Конвенцiя Про Тимчасове Ввезення (стамбульська Конвенцiя)

ДОДАТОК B.1.. ДОДАТОК ЩОДО ТОВАРIВ, ПРИЗНАЧЕНИХ ДЛЯ ПОКАЗУ ЧИ ВИКОРИСТАННЯ НА ВИСТАВКАХ, ЯРМАРКАХ, ЗУСТРIЧАХ ТА

ГЛАВА II. Сфера застосування

Стаття 2

     1. Вiдповiдно до статтi 2 цiєї Конвенцiї, правом на тимчасове ввезення користуються такi товари:

     (a) товари, призначенi бути виставленими чи стати предметом показу пiд час заходу, у тому числi устаткування, зазначене у Додатках до Угоди про ввезення предметiв освiтнього, наукового та культурного характеру, ЮНЕСКО, Нью-Йорк, 22 листопада 1950 року, та в Додатках до Протоколу до неї, Найробi, 26 листопада 1976 року;

     (b) товари, призначенi для використання для потреб презентацiї iноземних товарiв на заходах, у тому числi:

     (i) товари, необхiднi для демонстрацiї виставлених iноземних машин чи пристроїв,

     (ii) матерiали для будiвництва та виконання декоративних робiт, у тому числi електричне обладнання, для тимчасових стендiв iноземних експонентiв,

     (iii) рекламнi та демонстрацiйнi матерiали, явно призначенi для використання як реклама для виставлених iноземних товарiв, такi, як вiдео- та аудiозаписи, плiвки та дiапозитиви, а також апаратура, необхiдна для їх використання;

     (c) устаткування, у тому числi технiчнi засоби для усного перекладу, аудiо- та вiдеозаписуюча апаратура, а також фiльми навчального, наукового чи культурного характеру, призначенi для використання на мiжнародних зустрiчах, конференцiях та конгресах.

     2. Для того, щоб можна було скористатись пiльгами, якi надаються цим Додатком:

     (a) кiлькiсть чи обсяг кожного ввезеного товару повиннi бути обгрунтованими й вiдповiдати метi його ввезення;

     (b) умови, встановленi цiєю Конвенцiєю, повиннi виконуватись таким чином, щоб задовольнити митнi органи територiї тимчасового ввезення.