.png)
НАКАЗ ДЕРЖАВНОЇ ПОДАТКОВОЇ АДМIНIСТРАЦIЇ УКРАЇНИ
| вiд 12 серпня 1997 року | N 293 |
|---|
Про затвердження Положення про порядок реєстрацiї та облiку постiйних представництв нерезидентiв в Українi як платникiв податку на прибуток
| Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 21 серпня 1997 р. за N 331/2135 |
Iз змiнами i доповненнями, внесеними
наказом Державної податкової адмiнiстрацiї
України
вiд 16 сiчня 1998 року N 23
Вiдповiдно до статей 1 i 2 Закону України "Про оподаткування прибутку пiдприємств", керуючись статтею 8 Закону України "Про державну податкову службу в Українi",
НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Положення про порядок реєстрацiї та облiку постiйних представництв нерезидентiв в Українi як платникiв податку на прибуток, що додається.
2. Заступнику начальника управлiння мiжнародних зв'язкiв Гладуну Ю. В. подати цей наказ до Мiнiстерства юстицiї України для державної реєстрацiї.
3. Начальнику управлiння справами Коваленку В. В. у п'ятиденний термiн пiсля державної реєстрацiї наказу забезпечити його тиражування та надсилання державним податковим адмiнiстрацiям в Автономнiй Республiцi Крим, областях, мiстах Києвi i Севастополi.
| В. о. Голови | Ф. О. Ярошенко |
| ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Державної податкової адмiнiстрацiї України вiд 12 серпня 1997 р. N 293 (в редакцiї наказу Державної податкової адмiнiстрацiї вiд 16 сiчня 1998 р. N 23) |
|
| Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 3 лютого 1998 р. за N 63/2503 |
ПОЛОЖЕННЯ
про порядок реєстрацiї та облiку
постiйнихпредставництв нерезидентiв в Українi як
платникiв податку на прибуток
1. Загальнi положення
1.1. Положення про порядок реєстрацiї та облiку постiйних представництв нерезидентiв в Українi як платникiв податку на прибуток (далi - Положення) розроблено вiдповiдно до Закону України "Про оподаткування прибутку пiдприємств".
1.2. Постiйне представництво нерезидента в Українi - це постiйне мiсце дiяльностi, через яке повнiстю або частково здiйснюється господарська дiяльнiсть нерезидента на територiї України. До постiйних представництв, зокрема, вiдносяться: мiсце управлiння, фiлiал, офiс, завод, фабрика, майстерня, шахта, нафтова чи газова свердловина, кар'єр або iнше мiсце розвiдки чи видобутку корисних копалин.
1.3. Положення визначає єдиний порядок реєстрацiї та облiку постiйних представництв нерезидентiв в Українi як платникiв податку на прибуток. Дiя цього Положення не поширюється на представництва iноземних органiзацiй та фiрм, якi не здiйснюють господарську дiяльнiсть в Українi.
1.4. Постiйне представництво нерезидента до початку своєї господарської дiяльностi стає на облiк як платник податку на прибуток в податковому органi за своїм мiсцезнаходженням у порядку, визначеному цим Положенням.
1.5. Пiд мiсцезнаходженням постiйного представництва розумiється фактичне мiсце здiйснення господарської дiяльностi.
2. Реєстрацiя постiйного представництва
2.1. Реєстрацiя постiйного представництва нерезидента як платника податку здiйснюється на пiдставi подання таких документiв:
заяви про реєстрацiю постiйного представництва нерезидента як платника податку на прибуток за формою, що додається (додаток 1);
витягу з торговельного (банкiвського) реєстру країни за мiсцезнаходженням офiцiйно зареєстрованого головного органу управлiння (контори) нерезидента;
довiдки вiд банкiвської установи, в якiй офiцiйно вiдкрито рахунок нерезидента;
довiреностi на здiйснення представницьких функцiй в Українi, оформленої згiдно iз законами країни, де офiцiйно зареєстровано контору нерезидента.
2.2. Зазначенi документи, крiм заяви, мають бути нотарiально засвiдченi за мiсцем їх видачi, легалiзованi належним чином у консульських установах, якi представляють iнтереси України, якщо мiжнародними договорами України не передбачено iнше, i супроводжуватися перекладом українською мовою, який завiряється печаткою офiцiйного перекладача.
2.3. Представництво iноземного суб'єкта господарської дiяльностi, яке повнiстю або частково здiйснює господарську дiяльнiсть нерезидента в Українi i яке має свiдоцтво, видане Мiнiстерством зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України, подає до податкового органу протягом 10 днiв вiд дати набуття чинностi цього Положення для поставлення на облiк як платника податку на прибуток такi документи:
заяву про реєстрацiю постiйного представництва нерезидента як платника податку на прибуток за формою, що додається (додаток 1);
копiю свiдоцтва про реєстрацiю представництва у Мiнiстерствi зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України.
2.4. Вказанi документи подаються до податкового органу, де на кожному з них робиться вiдмiтка про їх одержання (дата, штамп податкового органу).
2.5. Одержанi податковим органом документи у 5-денний термiн вiд дня їх одержання перевiряються на вiдповiднiсть вимогам, встановленим цим Положенням.
2.6. Пiсля перевiрки документiв на останньому аркушi заяви робиться одна з таких вiдмiток:
"До реєстрацiї та взяття на облiк";
"До повернення документiв".
При цьому у разi поставлення вiдмiтки "До повернення документiв" вказується причина повернення документiв.
2.7. Постiйне представництво враховує зауваження, викладенi на останньому аркушi, та повторно подає документи для розгляду та прийняття рiшення про його реєстрацiю.
2.8. Не пiзнiше 20-денного термiну вiд дня прийняття рiшення про реєстрацiю та взяття на облiк постiйного представництва як платника податку податковий орган за мiсцезнаходженням присвоює йому Реєстрацiйний номер та включає в Реєстр.
2.9. Факт реєстрацiї постiйного представництва нерезидента в Українi як платника податку на прибуток пiдтверджується свiдоцтвом, яке видається податковим органом за його мiсцезнаходженням за формою, що додається (додаток 2).
2.10. Реєстрацiйний номер постiйного представництва як платника податку є єдиним для всього iнформацiйного простору при здiйсненнi господарської дiяльностi в Українi.
3. Порядок заповнення заяви
3.1. Заява про реєстрацiю постiйного представництва нерезидента в Українi (далi - заява) заповнюється в одному примiрнику. Дiя заяви визначається позначкою "X" у вiдповiдному полi.
3.2. У пунктi 1 наводиться назва постiйного представництва, а у разi, якщо дiяльнiсть нерезидента здiйснюється через фiзичну особу, вказується її прiзвище, iм'я та по батьковi.
3.3. У пунктi 2 наводиться назва податкового органу, де реєструється постiйне представництво нерезидента як платник податку на прибуток.
3.4. У пунктi 3 наводяться види господарської дiяльностi постiйного представництва та iншi повноваження, якi наданi нерезидентом постiйному представництву. Вказується кiлькiсть працiвникiв згiдно iз штатним розписом на момент реєстрацiї.
3.5. У пунктi 4 наводяться назва, код МФО вiдповiдних банкiв та номери рахункiв. Цей пункт заповнюється податковим органом пiсля одержання iнформацiї банкiв, де постiйному представництву вiдкрито рахунок, а тi, що визначенi пунктом 2.3, заповнюють пiд час подання заяви самостiйно.
3.6. У пунктi 5 наводяться всi реквiзити мiсця розташування платника податку: поштовий iндекс, область, район, мiсто або iнший населений пункт, район мiста, вулиця (проспект, майдан, провулок тощо), будинок, корпус, офiс/квартира.
3.7. У пунктi 6 наводиться iнформацiя про керiвника (представника) та бухгалтера: iдентифiкацiйний номер iз Державного реєстру фiзичних осiб у разi, якщо керiвник (представник) та бухгалтер включенi до цього реєстру; прiзвище, iм'я та по батьковi; контактнi телефони. Ознака факсу "X" проставляється в разi, коли телефон одночасно є факсом.
3.8. Пункт 7 заповнюється працiвником податкового органу. Тут наводяться: прiзвище, iм'я та по батьковi працiвника, який вводив данi про платника податку в автоматизовану систему, пiдпис, дата введення даних; прiзвище, iм'я та по батьковi особи, вiдповiдальної за реєстрацiю платника податку, пiдпис, дата. Також вказується реєстрацiйний номер постiйного представництва як платника податку на прибуток.
3.9. У пунктi 8 наводиться назва нерезидента мовою оригiналу (iз зазначенням мови) та українською мовою. Наводяться всi реквiзити мiсця розташування нерезидента: поштовий iндекс, країна, регiон (земля, область, штат), район, населений пункт, вулиця (проспект, майдан тощо), будинок, корпус, офiс/квартира. Вказуються також контактнi телефони, номери факсiв; адреса електронної пошти. Зазначається юридичний статус нерезидента, його iдентифiкацiйний номер у країнi мiсцезнаходження фiрми (у разi його наявностi). Вказуються назви банку iз зазначенням номерiв рахункiв. Зазначається сфера його дiяльностi.
3.10. При внесеннi змiн або доповнень до заяви у поле "Дiя" вноситься вiдповiдна позначка, обов'язково заповнюються показники 1-3 та поля, якi зазнали змiн та доповнень.
3.11. У кiнцi заяви обов'язково проставляється дата подання заяви, пiдпис керiвництва, вiдбиток печатки.
4. Реєстр постiйних представництв
4.1. Для ведення облiку постiйних представництв створюється Реєстр постiйних представництв (далi - Реєстр). Реєстр - це автоматизована система збору, накопичення та обробки даних про постiйнi представництва.
4.2. Реєстр створюється з метою:
облiку в податкових органах України постiйних представництв, що здiйснюють господарську дiяльнiсть на територiї України;
забезпечення єдиних принципiв iдентифiкацiї постiйних представництв нерезидентiв;
забезпечення повного облiку платникiв податку, правильностi обчислення та своєчасностi надходження податку;
взаємодiї на єдиних методологiчних засадах з iнформацiйними базами даних Нацiонального банку України, Мiнiстерства економiки України, Державної митної служби України, Фонду державного майна України, Державного комiтету статистики України, iнших мiнiстерств i вiдомств України;
органiзацiї суцiльного i вибiркового аналiзу;
забезпечення виконання обов'язкiв податкових та iнших державних органiв України.
4.3. Створення i ведення Реєстру здiйснюється центральним податковим органом України, органами державної податкової служби в Автономнiй Республiцi Крим, областях, мiстах Києвi та Севастополi та органами державної податкової служби в районах, мiстах i районах у мiстах.
4.4. Центральний податковий орган України здiйснює:
розробку органiзацiйних та методологiчних принципiв ведення Реєстру, забезпечення органiзацiї облiку постiйних представництв;
встановлення структури Реєстрацiйного номера постiйного представництва як платника податку;
встановлення постiйному представництву як платнику податку на прибуток ознаки постiйного представництва;
розробку технологiї та програмно-технiчних засобiв ведення Реєстру;
створення та ведення центральної бази даних податкових органiв, обробку iнформацiї бази даних (накопичення, аналiз даних, що надходять iз регiональних органiв податкової служби, контроль за достовiрнiстю та актуалiзацiєю даних, їх зберiгання, захист, контроль права доступу тощо);
автоматизоване ведення Реєстру;
органiзацiю взаємодiї з базами даних Нацiонального банку України, Мiнiстерства фiнансiв України, Державної митної служби України, Державного комiтету статистики України та iнших мiнiстерств i вiдомств України;
розробку iнструктивних, нормативних документiв для створення, ведення та користування даними Реєстру.
4.5. Органи державної податкової служби в Автономнiй Республiцi Крим, областях, мiстах Києвi та Севастополi здiйснюють:
ведення бази даних (накопичення, аналiз даних, що надходять з органiв державної податкової служби в районах, мiстах i районах у мiстах, контроль за достовiрнiстю та актуалiзацiєю даних, захист, контроль права доступу тощо);
облiк постiйних представництв, якi розташованi на їх територiї;
формування файлiв платникiв податку на прибуток для передачi до Реєстру в центральний податковий орган України;
передачу змiн i доповнень до Реєстру в центральний податковий орган України;
взаємодiю з базами даних вiдповiдних органiв мiсцевої державної влади.
4.6. Органи державної податкової служби в районах, мiстах i районах у мiстах здiйснюють:
прийом документiв для реєстрацiї, їх перевiрку на вiдповiднiсть вимогам, встановленим цим Положенням;
обробку даних реєстрацiйних заяв та формування файлiв платникiв податку на прибуток для передачi органам державної податкової служби в Автономнiй Республiцi Крим, областях, мiстах Києвi та Севастополi;
присвоєння постiйному представництву як платнику податку на прибуток ознаки постiйного представництва;
присвоєння постiйному представництву Реєстрацiйного номера постiйного представництва як платнику податку на прибуток;
формування бази даних постiйних представництв та ведення бази даних;
взаємодiю з базами даних вiдповiдних органiв мiсцевої державної влади.
5. Внесення змiн та доповнень
5.1. При змiнi або доповненнi даних заяви про реєстрацiю постiйного представництва нерезидента в Українi як платника податку воно зобов'язане у 10-денний термiн (пiсля їх виникнення) подати до податкового органу за своїм мiсцезнаходженням документи з указаними змiнами (доповненнями) та додаткову реєстрацiйну заяву з позначкою "змiни" або "доповнення". При цьому реєстрацiйний номер постiйного представництва як платника податку на прибуток не змiнюється.
6. Виключення з Реєстру постiйного представництва
6.1. Нерезидент, у разi прийняття рiшення про зупинення господарської дiяльностi через постiйне представництво, письмово у довiльнiй формi повiдомляє про це податковий орган, де зареєстроване його постiйне представництво як платник податку, iз зазначенням дати зупинення такої дiяльностi та повертає свiдоцтво про таку реєстрацiю.
6.2. Податковий орган за мiсцезнаходженням постiйного представництва приймає рiшення про виключення з Реєстру такого постiйного представництва у 10-денний термiн пiсля подання декларацiї про прибуток разом з розрахунком нарахованого податку на прибуток та повного розрахунку з бюджетом.
7. Прикiнцевi положення
7.1. Повне або часткове здiйснення нерезидентом господарської дiяльностi на територiї України без реєстрацiї постiйного представництва як платника податку на прибуток (у податковому органi за своїм мiсцезнаходженням) забороняється. Початок господарської дiяльностi до реєстрацiї постiйного представництва у податковому органi вважається ухиленням вiд оподаткування, а одержанi ним прибутки вважаються прихованими вiд оподаткування.
| Додаток 1 до Положення про порядок реєстрацiї та облiку постiйних представництв нерезидентiв в Українi як платникiв податку на прибуток |
|
| Форма 1-РПП |
ЗАЯВА
про реєстрацiю постiйного представництва
нерезидента в Українi як платника податку на
прибуток
**********************************************************
* *** *** *** *
* Дiя: * * Реєстрацiя * * Змiни * * Доповнення *
* *** *** *** *
**********************************************************
*****************************************************************************************************************
*1. Назва постiйного представництва (прiзвище, iм'я та по батьковi фiзичної особи) *
*...............................................................................................................*
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
*2. Назва податкового органу, де реєструється постiйне *
* представництво як платник податку на прибуток *
*...............................................................................................................*
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
*3. Опис господарської дiяльностi постiйного представництва *
* *
*Види господарської дiяльностi: ________________________________________________________________________________*
* ________________________________________________________________________________*
* ________________________________________________________________________________*
* ________________________________________________________________________________*
* ________________________________________________________________________________*
* *
*Кiлькiсть працiвникiв згiдно iз штатним *************** *
*розкладом на момент реєстрацiї * * *
* *************** *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
*4. Данi про банкiвськi рахунки постiйного представництва *
* *
*Назва та МФО банку Рахунок N *
* *
* ****************** ******************************** *
*____________________________________ ****************** ******************************** *
* ****************** ******************************** *
*____________________________________ ****************** ******************************** *
* ****************** ******************************** *
*____________________________________ ****************** ******************************** *
* ****************** ******************************** *
*____________________________________ ****************** ******************************** *
* ****************** ******************************** *
*____________________________________ ****************** ******************************** *
* ****************** ******************************** *
*____________________________________ ****************** ******************************** *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
*5. Адреснi данi постiйного представництва (мiсцезнаходження) *
* *************************************************************************************************************
* * ************ *****************************************************************************
* *Поштовий iндекс ************ *****************************************************************************
* * ********************************************************************************************
* * * ************** *
* *Область *Код ************** Назва *
* * ********************************************************************************************
* * ********************************************************************************************
* * * ************** *
* *Район *Код ************** Назва *
* * ********************************************************************************************
* * ********************************************************************************************
* * * ************** *
* *Мiсто *Код ************** Назва *
* * ********************************************************************************************
* * ********************************************************************************************
* * * ************** *
* *Район мiста *Код ************** Назва *
* * ********************************************************************************************
* *Вулиця ********************************************************************************************
* * ********************************************************************************************
* * *
* * ******* ******* ************ ************* *
* *Будинок ******* / ******* Корпус ************ Офiс/квартира************* *
* *************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
* 6. Данi про керiвництво постiйного представництва *
* *
* КЕРIВНИК (представник) (Iдентифiкацiйний номер iз Державного реєстру, ******************** *
* прiзвище, iм'я та по батьковi) ******************** *
* *
* *************************************************************************************************************
* * *
* *************************************************************************************************************
* *************************************************************************************************************
* * ******_******** ** ******_******** ** *
* *Контактнi телефони ****** ******** Факс ** ****** ******** Факс ** *
* *************************************************************************************************************
* *
* БУХГАЛТЕР (Iдентифiкацiйний номер iз Державного реєстру, прiзвище, iм'я та ******************** *
* по батьковi) ******************** *
* *************************************************************************************************************
* * *
* *************************************************************************************************************
* *************************************************************************************************************
* * ******_******** ** ******_******** ** *
* *Контактнi телефони ****** ******** Факс ** ****** ******** Факс ** *
* *************************************************************************************************************
* *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
*7. Данi про реєстрацiю платника податку *
* ***************************************************************************************************************
* * Прiзвище, iм'я та по батьковi працiвника, який вводив данi про платника податку в автоматизовану систему *
* ***************************************************************************************************************
* * *
* ***************************************************************************************************************
* * Пiдпис Дата *
* ***************************************************************************************************************
* ***************************************************************************************************************
* * Прiзвище, iм'я та по батьковi вiдповiдального за реєстрацiю платника податку * *
* ***************************************************************************************************************
* * *
* ***************************************************************************************************************
* * Пiдпис Дата *
* ***************************************************************************************************************
* *
* Реєстрацiйний номер постiйного *
* представництва як платника податку на *
* прибуток **************************** *
* **************************** *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
* 8. Iнформацiя про нерезидента *
*****************************************************************************************************************
* Назва нерезидента (мовою оригiналу) * Мова *
*........................................................*..................................................... *
*****************************************************************************************************************
* Назва нерезидента (українською мовою) *
*.............................................................................................................. *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
* Адреснi данi нерезидента *
* *************************************************************************************************************
* * **********************************************************
* * * ************** *
* * ************ *Код ************** Назва *
* * Поштовий iндекс ************ Країна**********************************************************
* * *
* * ******************************************************************************************
* * Регiон ******************************************************************************************
* * ******************************************************************************************
* * Район ******************************************************************************************
* * ******************************************************************************************
* * Населений пункт ******************************************************************************************
* * ******************************************************************************************
* * Вулиця ******************************************************************************************
* * ********** ********* ************** ************** *
* * Будинок ********** / ********* Корпус ************** Офiс ************** *
* * *
* * Телефон ************ Факс ******************** ел. пошта **************** *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
* Юридичний статус нерезидента * *
*****************************************************************************************************************
* Iдентифiкацiйний номер нерезидента у країнi його *
* мiсцезнаходження ******************** *
* ******************** *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
* Данi про банкiвськi рахунки нерезидента *
* Назва банку Рахунок N *
* *
* ******************************** *
* ******************************** *
* ******************************** *
* ******************************** *
* ******************************** *
* ******************************** *
* ******************************** *
* ******************************** *
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
* Сфера дiяльностi нерезидента * *
*****************************************************************************************************************
Наведена iнформацiя є вiрною
М. П. __________________ ________________________
(пiдпис) (дата подання заяви)
*****************************************************************************************************************
* Документи перевiрив(ла) ______________________________________________________________________________________*
* (П. I. Б. вiдповiдальної особи податкового органу) *
*****************************************************************************************************************
* До реєстрацiї та взяття на облiк *
* *
* До повернення документiв *
*****************************************************************************************************************
* (непотрiбне закреслити) *
*****************************************************************************************************************
*Причина повернення документiв _________________________________________________________________________________*
*______________________________________________________________________________________________________________ *
*______________________________________________________________________________________________________________ *
*______________________________________________________________________________________________________________ *
*****************************************************************************************************************
* "__" ______________ _____ року ______________ *
* (пiдпис) *
*****************************************************************************************************************
| Додаток 2 до Положення про порядок реєстрацiї та облiку постiйних представництв нерезидентiв в Українi як платникiв податку на прибуток |
|
| Форма 2-РПП |
СВIДОЦТВО
про реєстрацiю постiйного представництва як
платника податку на прибуток
*****************************************************************************************************************
*Назва постiйного представництва _______________________________________________________________________________*
*(прiзвище, iм'я та по батьковi фiзичної особи) *
*_______________________________________________________________________________________________________________*
*_______________________________________________________________________________________________________________*
*****************************************************************************************************************
*Адреса постiйного представництва ______________________________________________________________________________*
*_______________________________________________________________________________________________________________*
*_______________________________________________________________________________________________________________*
*****************************************************************************************************************
*Код, назва податкового органу, що видав свiдоцтво _____________________________________________________________*
*_______________________________________________________________________________________________________________*
*****************************************************************************************************************
*Реєстрацiйний номер постiйного *
* ************************ *
*представництва як платника податку ************************ *
* *
*****************************************************************************************************************
*Дата реєстрацiї постiйного представництва *
*як платника податку "__"_________________19__року *
*****************************************************************************************************************
*Дата видачi свiдоцтва "___" ___________19__ року *
*****************************************************************************************************************
М. П.
____________________________ _________________
(керiвник податкового органу) (пiдпис)
================================================================================================================
(лiнiя вiдрiзу)
Корiнець
*****************************************************************************************************************
*Код, назва податкового органу, що видав свiдоцтво _____________________________________________________________*
*_______________________________________________________________________________________________________________*
*****************************************************************************************************************
*Реєстрацiйний номер постiйного *
* ************************ *
*представництва як платника податку ************************ *
*****************************************************************************************************************
*Дата реєстрацiї постiйного представництва *
*як платника податку "__"_______________ 19__року *
*****************************************************************************************************************
*Свiдоцтво одержав(ла) _________________________________________________________________________________________*
* (прiзвище, iм'я та по батьковi) *
* *
*"__"____________ 19__року __________________(пiдпис) *
*****************************************************************************************************************
| (Положення iз змiнами, внесеними згiдно з наказом ДПАУ вiд 16.01.98 р. N 23) |
"Офiцiйний вiсник України" 1997, число 34.
