МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

Про тимчасове зупинення дiї спецiальної санкцiї, застосованої до ТОВ "Кiм-Транс" (Чернiгiвська область)

     Вiдповiдно до Положення про порядок застосування до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України та iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi спецiальних санкцiй, передбачених статтею 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", затвердженого наказом Мiнiстерства економiки вiд 17.04.2000 N 52, зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї 05.05.2000 за N 260/4481, та враховуючи вжиття ТОВ "Кiм-Транс" практичних заходiв, що гарантують виконання Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" i пов'язаних з ним законiв України (листи-звернення ТОВ "Кiм-Транс" вих. вiд 31.05.2010 N 146, вх. вiд 02.06.2010 N 12/38071-10, вих. вiд 09.06.2010 N 157, вх. вiд 09.06.2010 N 12/40329-10, вих. вiд 16.06.2010 N 150, вх. вiд 19.06.2010 N 12/43046-10, постанова Чернiгiвського окружного адмiнiстративного суду вiд 25.03.2010 у справi N 2а-268/10/2570, довiдка Чернiгiвського вiддiлення акцiонерного товариства "Сведбанк" б/н), наказую:

     1. Тимчасово, до 10.10.2010, зупинити дiю спецiальної санкцiї - тимчасового зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi, застосованої до ТОВ "Кiм-Транс" (14000, м. Чернiгiв, просп. Миру, 45, кв. 90, код згiдно з ЄДРПОУ 33336249).

     2. ТОВ "Кiм-Транс" вiдповiдно до статтi 9 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" до 09.09.2010 поiнформувати Мiнiстерство економiки про апеляцiйне оскарження Державною податковою iнспекцiєю в м. Чернiговi постанови Чернiгiвського окружного адмiнiстративного суду вiд 25.03.2010 у справi N 2а-268/10/2570.

     3. Департаменту державного регулювання зовнiшньоекономiчної дiяльностi (Богданов В. С.):

     в установленому порядку довести цей наказ до вiдома Державної митної служби, Державної податкової адмiнiстрацiї, Нацiонального банку, Головного управлiння економiки Чернiгiвської обласної державної адмiнiстрацiї;

     забезпечити розмiщення iнформацiї про цей наказ на офiцiйному веб-сайтi Мiнiстерства економiки в роздiлi спецiальних санкцiй.

     4. Головному управлiнню економiки Чернiгiвської обласної державної адмiнiстрацiї (Подоляк Л. П.) довести цей наказ до вiдома суб'єкта зовнiшньоекономiчної дiяльностi України.

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра Мармазова В. Є.