.png)
ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 03.10.2002 | N 358 |
|---|
Про затвердження змiн та доповнень до форми
державного статистичного спостереження зi
статистики iнвестицiй зовнiшньоекономiчної
дiяльностi та Iнструкцiї щодо її заповнення
| Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 21 жовтня 2002 р. за N 835/7123 |
Вiдповiдно до статтi 14 Закону
України "Про державну статистику" та з метою
подальшого удосконалення державного
статистичного спостереження зi статистики
iнвестицiй зовнiшньоекономiчної дiяльностi
НАКАЗУЮ:
1. Форму державного статистичного спостереження N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну" та Iнструкцiю щодо її заповнення, затверджених наказом Держкомстату вiд 07.12.2001 N 487, зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї України 21.12.2001 за N 1059/6250, викласти у новiй редакцiї, що додається.
2. Затвердженi у п.1 цього наказу форму та Iнструкцiю ввести в дiю, починаючи зi звiту за I квартал 2003 року.
3. Управлiнню статистики iнвестицiй та будiвництва Головного управлiння статистики пiдприємств (Луценко Н.Г.):
3.1. Пiдготувати i передати управлiнню справами затвердженi оригiнали бланка форми державного статистичного спостереження та Iнструкцiї для їх виготовлення.
3.2. Пiдготувати i подати пропозицiї до Плану розробки та експлуатацiї комплексiв електронної обробки статистичної iнформацiї на 2003 рiк.
3.3. Здiйснювати методологiчне керiвництво щодо збирання та розробки державного статистичного спостереження за формою, затвердженою у п.1 наказу.
4. Фiнансово-економiчному управлiнню (Сорокiна Т.В.) та юридичному вiддiлу (Висоцька О.Г.) згiдно з чинним законодавством внести вiдповiднi змiни до контракту на виготовлення та доставку бланкiв територiальним органам статистики.
5. Управлiнню справами (Царський В.I.) забезпечити контроль за своєчасним виготовленням та доставкою бланкiв затвердженої форми державного статистичного спостереження та Iнструкцiї на адресу Головного управлiння статистики в Автономнiй Республiцi Крим, обласних, Київського та Севастопольського мiських управлiнь статистики.
6. Головному мiжрегiональному управлiнню статистики у м. Києвi (Сидоренко М.М.) здiйснювати розробку та зведення даних звiтiв затвердженої форми державного статистичного спостереження, одержаних вiд Головного управлiння статистики в Автономнiй Республiцi Крим, обласних, Київського та Севастопольського мiських управлiнь статистики, згiдно з Планом державних статистичних спостережень на 2003 рiк.
7. Начальникам Головного управлiння статистики в Автономнiй Республiцi Крим, обласних, Київського та Севастопольського мiських управлiнь статистики забезпечити в установленому порядку збiр, розробку i подання Головному мiжрегiональному управлiнню статистики у м. Києвi звiтiв в установленi термiни.
8. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Голови комiтету Головка В.А.
| Голова Комiтету | О.Г.Осауленко |
Державне статистичне спостереження
| Конфiденцiйнiсть статистичної iнформацiї забезпечується ст.21 Закону України "Про державну статистику" |
|---|
| Порушення термiнiв подання або ненадання iнформацiї, а також викривлення даних тягне за собою вiдповiдальнiсть, яка встановлена ст.1863 Кодексу України про адмiнiстративнi правопорушення вiд 13.07.2000 N 1929-III |
|---|
ЗВIТ
про iноземнi iнвестицiї в Україну
за ________ квартал 200_ року
|
|
| Найменування органiзацiї - складача iнформацiї | ||||||||
| Поштова адреса | ||||||||
| Код форми доку- мента за ДКУД |
Коди органiзацiї-складача | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| за ЄДРПОУ |
територiї (КОАТУУ |
виду еконо- мiчної дiяль- ностi (КВЕД) |
форми власностi (КФВ) |
органi- зацiйно- правової форми господарю- вання (КОПФГ) |
мiнiстерства, iншого централь- ного органу, якому пiдпоряд- кована органiзацiя складач iнформацiї (СПОДУ)* |
КС | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
____________
* Тiльки для пiдприємств державної форми
власностi.
Роздiл I. Прямi iнвестицiї
(тис. одиниць у валютi одержаної iнвестицiї)
| Код рядка | Назва показника | Країна _____ Код ________ Валюта _____ Код ________ | Країна _____ Код ________ Валюта _____ Код ________ | Країна _____ Код ________ Валюта _____ Код ________ |
|---|---|---|---|---|
| А | В | 1 | 2 | 3 |
| 01 | Сукупний капiтал нерезидента в Українi на початок звiтного перiоду - усього | |||
| 02 | Збiльшення капiталу нерезидента - усього (сума рядкiв 03, 05, 07, 09, 11, 13, 15, 16, 17 та 18) | |||
| 03 | у тому числi за рахунок: Грошових внескiв |
|||
| 04 | у т. ч. купiвлi акцiй | |||
| 05 | Внескiв у виглядi цiнних паперiв | |||
| 07 | Внескiв за рахунок скасування боргу | |||
| 09 | Реiнвестування доходiв | |||
| 11 | Внескiв у виглядi рухомого i нерухомого майна | |||
| 13 | Внескiв у виглядi нематерiальних активiв | |||
| 15 | Переоцiнки капiталу | |||
| 16 | Iнших видiв здiйснення iнвестицiй у т. ч. **) | |||
| 16.1 | ||||
| 17 | Придбання корпоративних прав в результатi приватизацiї державного майна | |||
| 17.1 | з них акцiї | |||
| 18 | Довiдка. Переходу прав власностi на капiтал нерезидента нерезиденту iншої країни |
|||
| 19 | Зменшення капiталу нерезидента - усього (сума рядкiв 20, 21, 22, 23 та 24) | |||
| у тому числi за рахунок: | ||||
| 20 | Вилучення капiталу | |||
| у т. ч. у виглядi: | ||||
| 20.1 | грошових внескiв | |||
| 20.2 | цiнних паперiв | |||
| 20.3 | рухомого i нерухомого майна | |||
| 21 | Утрат капiталу | |||
| 22 | Довiдка. Переходу прав власностi на капiтал нерезидента нерезиденту iншої країни | |||
| 23 | Переоцiнки капiталу | |||
| 24 | Iнших видiв вилучення капiталу | |||
| 26 | Сукупний капiтал нерезидента в Українi на кiнець звiтного перiоду усього (01 + 02 - 19) | |||
| 27 | Нарахований дохiд iнвестору-нерезиденту усього | |||
| 28 | у т.ч дивiденди | |||
| Заборгованiсть за кредитами та позиками, отриманих вiд прямих iнвесторiв-нерезидентiв | ||||
| 29 | на початок звiтного перiоду | |||
| 30 | на кiнець звiтного перiоду | |||
| 31 | Сума нарахованих вiдсоткiв за користування кредитами та позиками |
____________
**) Розшифрувати кожний окремий
випадок.
Довiдка:
| А | В | 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|---|---|
| 40 | Питома вага прямих iнвестицiй нерезидента в статутному фондi пiдприємства, фактично в % |
Роздiл II. Портфельнi iнвестицiї
(тис. одиниць у валютi одержаної iнвестицiї)
| Код рядка | Назва показника | Країна _____ Код ________ Валюта _____ Код ________ | Країна _____ Код ________ Валюта _____ Код ________ | Країна _____ Код ________ Валюта _____ Код ________ |
|---|---|---|---|---|
| А | В | 1 | 2 | 3 |
| 41 | Капiтал нерезидента на початок звiтного перiоду - усього | |||
| 42 | у тому числi: Iнвестицiї (майно, майновi права), що входять до статутного фонду |
|||
| 42.1 | з них акцiї | |||
| 43 | Збiльшення капiталу нерезидента - усього | |||
| 44 | у тому числi: Iнвестицiї (майно, майновi права), що входять до статутного фонду |
|||
| 44.1 | з рядка 44: акцiї |
|||
| 44.2 | корпоративнi права в результатi приватизацiї державного майна | |||
| 44.3 | Довiдка. перехiд прав власностi на капiтал нерезидента нерезиденту iншої країни |
|||
| 48 | Зменшення капiталу нерезидента - усього | |||
| 49 | у тому числi: Iнвестицiї (майно, майновi права), що входять до статутного фонду |
|||
| 49.1 | з рядка 49: акцiї |
|||
| 49.2 | Довiдка. перехiд прав власностi на капiтал нерезидента нерезиденту iншої країни |
|||
| 53 | Капiтал нерезидента на кiнець звiтного перiоду - усього (41 + 43 - 48) |
|||
| 54 | у тому числi: Iнвестицiї (майно, майновi права), що входять до статутного фонду (42 + 44 - 49) |
|||
| 54.1 | з них акцiї (42.1 + 44.1 - 49.1) |
|||
| 55 | Нарахований дохiд iнвестору-нерезиденту |
"___"___________ 200__ р.
|
М.П. |
| Начальник Головного управлiння статистики пiдприємств | О.О.Васєчко |
| ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Державного комiтету статистики України 07.12.2001 N 487 (у редакцiї наказу вiд 03.10.2002 N 358) |
|
| Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 21 жовтня 2002 р. за N 835/7123 |
IНСТРУКЦIЯ
щодо заповнення форми державного статистичного
спостереження N 10-зез "Звiт про iноземнi
iнвестицiї в Україну"
Загальнi положення
Ця Iнструкцiя визначає основнi положення з питань складання юридичними особами (далi - пiдприємства) та постiйними представництвами державного статистичного спостереження про прямi та портфельнi iноземнi iнвестицiї в Україну, данi якого використовуються для складання платiжного балансу країни та визначення її мiжнародної iнвестицiйної позицiї. Збiр зазначеної звiтностi передбачає вiдстеження змiн прав власностi мiж резидентами та нерезидентами.
Термiни, наведенi в цiй Iнструкцiї, застосовуються у вiдповiдностi до чинного законодавства України та мiжнародних документiв з цього питання.
Звiт за формою N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну" подається органам державної статистики резидентами усiх форм власностi та видiв економiчної дiяльностi за їх мiсцезнаходженням, якi у звiтному перiодi або ранiше одержали iноземнi iнвестицiї та мають пов'язанi з цим зобов'язання перед нерезидентами.
Операцiї з iнвестицiями зовнiшньоекономiчної дiяльностi (прямими та портфельними) мiж нерезидентом та резидентом у звiтi вiдображаються у валютах здiйснених iнвестицiй, включаючи нацiональну.
Звiт складається за кожний квартал, щодо кожної країни i за видами валют з двома десятковими знаками, вiдповiдно до здiйснення iнвестицiй.
Наприклад, якщо пiдприємство України одержало iнвестицiї вiд чотирьох нерезидентiв (зi США, Нiмеччини, Австрiї та Францiї), то таке пiдприємство складає звiти таким чином: у першому звiтi за графою 1 пишуть назву країни (з нашого прикладу це США), далi проставляється код цiєї країни згiдно з Класифiкатором країн та територiй, потiм пишуть найменування валюти, у якiй здiйснена iнвестицiя (наприклад, долари), i проставляють код цiєї валюти (001) згiдно з Класифiкатором валют. За кожним рядком цiєї графи заповнюються данi про внесок iнвестора зi США в тис. доларiв. За графою 2 аналогiчно графi 1 заповнюються данi про iнвестора з Нiмеччини, за графою 3 - про iнвестора з Австрiї, а на другому бланку за графою 1 - данi про iнвестора з Францiї. Таким чином, пiдприємство до мiсцевих органiв державної статистики надає два бланки звiту. У разi вiдсутностi вищезазначених класифiкаторiв у пiдприємства коди країн та валют проставляються працiвниками органiв державної статистики.
Якщо iнвестицiї здiйсненi двома або бiльше суб'єктами з однiєї i тiєї самої країни, то данi про цю країну надаються сумарно i вiдображаються за однiєю графою звiту.
Iнвестування включає не тiльки первинну операцiю з унесення капiталу, але й всi наступнi операцiї мiж iнвестором та пiдприємством прямого iнвестування.
Роздiл I. Прямi iнвестицiї
Цей роздiл заповнюють пiдприємства-резиденти:
- якi мають не менше 10 вiдсоткiв iноземних iнвестицiй в загальному обсязi статутного фонду пiдприємства або не менше 10 вiдсоткiв голосiв нерезидента в управлiннi пiдприємством;
- в яких здiйснено перехiд прав власностi до нерезидента на майно, майновi комплекси шляхом прямого їх одержання або на акцiї, облiгацiї та iншi цiннi папери (з збереженням 10 вiдсоткового критерiю);
- до яких надiйшли iнвестицiї в результатi укладення концесiйних договорiв та договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть;
- якi мають заборгованiсть за кредитами та позиками, отриманими вiд прямих iнвесторiв-нерезидентiв.
Якщо пiдприємство має декiлька iнвесторiв, то у звiтi наводяться данi лише про тих iнвесторiв, внесок кожного з яких вiдповiдає будь-якому з вищезазначених критерiїв.
У рядку 01 "Сукупний капiтал нерезидента в Українi на початок звiтного перiоду" вказуються данi про загальний обсяг капiталу зарубiжного партнера в пiдприємствi, розташованому в Українi, на початок звiтного перiоду. У звiтi за I квартал - це данi за станом на 1-ше сiчня звiтного року, у звiтi за II квартал - це данi рядка 26 звiту за I квартал поточного року i так далi, тобто капiтал на кiнець попереднього перiоду є капiталом на початок звiтного перiоду.
Якщо пiдприємством вперше отримано iнвестицiї, якi вiдповiдають вищезазначеним критерiям, то звiт заповнюється таким чином:
У рядку 01 проставляється прочерк, а заповнюється рядок 02 з розшифровкою у вiдповiдних балансових рядках, оскiльки це - не залишок, а фактичний внесок iнвестицiй.
У рядку 02 "Збiльшення капiталу нерезидента - усього" вiдображається збiльшення капiталу зарубiжного партнера, яке вiдбулося у звiтному перiодi. Данi цього рядка дорiвнюють сумi даних рядкiв 03, 05, 07, 09, 11, 13, 15, 16, 17, 18.
У рядку 03 вказуються будь-якi грошовi надходження вiд iнвестора-нерезидента, якi спрямованi на збiльшення його капiталу в українському пiдприємствi i на придбання ним акцiй у свого українського партнера.
У рядку 04 видiляються грошовi надходження вiд продажу акцiй iнвестору або отримання доплат за акцiї, якi були проданi iноземному партнеру в минулому та неповнiстю сплаченi.
У рядку 05 указується збiльшення iноземного капiталу в українському пiдприємствi, яке вiдбувається за рахунок унесення партнером-нерезидентом цiнних паперiв.
У рядку 07 наводяться данi про суми таких внескiв, коли за згодою сторiн заборгованiсть українського пiдприємства iноземному партнеровi скасовується, а капiтал нерезидента в Українi збильшуэться на вiдповiдну суму.
У рядку 09 указуються суми доходiв (дивiденди тощо) вiдповiдно до частки iнвестора в акцiонерному капiталi пiдприємства, розташованого в Українi, якi зарахованi як капiтал нерезидента в українське пiдприємство.
У рядку 11 указуються сума внесення рухомого та нерухомого майна iноземним партнером до українського пiдприємства.
У рядку 13 указуються нематерiальнi активи, якi за домовленiстю сторiн зараховуються як внесок iноземного капiталу в українське пiдприємство.
У рядку 15 вiдображається збiльшення вартостi акцiонерного капiталу за рахунок переоцiнки.
У рядку 16 заповнюються данi про тi суми збiльшення капiталу, що не вказанi в попереднiх рядках, з розшифровкою кожного конкретного випадку за рядком 16.1. У зазначених рядках наводяться данi з iнвестицiй, що отриманi на основi укладених концесiйних договорiв, договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть i т.iн.
У рядку 17 наводяться данi з вартостi корпоративних прав, на якi вiдбувся перехiд прав власностi нерезиденту в результатi приватизацiї державного майна. У тому числi у рядку 17.1 - на акцiї.
У рядку 18 як довiдка наводяться данi з капiталу, на який права власностi перейшли вiд нерезидента однiєї країни нерезиденту iншої країни.
У рядку 19 "Зменшення капiталу нерезидента - усього" вiдображається зменшення капiталу зарубiжного партнера, яке вiдбулося у звiтному перiодi (сума рядкiв 20, 21, 22, 23 та 24).
У рядку 20 указується капiтал, який закордонний iнвестор вилучає (частково або повнiстю) з українського пiдприємства у будь-якому з перерахованих видiв за рядками 20.1, 20.2 та 20.3. У разi викупу українським пiдприємством своїх акцiй, якi належали iноземному партнеровi, данi вiдображаються у рядку 20.2.
У рядку 21 вказується зменшення капiталу зарубiжного партнера за рахунок банкрутства пiдприємства-резидента, стихiйного лиха тощо.
У рядку 22 як довiдка наводяться данi з капiталу, на який права власностi перейшли вiд нерезидента однiєї країни нерезиденту iншої країни.
У рядку 23 наводяться данi зi зменшення капiталу на суму здiйсненої переоцiнки.
У рядку 24 заповнюються данi про зменшення iноземного капiталу, що не зазначались у попереднiх рядках.
У рядку 26 "Сукупний капiтал нерезидента в Українi на кiнець звiтного перiоду" вказується сума капiталу нерезидента на початок звiтного перiоду (рядок 01) з додаванням усiх збiльшень капiталу нерезидента (рядок 02) i вiднiманням усiх зменшень капiталу (рядок 19), тобто рядок 26 = р. 01 + р. 02 - р. 19.
У рядку 27 наводиться загальна сума дивiдендiв, вiдсоткiв, роялтi та ренти, що нарахованi за iнвестицiями.
У рядку 28 наводяться данi про нарахування дивiдендiв iноземному iнвестору.
У рядках 29, 30 наводяться данi щодо обсягiв заборгованостi за кредитами та позиками, якi отриманi вiд нерезидентiв, що є прямими iнвесторами пiдприємства, на початок та кiнець звiтного кварталу.
У рядку 31 наводяться сума нарахованих вiдсоткiв прямому iнвестору за звiтний квартал за користування наданими кредитами та позиками.
Довiдка.
У рядку 40 наводиться питома вага обсягу прямих iноземних iнвестицiй у статутному фондi українського пiдприємства згiдно з фактичним унесенням. Якщо пiдприємство має декiлька iнвесторiв, то питома вага в статутному фондi кожного з них наводиться у графах 1-3.
Роздiл II. Портфельнi iнвестицiї
У цьому роздiлi наводяться данi з iнвестицiй, здiйснених нерезидентом у виглядi цiнних паперiв, майна, майнових прав, питома вага яких складає у статутному фондi пiдприємства-резидента до 10 вiдсоткiв.
У рядку 41 наводяться данi з обсягiв капiталу нерезидента на початок звiтного перiоду, з видiленням у рядку 42 обсягiв iнвестицiй (майно, майновi права), що входять до статутного фонду пiдприємства. У рядку 42.1 з даних рядка 42 наводиться вартiсть акцiй.
У рядку 43 наводяться данi зi збiльшення капiталу нерезидента у звiтному перiодi, з видiленням у рядку 44 обсягiв iнвестицiй (майно, майновi права), що ввiйшли до статутного фонду пiдприємства.
Iз рядка 44 за рядками 44.1, 44.2 наводяться данi за окремими видами обсягiв iнвестицiй; у рядку 44.3 як довiдка наводяться данi з капiталу, на який права власностi перейшли вiд нерезидента однiєї країни нерезиденту iншої країни.
У рядку 48 наводяться данi з обсягiв зменшення капiталу нерезидента у звiтному кварталi, з видiленням у рядку 49 обсягiв iнвестицiй (майно, майновi права), якi входять до статутного фонду пiдприємства.
Iз рядка 49 за рядками 49.1 наводяться данi з обсягiв iнвестицiй у виглядi акцiй; у рядку 49.2 як довiдка наводяться данi з капiталу, на який права власностi перейшли вiд нерезидента однiєї країни нерезиденту iншої країни.
У рядку 53 наводяться обсяги капiталу нерезидента на кiнець звiтного перiоду, у рядку 54 - у тому числi iнвестицiї (майно, майновi права), що входять до статутного фонду пiдприємства.
У рядку 54.1 з даних рядка 54 наводиться вартiсть акцiй.
Данi рядка 53 дорiвнюють даним рядка 41 плюс данi рядка 43 мiнус данi рядка 48, а данi рядка 54 дорiвнюють даним рядка 42 плюс данi рядка 44 мiнус данi рядка 49.
У рядку 55 наводиться сума нарахованого доходу за портфельними iнвестицiями iнвестору-нерезиденту. Дохiд вiд портфельних iнвестицiй складається з доходу вiд участi в капiталi.
Якщо частка iнвестицiй у статутному фондi пiдприємства за рахунок додаткових унесень стає рiвною або перевищує 10%, то в такому разi загальний обсяг надходження (обсяг портфельної iнвестицiї та додатковi внесення) має вiдображатись в роздiлi I за рядком 02 з розподiлом за вiдповiдними рядками, а в роздiлi II одночасно вiдображається вилучення суми портфельних iнвестицiй (без додаткових унесень) за рядками 48 та 49.
Вартiсть цiнних паперiв вiдображається у звiтi за цiнами, за якими вони були придбанi або проданi.
| Начальник Головного управлiння статистики пiдприємств | О.О.Васєчко |
