НАЦIОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Департамент готiвково-грошового обiгу
Управлiння експертизи, захисту грошей та нумiзматики

вiд 02.09.2009 р.	N 11-311/3805-16421

 

Операцiйному та територiальним управлiнням Нацiонального банку України, Департаменту валютного регулювання, банкам України та їх фiлiям, Асоцiацiї українських банкiв

Про змiни в грошовому обiгу Киргизької Республiки

     Повiдомляємо, що НАЦIОНАЛЬНИЙ банк КИРГИЗЬКОЇ Республiки у 2009 роцi ввiв у обiг нову, IV серiю банкнот нацiональної валюти:

     - банкнота номiналом 5000 сомiв в обiгу з 2 березня 2009 року;

     - модифiкованi банкноти номiналами 20, 50 i 100 сомiв в обiгу з 1 липня 2009 року.

     Модифiкованi банкноти номiналами 200, 500 i 1000 сомiв будуть введенi в обiг у 2010 роцi.

Банкнота номiналом 5000 сомiв

     Розмiр банкноти (156 х 73) мм, переважаючий колiр - зелений. Основнi зображення: на лицьовому боцi - портрет Суймонкул Чокморова, на зворотному - кiнотеатр "Ала-Тоо".

     Основнi елементи захисту:

     1. В паперi:

     1.1. Багатотоновий водяний знак, що повторює портрет, та свiтлий елемент - цифрове позначення номiналу.

     1.2. Металiзована захисна стрiчка "вiконного" типу, що мiстить напис "5000 сом", змiнює колiр з червоного на зелений при змiнi кута зору та має райдужну флуоресценцiю (червоний, оранжевий, жовтий, зелений, синiй та фiолетовий кольори).

     1.3. Невидимi при денному свiтлi волокна, що флуоресцiюють синiм та зеленим кольорами.

     2. На лицьовому боцi:

     2.1. Захисною фарбою SPARK виконано прямокутник, що мiстить об'ємнi цифри "5000", якi при розгляданнi банкноти пiд рiзними кутами змiнюють колiр з зеленого на синiй.

     2.2. Приховане зображення - цифри "5000".

     2.3. Рельєфний (iнтаглiо) друк.

     2.4. Мiкротексти.

     2.5. Сумiщене зображення "СОМ".

     2.6. Елементи срiбного кольору флуоресцiюють зеленим кольором, серiйний номер червоного кольору - оранжевим.

     3. На зворотному боцi:

     3.1. Iрiдисцентна смуга, що мiстить цифри "5000" та напис "КЫРГЫЗ БАНКЫ".

     3.2. Сумiщене зображення "СОМ".

     3.3. Мiкротексти.

     3.4. Елементи темно-зеленого кольору флуоресцiюють зеленим та синiм кольорами; невидимий прямокутник з написом "5000 СОМ" флуоресцiює зеленим кольором.

Модифiкована банкнота номiналом 100 сомiв

     Розмiр банкноти (132 х 61) мм, переважаючий колiр - синiй. Основнi зображення: на лицьовому боцi - портрет Токтогул Сатилганова, на зворотному - Токтогульська ГЕС.

     Основнi елементи захисту:

     1. В паперi:

     1.1. Багатотоновий водяний знак, що повторює портрет, та свiтлий елемент - цифрове позначення номiналу.

     1.2. Металiзована захисна стрiчка "вiконного" типу, що мiстить напис "100 сом" та має двоколiрну флуоресценцiю (червоний та синiй кольори).

     1.3. Невидимi при денному свiтлi волокна, що флуоресцiюють синiм кольором.

     2. На лицьовому боцi:

     2.1. Голографiчна смуга, що мiстить зображення портрета та цифри "100", якi при розгляданнi банкноти пiд рiзними кутами змiнюються на зображення тундука; на смузi безкольоровим тисненням виконано напис "100 СОМ".

     2.2. Приховане зображення - цифри "100".

     2.3. Рельєфний (iнтаглiо) друк.

     2.4. Мiкротексти.

     2.5. Сумiщене зображення "СОМ".

     2.6. Деякi елементи синього кольору флуоресцiюють синiм кольором, серiйний номер червоного кольору - оранжевим.

     3. На зворотному боцi:

     3.1. Iрiдисцентна смуга, що мiстить цифри "100" та напис "КЫРГЫЗ БАНКЫ".

     3.2. Сумiщене зображення "СОМ".

     3.3. Мiкротексти.

     3.4. Елементи темно-синього кольору флуоресцiюють синiм та зеленим кольорами; невидимий прямокутник з написом "100 СОМ" флуоресцiює зеленим кольором.

Модифiкована банкнота номiналом 50 сомiв

     Розмiр банкноти (126 х 61) мм, переважаючий колiр - оранжевий. Основнi зображення: на лицьовому боцi - портрет Курманжан Датка, на зворотному - Узгенський архiтектурний комплекс.

     Основнi елементи захисту:

     1. В паперi:

     1.1. Багатотоновий водяний знак, що повторює портрет.

     1.2. Металiзована захисна стрiчка "вiконного" типу, що мiстить напис "50 сом".

     1.3. Невидимi при денному свiтлi волокна, що флуоресцiюють оранжевим кольором.

     2. На лицьовому боцi:

     2.1. Приховане зображення - цифри "50".

     2.3. Рельєфний (iнтаглiо) друк.

     2.4. Мiкротексти.

     2.5. Сумiщене зображення "СОМ".

     2.6. Серiйний номер червоного кольору флуоресцiює оранжевим кольором.

     3. На зворотному боцi:

     3.1. Iрiдисцентна смуга, що мiстить цифри "50" та напис "КЫРГЫЗ БАНКЫ".

     3.2. Сумiщене зображення "СОМ".

     3.3. Мiкротексти.

     3.4. Елементи темно-червоного кольору флуоресцiюють червоним кольором, елементи темно-оранжевого кольору - жовтим; невидимий прямокутник з написом "50 СОМ" флуоресцiює зеленим кольором.

Модифiкована банкнота номiналом 20 сомiв

     Розмiр банкноти (120 х 58) мм, переважаючий колiр - червоний. Основнi зображення: на лицьовому боцi - портрет Тоголок Молдо, на зворотному - архiтектурна споруда Таш-Рабат.

     Основнi елементи захисту:

     1. В паперi:

     1.1. Багатотоновий водяний знак, що повторює портрет.

     1.2. Металiзована захисна стрiчка "вiконного" типу, що мiстить напис "20 сом".

     2. На лицьовому боцi:

     2.1. Мiкротексти.

     2.2. Сумiщене зображення "СОМ".

     2.3. Деякi елементи червоного кольору та серiйний номер червоного кольору флуоресцiюють оранжевим кольором.

     3. На зворотному боцi:

     3.1. Сумiщене зображення "СОМ".

     3.2. Мiкротексти.

     3.3. Елементи темно-червоного кольору флуоресцiюють червоним та жовтим кольорами; невидимий прямокутник з написом "20 СОМ" флуоресцiює зеленим кольором.

     Банкноти IV серiї номiналами 20, 50, 100 i 5000 сомiв мають статус офiцiйного платiжного засобу на територiї Киргизької Республiки та повиннi обов'язково прийматись як платiжний засiб.

     Усi банкноти нацiональної валюти мають статус офiцiйного платiжного засобу на територiї Киргизької Республiки та повиннi обов'язково прийматись як платiжний засiб незалежно вiд року випуску.

     Додаткову iнформацiю щодо елементiв захисту банкнот нацiональної валюти можна отримати на сайтi Нацiонального банку Киргизької Республiки: www.nbkr.kg (роздiл "Нацiональна валюта").

Виконавчий директор з питань готiвково-грошового обiгу

О. В. Дащенко