КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 23 грудня 2004 р.	N 1725

Про затвердження технiчного опису i зразка бланка паспорта громадянина України для виїзду за кордон

Iз змiнами i доповненнями, внесеними
постановою Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 21 сiчня 2005 року N 73

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     1. Затвердити такi, що додаються, технiчний опис i зразок бланка паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

     2. Мiнiстерству внутрiшнiх справ i Мiнiстерству фiнансiв забезпечити виготовлення, персоналiзацiю та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон згiдно iз зразком, затвердженим цiєю постановою.

     3. Установити, що:

     оформлення паспортiв громадян України для виїзду за кордон попереднього зразка може здiйснюватися до повного використання залишкiв ранiше замовлених i виготовлених бланкiв таких паспортiв;

     паспорти громадян України для виїзду за кордон попереднього зразка використовуються до закiнчення строку їх дiї.

(пункт 3 в редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 21.01.2005 р. N 73)

     4. Визнати такою, що втратила чиннiсть, постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 4 червня 1994 р. N 354 "Про затвердження зразка бланка паспорта громадянина України для виїзду за кордон".

     5. Ця постанова набирає чинностi з 1 сiчня 2005 року.

Виконуючий обов'язки Прем'єр-мiнiстра України

М.АЗАРОВ

Iнд. 31

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 23 грудня 2004 р. N 1725

ТЕХНIЧНИЙ ОПИС
бланка паспорта громадянина України для виїзду за кордон

1. Загальнi вiдомостi

     1. Бланк паспорта громадянина України для виїзду за кордон (далi - бланк паспорта) являє собою зшиту нитками обрiзну книжечку в м'якiй обкладинцi розмiром 88 х 125 мiлiметрiв i обсягом 32 або 64 сторiнки.

     2. Обкладинка бланка паспорта виготовляється з палiтурного матерiалу "Securalin" на паперовiй основi iз захисним термостiйким покриттям.

     3. Усi сторiнки бланка паспорта виконуються друкарським способом на захищеному паперi iз 100-вiдсотковим вмiстом деревної целюлози.

     4. Для пiдвищення експлуатацiйних властивостей бланка паспорта внутрiшнiй лiвий та правий бiк обкладинки (далi - лiвий i правий форзаци) друкуються на паперi з 90-вiдсотковим вмiстом бавовняної целюлози.

     5. Машинозчитувана сторiнка (сторiнка даних), що призначена для внесення вiдомостей про фiзичну особу - пред'явника паспорта громадянина України для виїзду за кордон (далi - пред'явник паспорта), виготовляється з полiкарбонату iз захисними шарами. Внесення зазначених вiдомостей здiйснюється шляхом лазерного гравiювання на внутрiшньому шарi полiкарбонату. Вiдцифроване зображення особи пред'явника виконується способом лазерного гравiювання та повторюється способом лазерної перфорацiї. Сторiнка даних ушита мiж лiвим форзацом та першою сторiнкою.

     6. Бланк паспорта зшивається нитками iз захисними властивостями та додатково скрiплюється вздовж корiнця армувальною стрiчкою.

2. Опис обкладинки

     7. Обкладинка має синiй колiр. Внизу обкладинки двома рядками українською i англiйською мовами зроблено напис: "ПАСПОРТ УКРАЇНА" (схематична дiаграма 1).

     У верхнiй половинi обкладинки - контурне зображення малого Державного Герба України.

     8. Написи та зображення малого Державного Герба України виконуються тисненням фольгою.

     9. На лiвому та правому форзацах - фоновi антисканернi сiтки у виглядi фрагментiв орнаментальних рисункiв, якi променями сходяться в мiсцi стилiзованого зображення малого Державного Герба України. Слово "ПАСПОРТ" виконано мiкротекстом українською i англiйською мовами. Усi елементи фонових зображень виконуються графiчним комп'ютерним дизайном з використанням спецiального захищеного програмного забезпечення.

     На правому форзацi (схематична дiаграма 2) вгорi українською мовою друкуються слова "СЛIД ПАМ'ЯТАТИ", нижче - текст українською мовою:

     "Для в'їзду до iноземної держави необхiдно обов'язково отримати вiзу, якщо iнше не передбачено мiжнародними договорами України.

     Невиконання митних i валютних правил може призвести до вiдкладення закордонної поїздки. Вiдомостi про вимоги з цих питань Ви можете отримати у найближчiй митницi.

     Вiдповiдно до мiжнародних правил охорони здоров'я iноземна держава, до якої Ви прибули, може зажадати документ щодо вакцинацiї проти хвороб. За бiльш докладною iнформацiєю звертайтеся до мiсцевих органiв охорони здоров'я.

     У разi втрати, крадiжки або знищення паспорта Ви зобов'язанi негайно повiдомити про це органи внутрiшнiх справ України чи найближчу консульську установу України за кордоном.

     З метою створення умов, що гарантують вiдшкодування в повному обсязi витрат, пов'язаних з непередбачуваними обставинами пiд час пересування за кордоном, Ви повиннi бути застрахованi".

     10. Правий форзац може мiстити безконтактний мiкрочiп для додаткової iнформацiї (у тому числi бiометричної iдентифiкацiї) про пред'явника паспорта, обсяг якої встановлюється вiдповiдно до закону.

3. Опис полiкарбонатної сторiнки даних

Лицьовий бiк сторiнки даних

     11. Сторiнку даних (схематичнi дiаграми 3 i 4) за змiстом i компонуванням виконано вiдповiдно до вимог IКАО Дос. N 9303 "Машинозчитуванi проїзнi документи", частина I "Машинозчитуванi паспорти" (далi - IКАО).

     12. Текстова iнформацiя сторiнки даних розмiщується паралельно до зшитого краю паспортної книжечки i розпочинається вiд цього краю.

     13. Сторiнка даних вiдповiдно до вимог IКАО (частина I, роздiл IV "Технiчнi вимоги, притаманнi машинозчитуваним паспортам") складається iз зони вiзуальної перевiрки, подiленої на шiсть зон, та машинозчитуваної зони.

     14. На лицьовому боцi сторiнки даних розмiщуються п'ять обов'язкових зон вiзуальної перевiрки та сьома - машинозчитувана зона. Зона VI є зоною додаткових елементiв даних i в разi внесення таких даних розмiщується на зворотному боцi сторiнки.

     15. Елементи даних у зонах I-V розмiщуються у такiй послiдовностi:

     зона I. Одним рядком - назва держави "УКРАЇНА" та зображення малого Державного Герба України, якi тричi повторюються.

     Нижче, двома рядками, - назва документа "ПАСПОРТ" i далi, одним рядком, - назви полiв для внесення таких даних: "Тип", "Код держави", "Паспорт N";

     зона II. Послiдовно, згори донизу, друкується назва полiв для внесення вiдомостей про фiзичну особу - пред'явника паспорта:

     "Прiзвище"

     "Iм'я"

     "Громадянство"

     "Дата народження" та "Персональний N" (один рядок)

     "Стать" та "Мiсце народження" (один рядок);

     зони III-IV. Продовження полiв у такому ж порядку, як у зонi II, для внесення iнших вiдомостей, а саме:

     "Дата видачi" та "Орган, що видав" (один рядок)

     "Строк дiї" та "Пiдпис пред'явника" (один рядок).

     Вiдцифроване зображення особи пред'явника паспорта вiдтворено способом лазерної перфорацiї.

     Усi написи на сторiнцi даних виконуються українською i англiйською мовами, двома рядками або одним рядком через скiсну риску;

     зона V. Призначена для розмiщення iдентифiкатора посвiдчення особи (вiдцифрованого зображення фiзичної особи) способом лазерного гравiювання;

     зона VII. Призначена для машинного зчитування вiдомостей, внесених на сторiнку даних. Елементи даних друкуються за машинозчитуваною формою двома рядками. Структура даних машинозчитуваних рядкiв, позицiювання рядкiв у машинозчитуванiй зонi, гарнiтура i розмiр шрифтiв вiдповiдають пункту 6 роздiлу IV та додатку 6 до роздiлу IV частини I IКАО.

     16. Фоновi зображення лицьового боку сторiнки даних складаються з антисканерної сiтки у виглядi хвилястих лiнiй змiнної товщини, якi утворюють слово "УКРАЇНА", що повторюється, фрагментiв орнаментальних малюнкiв, гiльйоширних елементiв, променя, виконаного мiкротекстом iз словами "УКРАЇНА", "ПАСПОРТ", та зображення малого Державного Герба України.

     У лiвому верхньому кутi спецiальною фарбою, яка пiд рiзним кутом зору змiнює колiр, виконується контур карти України.

     Фоновi зображення лицьового боку сторiнки даних, як i текстова iнформацiя, розмiщенi паралельно до зшитого краю паспортної книжечки.

     Вiдповiдно до технiчних вимог, фоновi зображення у машинозчитуванiй зонi мають значно менший контраст порiвняно iз фоном сторiнки. Машинозчитувана зона вiддiлена вiд зони вiзуальної перевiрки двома лiнiями мiкротексту "УКРАЇНА".

     Усi написи у фонових зображеннях, у тому числi мiкротекст, виконуються українською i англiйською мовами.

4. Зворотний бiк сторiнки даних

     17. За своїм функцiональним призначенням зворотний бiк сторiнки даних є зоною для внесення додаткових факультативних елементiв даних про фiзичну особу - пред'явника паспорта (зона VI), якi визначаються в установленому порядку.

     18. На зворотному боцi сторiнки даних повторюються основнi елементи дизайну лицьового боку, доповненi стилiзованими зображеннями Державного Прапора України, двох сумiщених зображень малого Державного Герба України рiзного розмiру та написiв у графiчному виконаннi "УКРАЇНА", "ПАСПОРТ" українською i англiйською мовами.

5. Опис сторiнок

Перша - п'ята сторiнки

     19. На першiй сторiнцi (схематична дiаграма 5) вгорi, паралельно до довшого краю, надруковано напис: "Паспорт є власнiстю України". Пiд ним, двома колонками, текст такого змiсту:

     "Iменем України Мiнiстр закордонних справ України просить усiх, кого це може стосуватися, всiма можливими заходами полегшити поїздку пред'явника паспорта i надавати йому необхiдну допомогу та захист".

     Уся текстова iнформацiя сторiнки виконується українською i англiйською мовами.

     20. Друга - п'ята сторiнки (схематична дiаграма 6) призначенi для особливих вiдмiток про пред'явника паспорта, вiдсутнiх на сторiнцi даних, - данi про дiтей, мiсце проживання, контактний номер телефону, групу кровi та резус-фактор.

     У верхнiй частинi цих сторiнок, паралельно до їх коротшого краю, українською i англiйською мовами через скiсну риску надруковано слова: "ОСОБЛИВI ВIДМIТКИ".

     21. Фоном першої - п'ятої сторiнок є фрагменти антисканерних сiток з рiзною геометрiєю рисунка, гiльйоширнi елементи та слова "УКРАЇНА", "ПАСПОРТ", виконанi українською i англiйською мовами, що повторюються. Лiтери в цих словах складаються з лiнiй мiкротексту "УКРАЇНА", "ПАСПОРТ" українською i англiйською мовами. Таким же мiкротекстом виконано хвилясту лiнiю у нижнiй частинi сторiнок.

Шоста - тридцять друга (шiстдесят четверта) сторiнки

     22. Сторiнки з шостої по тридцять другу (шiстдесят четверту) призначенi для проставлення вiз на в'їзд до iноземних держав i вiдмiток щодо перетинання державного кордону пред'явником паспорта (схематична дiаграма 7). У верхнiй частинi цих сторiнок українською i англiйською мовами через скiсну риску надруковано слово "ВIЗИ".

     23. На тридцять другiй сторiнцi надруковано у нижнiй частинi реквiзити виробника бланка паспорта.

     24. Фоновi графiчнi зображення сторiнок з шостої по тридцять другу (шiстдесят четверту) за художнiм рiшенням являють собою єдине цiле. Рисунки всiх сторiнок об'єднанi тематикою особливостей нацiонального колориту, вiдтвореного в зображеннi орнаментiв, вишивок, геральдики, характерних для регiонiв вiдповiдно до адмiнiстративно-територiального устрою України.

     На всiх сторiнках зображуються фрагменти орнаментiв рiзних регiонiв України у виглядi сегментiв, якi сходяться в центральнiй частинi сторiнки, де зображено карту України iз зазначенням адмiнiстративно-територiальних одиниць на фонi малого Державного Герба України. Назва кожного регiону виконана мiкротекстом.

     Особливiстю фонових зображень сторiнок є рисунки орнаментiв, якi не повторюються i символiзують певний регiон. Орнаменти надруковано вздовж лiвого (парнi сторiнки) та правого (непарнi сторiнки) краю. Верхня частина кожного орнаменту доповнюється символiкою вiдповiдного регiону, а на зображеннi карти України мiсце розташування регiону видiлено контрастним контуром з його назвою, виконаною мiкротекстом. У нижнiй частинi назву регiону надруковано мiкротекстом у виглядi хвилястих лiнiй. На вiдповiдних сторiнках надруковано слова "Київ", "Севастополь".

     25. Фоновi зображення на всiх сторiнках бланка паспорта виконуються друкарським способом фарбами синього, блакитного, рожево-фiолетового та жовтого кольорiв з використанням технологiї райдужного друку.

     26. Усi сторiнки бланка паспорта мають захиснi елементи, що виконанi спецiальними фарбами вiдповiдно до розробленої в установленому порядку схеми захисту.

     27. На сторiнках з першої по тридцять другу (шiстдесят четверту) та на правiй частинi обкладинки на вiдстанi 3,0 ± 0,5 мiлiметрiв вiд верхнього обрiзу книжечки перфоровано серiю i номер паспорта, якi позначенi вiдповiдно двома лiтерами та шiстьма цифрами.

     28. Схема захисту бланка паспорта розробляється згiдно з установленими правилами i передається пiдприємствам, що виготовляють бланки паспортiв.

Схематичнi дiаграми 1-8

Графiчне зображення не наводиться.

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 23 грудня 2004 р. N 1725

ЗРАЗОК
бланка паспорта громадянина України

Графiчне зображення не наводиться.