ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ

ТЕЛЕГРАММА

Уважаемые дамы и господа!

     Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины в соответствии с решением Комиссии по реализации тарифной политики Укрзализныци на перевозки грузов по железным дорогам Украины информирует.

     Учитывая резкое падение транзитных перевозок железорудного сырья по территории Украины и с целью предотвращения дальнейшей потери объемов стратегического для железных дорог Украины груза, при условии привлечения консолидированного гарантированного среднемесячного объема перевозок железной руды, ЖРК, окатышей (коды ГНГ 2601, 7203) из Российской Федерации в размере не менее 800 тыс. тонн или выполнения среднемесячного объема перевозок не менее 400 тис. тонн одним оператором перевозок, с 01.07.2009 по 31.07.2009 (включительно) устанавливаются следующие тарифные условия:

     • продолжается действие коэффициентов к ставкам ТП УЗ - 2009, установленного в первом полугодии текущего года на транзитные перевозки по направлению переходы РЖД - припортовые станции в размере 0,63, на транзитные перевозки по направлению переходы РЖД / переходы БЧ - переходы Львовской ж. д. / переходы ЧФМ / Рени-экс в размере 0,65;

     • устанавливаются конкурентоспособные тарифные ставки по конкретным направлениям в размере:

     Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.