ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ
вiд 20.12.2004 р. | N 1351/11.3-7 |
---|
Президентам регiональних торгово-промислових палат України |
Доводимо до Вашого вiдома, що
Економiчна рада СНД вiд 03.12.2004 року прийняла
рiшення за походженням з главами урядiв СНД
внести змiни в Правила визначення країни
походження товарiв (прийнятих Рiшенням
глав урядiв СНД вiд 30.11.2000 року). Згаданi змiни
наведено мовою оригiналу.
"1. В пункте 12 Правил определения страны происхождения товаров графы 9 - 13 изложить в следующей редакции:
"графа 9 - "критерий происхождения". Указываются следующие критерии происхождения товаров:
"П" - товар полностью произведенный в государстве - участнике Соглашения;
"Д 1701" - товар, подвергнутый достаточной обработке/переработке, с указанием первых четырех цифр кода товарной позиции по ТН ВЭД СНГ конечной продукции, например - 1701.
Если в сертификате заявлены товары, классифицируемые в различных товарных позициях по ТН ВЭД СНГ, имеющие различные критерии происхождения, то в графе 9 указываются критерии происхождения дифференцированно для всех заявленных товаров;
графа 10 - "Вес брутто/нетто (кг)". Указываются весовые либо количественные характеристики товара; расхождение между фактическим количеством товара и указанным в сертификате не должно превышать 5 %;
графа 11 - "Номер и дата счета - фактуры". Указываются сведения о счете-проформе, или ином документе, отражающем финансово-количественные параметры товара (при осуществлении долгосрочных контрактов, когда груз идет от одного и того же грузоотправителя одному и тому же грузополучателю, заполнение графы не обязательно);
графа 12 - "Удостоверение". Заполняется уполномоченным органом и содержит его наименование, адрес, печать и дату удостоверения сведений, указанных в сертификате, а также подпись, фамилию и инициалы лица, уполномоченного заверить сертификат;
графа 13 - "Декларация заявителя" указывается страна, в которой товар был полностью произведен либо подвергался достаточной переработке, дата декларирования сведений о стране происхождения товара, а также проставляются печать заявителя и подпись, фамилия и инициалы уполномоченного лица заявителя.
В том случае, когда товар (ввозится) физическим лицом - резидентом одного из государств - участников Соглашения, сертификат формы СТ-1 заполняется с учетом следующих особенностей:
графа 1 - Ф. И. О., адрес грузоотправителя;
графа 2 - при наличии данных - Ф. И. О., адрес грузополучателя, а также отметка "Для свободного обращения";
графы 5 и 11 при отсутствии данных могут оставаться незаполненными;
графа 13 заверяется подписью грузоотправителя с указанием даты и Ф. И. О. грузоотправителя.
Инструкция по оформлению и выдаче сертификатов происхождения товара разрабатывается и утверждается национальным уполномоченным органом государства - участника Соглашения.
Приложение 2, указанное в Пункте 10 настоящих Правил, и Приложение 3, указанное в пункте 12 настоящих Правил, изложить в новой редакции (прилагаются).
2. Второе предложение в пункте 13 Правил изложить в следующей редакции: "При выдаче дубликата в графе 12 "Удостоверение" указывается дата выдачи дубликата, а в графе 5 "Для служебных отметок" указывается слово "Дубликат", номер и дата оригинала утерянного сертификата формы СТ-1.
Органы, уполномоченные выдавать сертификаты происхождения товаров формы СТ-1, обеспечивают применение бланков сертификатов происхождения товаров формы СТ-1 с изменениями, оформленными настоящим Решением, с 1 января 2005 года.
4. Настоящее Решение вступает в силу со дня подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, - со дня сдачи на хранение депозитарию уведомлений о выполнении упомянутых процедур.
Совершено в городе Москве 3 декабря 2004 года в одном подлинном экземпляре на русском языке, подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Решение, его заверенную копию.
За Правительство Азербайджанской Республики | За Правительство Республики Молдова |
/подпись/ | /подпись/ |
За Правительство Республики Армения | За Правительство Российской Федерации |
/подпись/ | /подпись/ |
За Правительство Республики Беларусь | За Правительство Республики Таджикистан |
/подпись/ | /подпись/ |
За Правительство Грузии | За Правительство Туркменистана |
/не подписано/ | /не подписано/ |
За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Республики Узбекистан |
/подпись/ | /не подписано/ |
За Правительство Кыргызской Республики | За Правительство Украины |
/подпись/ | /подпись/" |
Зазначену iнформацiю просимо довести до всiх пiдпорядкованих Вам органiзацiй.
Просимо врахувати те, що Росiйською Федерацiєю наведенi змiни прийнятi з моменту пiдписання, тобто з 01.01.2005 року митна служба Росiйської Федерацiї при оформленнi товарiв з iнших країн СНД буде вимагати сертифiкат форми СТ-1 нового взiрця. Щодо iнших країн СНД повiдомимо додатково.
Новi бланки форми СТ-1 для використання в роботi з 01.01.2005 року можна буде отримати зi складу Торгово-промислової палати України в установленому порядку пiсля 26.12.2004 року.
В додатку надаємо копiю нового бланка сертифiката форми СТ-1.
Додаток: згадане на 1 арк.
З повагою, Начальник Управлiння експертиз, контролю та сертифiкацiї товарiв |
Р. Х. Голубенко |
Приложение 2 к Правилам определения страны происхождения |
Форма СТ-1
1. Отправитель/экспортер | 4. N ____ Сертификат о происхождении товара форма СТ-1 | ||||||||||
(наименование и почтовый адрес) | |||||||||||
2. Получатель/импортер | |||||||||||
Выдан в | |||||||||||
(наименование и почтовый адрес) | |||||||||||
(наименование страны) | |||||||||||
Для предоставления в | |||||||||||
(наименование страны) | |||||||||||
3. Средства транспорта и маршрут следования (насколько это известно) | 5. Для служебных отметок | ||||||||||
6. N | 7. Количество мест и вид упаковки |
8. Описание товара | 9. Критерии происхождения |
10. Вес брутто/нетто (кг) | 11. Номер и дата счета-фактуры |
||||||
12. Удостоверение Настоящим удостоверяется, что декларация заявителя соответствует действительности | 13. Декларация заявителя
Нижеподписавшийся заявляет, что вышеприведенные
сведения соответствуют действительности: что
все товары полностью произведены или
подвергнуты достаточной переработке в_____________________ и что они отвечают требованиям происхождения, установлением в отношении таких товаров |
||||||||||
Подпись | Печать | Дата | Подпись | Печать | Дата |