.png)
КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
Київ
| вiд 17 грудня 2003 р. | N 1959 |
|---|
Про внесення змiн до постанови Кабiнету Мiнiстрiв
України вiд 25 грудня 2002 р. N 1939
Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:
Внести до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25 грудня 2002 р. N 1939 "Про перелiки товарiв, експорт та iмпорт яких пiдлягає квотуванню i лiцензуванню у 2003 роцi" (Офiцiйний вiсник України, 2002 р., N 52, ст. 2368; 2003 р., N 9, ст. 367, N 10, ст. 437, N 21, ст. 924, N 35, ст. 1900, N 42, ст. 2206) змiни, що додаються.
| Прем'єр-мiнiстр України | В.ЯНУКОВИЧ |
Iнд. 27
| ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 17 грудня 2003 р. N 1959 |
ЗМIНИ,
що вносяться до постанови Кабiнету Мiнiстрiв
України вiд 25 грудня 2002 р. N 1939
1. Пункт 1 постанови доповнити абзацом такого змiсту:
"перелiк товарiв, експорт яких до Латвiйської Республiки пiдлягає лiцензуванню, згiдно з додатком 13".
2. Додаток 3 до постанови викласти у такiй редакцiї:
| "Додаток 3 до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25 грудня 2002 р. N 1939 |
ПЕРЕЛIК
товарiв, експорт яких до США та Чеської Республiки
пiдлягає лiцензуванню (з квотуванням до Чеської
Республiки) у 2003 роцi
| Найменування товару | Код згiдно з УКТЗЕД | Обсяг квоти, метричних тонн |
| Прокат плоский з залiза, нелегованої та легованої сталi - до Чеської Республiки* | 7208 51 30 00 7208 51 50 00 7208 51 91 00 7208 51 99 00 7208 52 91 00 7208 52 99 00 7208 90 90 00 7225 40 20 00 7225 40 50 00 7225 99 90 00 |
80 000 |
| Окремi види прокату плоского з вуглецевої сталi, гарячої прокатки, неплакованого, без електролiтичного або iншого металевого покриття, не в рулонах, шириною бiльше 150 мм - до США** | 7208 40 10 00*** 7208 51 7208 52 7208 53 10 00 7208 53 90 00*** 7208 90*** 7210 70 39 00 7210 70 90 00 7210 90 38 00 7210 90 90 00 7211 13 00 00 7211 14 7211 90*** 7212 40 91 00*** 7212 40 93 00*** 7212 40 98 00*** 7212 50 51 00*** 7212 50 58 00*** 7212 50 99 00*** |
______________
* Згiдно з Угодою мiж Кабiнетом
Мiнiстрiв України та Урядом Чеської Республiки про
торгiвлю деякими сталеливарними виробами,
укладеною 20 грудня 2002 року.
** Згiдно з Угодою мiж Мiнiстерством торгiвлi США та Урядом України про призупинення антидемпiнгового розслiдування щодо iмпорту з України деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского, укладеною 24 жовтня 1997 р., та Додатком до Угоди, пiдписаним 20 грудня 2002 р., види прокату, якi вiдповiдають зазначеним кодам, але не вiдповiдають опису товару в графi "Найменування товару", не пiдлягають лiцензуванню або квотуванню у разi здiйснення поставок до США.
*** Для прокату завтовшки 4,75 мм або бiльше".
3. Доповнити постанову додатком 13 такого змiсту:
| "Додаток 13 до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25 грудня N 1939 |
ПЕРЕЛIК
товарiв, експорт яких до Латвiйської Республiки
пiдлягає лiцензуванню
| Найменування товару | Код згiдно з УКТЗЕД | Обсяг безмитної квоти, тонн* |
| Шкури необробленi великої рогатої худоби або тварин родини конячих (свiжi або солонi, сушенi, обробленi вапном, протравленi чи консервованi iншим способом, але не дубленi, не виробленi пiд пергамент i не пiдданi подальшiй обробцi), з волосяним покровом або без волосяного покрову, спилок або неспилок | 4101 | 800** |
| Необробленi шкури овець або шкурки ягнят (свiжi або солонi, сушенi, обробленi вапном, зольнi, нiкельованi чи консервованi iншим способом, але не дубленi, не виробленi пiд пергамент i не пiдданi подальшiй обробцi), з вовняним покровом або без вовняного покрову, спилок або неспилок, крiм зазначених у примiтцi 1в до цiєї групи | 4102 | |
| Шкури та шкiри (необробленi) свиней | 4103 90 00 00 |
______________
* Компетентнi органи Латвiйської
Республiки видають iмпортнi лiцензiї на зазначений
обсяг товарiв, на пiдставi яких уповноваженi
органи Української Сторони видають експортнi
лiцензiї.
** Сторони Угоди iнформують одна одну про уповноваженi органи, якi мають право видавати вищезазначенi лiцензiї".
