ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
вiд 23.12.2009 р. | N 10/1-5/1849 |
---|
Директору Асоцiацiї митних брокерiв
України Мироненку М. В. |
Про тимчасове ввезення обладнання
Державною митною службою України розглянуто звернення Асоцiацiї митних брокерiв України вiд 01.12.2009 N 15/213 щодо тимчасового ввезення на митну територiю України iз умовним повним звiльненням вiд оподаткування товарiв в рамках виробничої операцiї вiдповiдно до положень Додатка В.4 до Конвенцiї про тимчасове ввезення, учиненої у м. Стамбулi 26.06.90 (далi - Конвенцiя).
Вiдповiдно до статтi 1 Конвенцiї термiн "тимчасове ввезення" означає митний режим, який дозволяє приймати на митну територiю певнi товари (у тому числi транспортнi засоби), умовно звiльненi вiд ввiзного мита i податкiв, без застосування заборон чи обмежень економiчного характеру на ввезення. При цьому, такi товари (у тому числi транспортнi засоби) мають ввозитися з визначеною метою i призначатися для подальшого вивезення у встановлений термiн та не пiддаватися змiнам, за винятком нормального зниження їхньої вартостi (амортизацiї) внаслiдок їхнього використання.
Статтею 1 Додатка В.4 до Конвенцiї (Додаток щодо товарiв, якi ввозяться в рамках виробничої операцiї) до категорiї товарiв, якi ввозяться в рамках виробничої операцiї, належать, зокрема, матрицi, друкованi форми, клiше, трафарети, креслення, плани, моделi, iншi подiбнi предмети, iнструменти для вимiрювання, контролю i перевiрки та iншi подiбнi предмети, а також спецiальнi iнструменти та приладдя, якi ввозяться з метою використання у процесi виготовлення товарiв.
Також, статтею 3 Додатка В.4 до Конвенцiї визначено умови, за яких при ввезеннi зазначених вище товарiв можливо скористатись правом на пiльги, а саме:
товари, якi ввозяться в рамках виробничої операцiї, повиннi належати особi, зареєстрованiй за межами територiї тимчасового ввезення, i призначатись для особи, зареєстрованої на такiй територiї;
уся або частина (залежно вiд вимог нацiонального законодавства) продукцiї, одержаної в результатi використання товарiв, ввезених у рамках виробничої операцiї, зазначеної у пунктi 1 статтi 1 цього Додатка, повинна вивозитись з територiї тимчасового ввезення.
При цьому, iнформуємо, що нацiональне законодавство не мiстить положень щодо часткового вивезення товарiв, якi ввозяться в рамках виробничої операцiї згiдно з Додатком В.4 до Конвенцiї. Також звертаємо увагу, що до зазначених вище товарiв належать лише приладдя, iнструменти, форми тощо (довiдково: приладдя - предмет, що входить до складу якого-небудь устаткування, спорядження/ предмет, необхiдний для виконання певної дiї/ Великий тлумачний словник сучасної української мови, К., Iрпiнь: ВТФ "Перун", 2003//). Тобто, дiя Додатка В.4 до Конвенцiї не поширюється на виробничi лiнiї (конвеєри) та iнше подiбне обладнання.
З огляду на викладене вище, помiщення у митний режим тимчасового ввезення вказаних товарiв можливе за умови вiдповiдностi мети ввезення таких товарiв на митну територiю України (обґрунтовується документами, якi подаються митному органу, зокрема, зовнiшньоекономiчним договором), належностi таких товарiв до категорiй товарiв, визначених у статтi 1 Додатка В.4 до Конвенцiї, а також при виконаннi iнших вимог законодавства щодо їх митного оформлення.
Також iнформуємо, що товари можуть помiщуватися у митний режим тимчасового ввезення з повним умовним звiльненням вiд оподаткування на умовах, визначених Конвенцiєю, як за вантажною митною декларацiєю, так i за карнетом А.Т.А.
З повагою, Директор Департаменту |
I. М. Муратов |