України або з технiчною посадкою.

2. Загальнi умови оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення

     2.1. Для оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення наказом Укравiатрансу створюється комiсiя з авiацiйних перевезень товарiв вiйськового та подвiйного призначення (далi - Комiсiя) та затверджується порядок її роботи. Члени комiсiї повиннi мати допуск для роботи з документами, якi становлять державну або вiйськову таємницю.

     2.2. Комiсiя бiльшiстю голосiв на закритих засiданнях у присутностi не менше двох третин свого складу приймає рiшення щодо надання дозволу (вiдмови) на вилiт повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення, яке пiдписується присутнiми членами Комiсiї та оформлюється протоколом. На пiдставi затвердженого директором Укравiатрансу рiшення Комiсiї надається дозвiл на вилiт повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення (додається).

     2.3. Для отримання дозволу на вилiт повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення заявником подаються до Укравiатрансу такi документи та iнформацiя:

     2.3.1. У разi виконання перевезення iз України:

     заява вантажовiдправника (на офiцiйному бланку за пiдписом керiвника) на iм'я директора Укравiатрансу щодо отримання дозволу на вилiт повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення. У заявi має бути така iнформацiя:

     мiсцезнаходження та номери контактних телефонiв вантажовiдправника;

     iнформацiя про вантаж та умови його перевезення (назва, характер та кiлькiсть вантажу, реквiзити контрактiв на поставку та дозволiв державних органiв виконавчої влади, згiдно з якими здiйснюється перевезення);

     маршрут перевезення (аеропорти вiдправлення, призначення, запаснi i промiжнi аеродроми, аеродроми технiчних посадок чи перевантаження/зберiгання; перелiк держав, через повiтряний простiр яких здiйснюється перевезення, та копiї дозволiв на пролiт повiтряного простору всiх країн за маршрутом польоту, якщо перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення здiйснюється українським авiаперевiзником);

     термiни перевезення, назва авiаперевiзника, номер рейсу, тип повiтряного судна.

     До заяви додаються:

     копiя генерального чи разового дозволу Державної служби експортного контролю України (при виконаннi перевезень iноземними експлуатантами необхiдно додавати письмове погодження Державної служби експортного контролю України);

     копiя сертифiката експлуатанта повiтряного перевiзника, з яким укладено договiр про перевезення;

     у разi перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення з небезпечними властивостями - копiї документiв, якi пiдтверджують право повiтряного перевiзника на перевезення небезпечних вантажiв, та копiї свiдоцтв членiв екiпажу та осiб, якi супроводжують вантаж, про спецiальну пiдготовку з перевезень небезпечних вантажiв;

     копiя вiдповiдної лiцензiї на надання послуг з перевезень вантажiв повiтряним транспортом (в Україну, з України або в третiх країнах);

     копiя контракту/договору на виконання авiацiйних перевезень товарiв вiйськового та подвiйного призначення;

     програма забезпечення авiацiйної безпеки;

     технологiя обслуговування, супроводження, завантаження/вивантаження та перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення (включаючи аварiйну карту дiй).

     2.3.2. У разi здiйснення перевезення в Україну або в третiх країнах:

     заява авiаперевiзника або вантажоодержувача (на офiцiйному бланку за пiдписом керiвника) на iм'я директора Укравiатрансу для отримання дозволу на вилiт повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення. У заявi має бути така iнформацiя:

     мiсцезнаходження та номери контактних телефонiв заявника;

     iнформацiя про вантаж та про умови перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення (назва, характер та кiлькiсть вантажу, iм'я й адреса вантажоодержувача, реквiзити контрактiв на поставку та дозволiв державних органiв виконавчої влади, згiдно з якими здiйснюється перевезення);

     маршрут перевезення (аеропорти вiдправлення, призначення, запаснi i промiжнi аеродроми, аеродроми технiчних посадок чи перевантаження/зберiгання; перелiк держав, через повiтряний простiр яких здiйснюється перевезення, та копiї дозволiв на пролiт повiтряного простору всiх країн за маршрутом польоту, якщо перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення здiйснюється українським авiаперевiзником);

     термiни перевезення, назва авiаперевiзника, номер рейсу, тип повiтряного судна.

     До заяви додаються:

     у разi перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення з небезпечними властивостями - копiї документiв, якi пiдтверджують право повiтряного перевiзника на перевезення небезпечних вантажiв, та копiї свiдоцтв членiв екiпажу та осiб, якi супроводжують вантаж, про спецiальну пiдготовку з перевезень небезпечних вантажiв;

     копiя вiдповiдної лiцензiї на надання послуг з перевезень вантажiв повiтряним транспортом (в Україну, з України або в третiх країнах);

     копiя контракту/договору на виконання авiацiйних перевезень товарiв вiйськового та подвiйного призначення;

     копiя державних дозволiв країн реєстрацiї вантажоодержувача та вантажовiдправника щодо повноважень на замовлення та одержання товарiв вiйськового та подвiйного призначення;

     програма забезпечення авiацiйної безпеки;

     технологiя обслуговування, супроводження, завантаження/вивантаження та перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення (включаючи аварiйну карту дiй).

     2.4. Заява та доданi до неї документи подаються до Укравiатрансу з грифом "ДСК". Усi документи заявника, якi подаються на розгляд, повиннi вiдповiдати вимогам чинних нормативно-правових актiв з цього питання.

     2.5. Розгляд заяв i доданих до них документiв проводиться на закритих засiданнях Комiсiї iз залученням фахiвцiв Укравiатрансу або органiв виконавчої влади, перелiчених у пунктi 3 розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 09.12.99 N 1376-р (НКАУ та Мiнпромполiтики за згодою).

     2.6. При прийняттi рiшення Комiсiя враховує особливi умови виконання вiдповiдного перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення та може запитати додаткову iнформацiю або документи вiд вантажовiдправника або авiаперевiзника щодо виконання заявленого перевезення.

     2.7. Розгляд документiв, перелiчених в пунктi 2.4, та прийняття рiшення щодо надання дозволу на вилiт повiтряного судна для виконання перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення здiйснюються протягом 15 робочих днiв з дати отримання Укравiатрансом повного комплекту документiв.

     2.8. Пiд час розгляду документiв Комiсiя проводить перевiрку достовiрностi вказаної у заявi iнформацiї. Виявлення недостовiрної iнформацiї може бути пiдставою для вiдхилення заяви (вiдмови).

     2.9. У разi прийняття рiшення про вiдмову в наданнi авiаперевiзнику права на виконання заявленого перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення Укравiатранс протягом 2 робочих днiв офiцiйно iнформує про це заявника та Державну службу експортного контролю України.

     2.10. Подання наступної заяви у разi вiдмови здiйснюється на загальних пiдставах.

3. Умови перевезення вантажiв вiйськового та подвiйного призначення

     3.1. Перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення здiйснюється вiдповiдно до мiжнародних угод та законодавства України.

     3.2. У разi перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення чартерним рейсом перевезення здiйснюється вiдповiдно до роздiлiв 5 та 6 Правил виконання чартерних рейсiв.

     3.3. У разi супутнього перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення регулярним рейсом загальна вага вантажу не повинна перевищувати 3000 кг.

     3.4. Якщо товари вiйськового та подвiйного призначення, заявленi до перевезення, мають небезпечнi властивостi, при здiйсненнi перевезення повиннi виконуватися вимоги (рос.) "Технических инструкций по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху" IKAO Doc 9284-AN/905 та нормативно-правових документiв з цього питання.

4. Органiзацiя контролю виконання повiтряних перевезень товарiв вiйськового та подвiйного призначення

     4.1. Контроль за дотриманням вантажовiдправниками вимог цього Порядку здiйснюється Укравiатрансом пiд час розгляду заяв.

     4.2. Перевiрки вантажовiдправникiв та авiаперевiзникiв здiйснюються Укравiатрансом вiдповiдно до Положення про Державний спецiалiзований фонд фiнансування загальнодержавних витрат на авiацiйну дiяльнiсть та участь України у мiжнародних авiацiйних органiзацiях, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.09.93 N 819 (iз змiнами i доповненнями).

     4.3. До перевiрок, у разi потреби, можуть залучатися фахiвцi органiв виконавчої влади, перелiчених у пунктi 3 розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 09.12.99 N 1376-р (НКАУ та Мiнпромполiтики за згодою).

     4.4. У разi виявлення порушень авiаперевiзником вимог пункту 3.4 цього Порядку Укравiатранс анулює позначення E11 у спецiальному експлуатацiйному положеннi "B" чи "B-1" до вiдповiдного сертифiката експлуатанта.

     4.5. У разi виявлення порушень авiаперевiзником технологiї супроводження, завантаження/вивантаження, перевезення та обслуговування товарiв вiйськового та подвiйного призначення Укравiатранс може подати до Держекспортконтролю пропозицiї щодо виключення повiтряних суден цього експлуатанта iз перелiку повiтряних суден повiтряних перевiзникiв, який затверджується вiдповiдно до пункту 1 розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 09.12.99 N 1376-р.

Начальник управлiння мiждержавних угод та авiацiйних перевезень

М. В. Кочубей

 

Додаток до пункту 2.2 Порядку оформлення вильоту повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення

 

УКРАЇНА МIНIСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ДЕРЖАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ  АВIАЦIЙНОГО ТРАНСПОРТУ  UKRAINE MINISTRY OF TRANSPORT STATE DEPARTMENT OF AVIATION TRANSPORT
Рег. N ______________ ДОЗВIЛ на вилiт повiтряного судна для перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення Державний департамент авiацiйного транспорту (Укравiатранс) згiдно зi своїм повноваженням дозволяє перевезення товарiв вiйськового та подвiйного призначення: рейсом авiакомпанiї   , (назва перевiзника та номер рейсу) повiтряним судном   за маршрутом     (аеропорти вильоту, призначення та промiжних посадок) Iм'я й адреса вантажовiдправника i вантажоодержувача:   Характер i кiлькiсть вантажу: Належне вiдвантажувальне найменування   Кiлькiсть   згiдно з   (реквiзити контрактiв на поставку та вiдповiдного дозволу Державної служби експортного контролю, згiдно з якими здiйснюється перевезення)
Вiд iменi Укравiатрансу ______________ М. П. (пiдпис) Дата введення в дiю  ______________ Цей дозвiл дiйсний до  ______________ включно, якщо його дiю не замiнено, не припинено або не скасовано.	Аркуш 1 Аркушiв 1