.png)
ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
ТЕЛЕГРАМА
| вiд 26.01.2010 р. | N ЦЗМ-12/163 |
|---|
| Керiвникам експедиторських органiзацiй за списком |
Державна адмiнiстрацiя
залiзничного транспорту України iнформує про
встановлення узгоджених тарифних ставок на
перевезення залiзницями України та переробку
транзитних вантажiв в морських торговельних
портах.
- З прикордонних переходiв України до станцiї Iллiчiвськ Одеської залiзницi i переробку в Iллiчiвському МТП:
| НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ | станцiя входу | тарифнi умови | |||
| перевезення залiзницею | переробка в порту | ||||
| тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до базових ставок ТП УЗ-2010 | тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до акордних ставок | ||
| Злаки, зерно (код ГНВ 1001-1004) | Зернове | 26,43 | К = 0,80 | 4,1 | К = 0,70 |
| Квашине | 26,03 | ||||
| Тополi | 25,35 | ||||
| Козача Лопань | 23,13 | ||||
| Красна Могила | 26,82 | ||||
| Чавун (код ГНВ 7201, 7205) | Зернове | 17,00 | К = 0,56 | 5,8 | К = 0,70 |
| Тополi | К = 0,59 | ||||
| Чорнi метали (код ГНВ 72, 73) | Тополi (зi ст. Жана-Аул КЗХ) | 16,00 | К = 0,50 | 7,2 | К = 0,70 |
| Тополi (зi ст. Котел П-Сх) | 26,62 | К = 0,84 | |||
| Бережесть | 16,00 | К = 0,51 | |||
| Сiрка (код ГНВ 2503, 2802) | Квашине | 16,00 (з урахуванням повернення порожнiх приватних та орендованих вагонiв пiсля вивантаження) | К = 0,57 | 3,7 | К = 0,60 |
| Красна Могила | К = 0,55 | ||||
| Тополi | К = 0,59 | ||||
- з прикордонних переходiв України до станцiї Берегова Одеської залiзницi i переробку в МТП "Южний":
| НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ | станцiя входу | тарифнi умови | |||
| перевезення залiзницею | переробка в порту | ||||
| тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до базових ставок ТП УЗ-2010 | тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до акордних ставок | ||
| Чавун (код ГНВ 7201, 7205) | Зернове | 17,00 | К = 0,56 | 5,80 | К = 0,70 |
| Тополi | К = 0,61 | ||||
| Чорнi метали (код ГНВ 72, 73) | Тополi (зi ст. Жана-Аул КЗХ) | 16,00 | К = 0,53 | 7,20 | К = 0,70 |
| Тополi (зi ст. Котел П-Сх) | 25,56 | К = 0,84 | |||
| Вугiлля кам'яне, буре (код ГНВ 2701, 2702) | Тополi | 14,10 | К = 0,56 | 2,40 | К = 0,75 |
| Зернове | 19,27 | К = 0,70 | |||
| Квашине | 18,49 | ||||
| Козача Лопань | 15,95 | ||||
| Красна Могила | 19,27 | ||||
- з прикордонних переходiв України до станцiї Ренi-Порт Одеської залiзницi i переробку в Ренiйському МТП:
| НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ | станцiя входу | тарифнi умови | |||
| перевезення залiзницею | переробка в порту | ||||
| тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до базових ставок ТП УЗ-2010 | тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до акордних ставок | ||
| Злаки, зерно (код ГНВ 1001-1004) | Зернове | 26,03 | К = 0,80 | 4,60 | К = 0,79 |
| Квашине | 26,82 | ||||
| Тополi | 26,03 | ||||
| Козача Лопань | 24,35 | ||||
| Красна Могила | 27,24 | ||||
| Вугiлля кам'яне, буре (код ГНВ 2701, 2702) | Зернове/Тополi | 14,10 | К = 0,52 | 2,20 | К = 0,85 |
| Добрива мiнеральнi, хiмiчнi (код ГНВ 3102, 3104, 3105) | Зернове/Тополi | 16,50 | К = 0,61 | 4,40 | К = 0,85 |
- з прикордонних переходiв України до станцiї Херсон-Порт Одеської залiзницi i переробку в Херсонському МТП:
| НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ | станцiя входу | тарифнi умови | |||
| перевезення залiзницею | переробка в порту | ||||
| тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до базових ставок ТП УЗ-2010 | тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до акордних ставок | ||
| Вугiлля кам'яне, буре (код ГНВ 2701, 2702) | Зернове | 18,98 | К = 0,70 | 2,6 | К = 0,81 |
| Квашине | 13,95 | ||||
| Тополi | 15,13 | ||||
| Козача Лопань | 14,15 | ||||
| Красна Могила | 15,80 | ||||
- з прикордонних переходiв України до станцiї Одеса-Порт Одеської залiзницi i переробку в Одеському МТП:
| НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ | станцiя входу | тарифнi умови | |||
| перевезення залiзницею | переробка в порту | ||||
| тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до базових ставок ТП УЗ-2010 | тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до акордних ставок | ||
| Чорнi метали (код ГНВ 72, 73) | Тополi (зi ст. Жана-Аул КЗХ) | 16,00 | 0,53 | 7,2 | К = 0,70 |
| Тополi (зi ст. Котел П-Сх) | 25,56 | 0,84 | 7,2 | ||
| Бережесть | 16,00 | 0,52 | |||
| Чавун (код ГНВ 7201, 7205) | Зернове | 17,00 | 0,57 | 5,8 | К = 0,70 |
| Тополi | 0,61 | ||||
- через прикордоннi переходи України до/з станцiї Бердянськ Приднiпровської залiзницi i переробку в Бердянському МТП:
| НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ | напрямок перевезення | тарифнi умови | |||
| перевезення залiзницею | переробка в порту | ||||
| тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до базових ставок ТП УЗ-2010 | тарифна ставка у дол. США за 1 тонну | коефiцiєнт знижки до акордних ставок | ||
| Злаки, зерно (код ГНВ 1001-1004) | Зернове - Бердянськ | 26,03 | К = 0,80 | 4,1 | К = 0,70 |
| Квашине - Бердянськ | 13,02 | ||||
| Тополi - Бердянськ | 17,35 | ||||
| Козача Лопань - Бердянськ | 16,81 | ||||
| Красна Могила - Бердянськ | 15,34 | ||||
| Оксид алюмiнiю, вiдмiнний вiд штучного корунду (глинозем) (код ГНВ 28182000) | Бердянськ - Красна Могила (на станцiї Таджикистану) | 14,77 | К = 0,77 | 3,0 | К = 0,75 |
| Шпат польовий (код ГНВ 25291000) | Бердянськ - Квашине | 9,49 | К = 0,70 | 3,1 | К = 0,75 |
При перевезеннi вказаних вантажiв залiзницями України у приватних вагонах до тарифних ставок, наданих Укрзалiзницею, додатково застосовується понижуючий коефiцiєнт - 0,80 (крiм перевезень сiрки до станцiї Iллiчiвськ).
Знижки до ставок на переробку транзитних вантажiв в порту встановленi наказом Мiнтрансзв'язку вiд 15.09.2009 N 958 "Про Розмiри знижок до акордних ставок плати за виконання навантажувально-розвантажувальних робiт з транзитними вантажами у портах України" (зареєстрований в Мiн'юстi 02.10.2009 за N 922/16938).
Ставки дiють з 01.01.2010 до 31.03.2010 (включно).
Прошу iнформувати вантажовласникiв, вантажовiдправникiв i всiх причетних.
| Заступник генерального директора | В. В. Чорний |
