МIНIСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 5 березня 2010 року | N 197 |
---|
Про державну реєстрацiю (перереєстрацiю) медичних
iмунобiологiчних препаратiв
На виконання постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20.12.2008 N 1122 "Про внесення змiн до деяких постанов", постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 15.01.96 N 73 "Про затвердження Положення про контроль за вiдповiднiстю iмунобiологiчних препаратiв, що застосовуються в медичнiй практицi, вимогам державних та мiжнародних стандартiв" (iз змiнами) наказую:
1. Зареєструвати (перереєструвати) та внести до Державного реєстру iмунобiологiчнi препарати згiдно з перелiком (Додаток 1).
2. Внести змiни до реєстрацiйних матерiалiв на iмунобiологiчнi препарати згiдно з перелiком (Додаток 2).
3. Затвердити протокол клiнiко-епiдемiологiчних випробувань iмунобiологiчних препаратiв згiдно з перелiком (Додаток 3).
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра Курищука К. В.
Мiнiстр | В. М. Князевич |
Додаток 1 до наказу МОЗ України 05.03.2010 N 197 |
ПЕРЕЛIК
ЗАРЕЄСТРОВАНИХ МЕДИЧНИХ IМУНОБIОЛОГIЧНИХ
ПРЕПАРАТIВ, ЯКI ВНОСЯТЬСЯ ДО ЄДИНОГО ДЕРЖАВНОГО
РЕЄСТРУ
N п/п |
Назва медичного iмунобiологiчного препарату | Форма випуску | Пiдприємство-виробник, країна | Заявник, країна | Реєстрацiйна процедура |
---|---|---|---|---|---|
1. | WILATE® 450 IU, 900 IU / ВIЛАТЕ 450 МО, 900 МО Фактор коагуляцiї кровi людини VIII та фактор фон Вiллєбранда людини | порошок та розчинник для приготування розчину для iн'єкцiй 450 МО та 900 МО у флаконах N 1 разом з комплектом для розчинення та внутрiшньовенного введення | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges. m.b.H., Австрiя | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges. m.b.H., Австрiя | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
2. | OCTAPLEX 500 IU / ОКТАПЛЕКС 500 МО Протромбiновий комплекс людини для внутрiшньовенного введення | лiофiлiзований порошок для приготування розчину для iн'єкцiй по 500 МО у флаконах у комплектi з розчинником (вода для iн'єкцiй) по 20 мл у флаконах та набором для розчинення i внутрiшньовенного введення | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges. m.b.H., Австрiя; OCTAPHARMA S.A.S., Францiя | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges. m.b.H., Австрiя | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
3. | OCTANINE F 250 IU, 500 IU, 1000 IU / ОКТАНIН Ф 250 МО, 500 МО, 1000 МО Фактор коагуляцiї кровi людини IX для внутрiшньовенного введення |
порошок та розчинник для приготування розчину для iн'єкцiй по 250 МО, 500 МО та 1000 МО у флаконах N 1 разом з комплектом для розчинення та внутрiшньовенного введення | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges. m.b.H., Австрiя; OCTAPHARMA S.A.S., Францiя | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges. m.b.H., Австрiя | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
4. | СИНАГIС (SYNAGIS) | порошок лiофiлiзований для приготування розчину для iн'єкцiй по 50 мг або 100 мг у флаконi N 1 у комплектi з розчинником по 1 мл в ампулi N 1 | Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Нiмеччина, Hospira S.P.A., Iталiя, випуск серiй: Abbott S.r.l, Iталiя | Абботт Лабораторiз С.А., Швейцарiя | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
5. | Iмуноглобулiн людини антистафiлококовий рiдкий | розчин для iн'єкцiй по 3 або 5 мл (якi вмiщують 1 дозу) в ампулах N 10 | Комунальний заклад охорони здоров'я "Харкiвський обласний центр служби кровi", Україна | Комунальний заклад охорони здоров'я "Харкiвський обласний центр служби кровi", Україна | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
6. | Iмуноглобулiн антистафiлококовий людини рiдкий | розчин для iн'єкцiй по 3 або 5 мл (якi вмiщують 1 дозу) в ампулах N 10 | Кримська республiканська установа "Станцiя переливання кровi", Україна | Кримська республiканська установа "Станцiя переливання кровi", Україна | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
7. | Iмуноглобулiн антирезус Rho (D) людини рiдкий | розчин для iн'єкцiй по 1 мл або 2 мл (якi вмiщують 1 дозу) в ампулах N 10 | Кримська республiканська установа "Станцiя переливання кровi", Україна | Кримська республiканська установа "Станцiя переливання кровi", Україна | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
8. | Iмуноглобулiн протиправцевий людини рiдкий | розчин для внутрiшньом'язового введення по 4 або 5 мл (1 доза) в ампулах N 10 | Кримська республiканська установа "Станцiя переливання кровi", Україна | Кримська республiканська установа "Станцiя переливання кровi", Україна | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
9. | Вакцина для профiлактики туберкульозу жива, суха БЦЖ 10, БЦЖ 20 | лiофiлiзат 10 або 20 доз вакцини в ампулах N 5 у комплектi з розчинником (iзотонiчний розчин натрiю хлориду) по 1 або 2 мл вiдповiдно в ампулах N 5 | "Бiомед" Сiрум енд Вексiн Продакшн Плант Лтд., Польща | "Бiомед" Сiрум енд Вексiн Продакшн Плант Лтд., Польща | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
10. | Фiлстим® | розчин для iн'єкцiй по 1.0 мл (30 млн. МО) (0,3 мг) або 1.6 мл (48 млн. МО) (0,48 мг) у флаконах N 1 | ВАТ "Бiофарма", Україна | ВАТ "Бiофарма", Україна | реєстрацiя термiном на 5 рокiв |
11. | Соматропiн людський | субстанцiя - рiдина заморожена 4 МО/мл або 15 МО/мл по 50 мл, 100 мл, 200 мл, 250 мл, 300 мл, 500 мл, 1000 мл у флаконах | ЗАТ "Мастерклон", Росiя | ВАТ "Бiофарма", Україна | перереєстрацiя термiном на 5 рокiв |
12. | Неiнфекцiйнi алергени харчової групи | комплект, що мiстить 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 кришка-крапельниця стерильна. | ТОВ "Iмунолог", Україна | ТОВ "Iмунолог", Україна | перереєстрацiя термiном на 5 рокiв |
13. | Неiнфекцiйнi алергени побутової групи | У двох комплектах: 1) комплект, що мiстить: 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 кришка-крапельниця стерильна; 2) комплект, що мiстить: 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 флакон тест-контрольної рiдини - 5 мл, 5 флаконiв розчинної рiдини - 4,5 мл, 1 пустий стерильний флакон, 2 кришки-крапельницi стерильнi. |
ТОВ "Iмунолог", Україна | ТОВ "Iмунолог", Україна | перереєстрацiя термiном на 5 рокiв |
14. | Неiнфекцiйнi алергени групи пилку рослин | У двох комплектах: 1) комплект, що мiстить: 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 кришка-крапельниця стерильна; 2) комплект, що мiстить: 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 флакон тест-контрольної рiдини - 5 мл, 5 флаконiв розчинної рiдини - 4,5 мл, 1 пустий стерильний флакон, 2 кришки-крапельницi стерильнi. |
ТОВ "Iмунолог", Україна | ТОВ "Iмунолог", Україна | перереєстрацiя термiном на 5 рокiв |
15. | Неiнфекцiйнi алергени епiдермальної групи | У двох комплектах: 1) комплект, що мiстить: 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 кришка-крапельниця стерильна; 2) комплект, що мiстить: 1 флакон алергену - 5 мл (10000 PNU/мл), 1 флакон тест-контрольної рiдини - 5 мл, 5 флаконiв розчинної рiдини - 4,5 мл, 1 пустий стерильний флакон, 2 кришки-крапельницi стерильнi. |
ТОВ "Iмунолог", Україна | ТОВ "Iмунолог", Україна | перереєстрацiя термiном на 5 рокiв |
16. | Неiнфекцiйнi алергени (мiкст-алергени) групи пилку рослин у виглядi драже | драже N 15 та N 75 | ТОВ "Iмунолог", Україна | ТОВ "Iмунолог", Україна | перереєстрацiя термiном на 5 рокiв |
Директор Департаменту регуляторної полiтики у сферi обiгу лiкарських засобiв та продукцiї в системi охорони здоров'я МОЗ України | Ю. Б. Константiнов |
Додаток 2 до наказу МОЗ України 05.03.2010 N 197 |
ПЕРЕЛIК
МЕДИЧНИХ IМУНОБIОЛОГIЧНИХ ПРЕПАРАТIВ, ДО
РЕЄСТРАЦIЙНИХ МАТЕРIАЛIВ ЯКИХ ВНОСЯТЬСЯ ЗМIНИ
N | Назва медичного iмунобiологiчного препарату | Форма випуску | Пiдприємство, виробник, країна | Заявник, країна | Реєстрацiйна процедура |
---|---|---|---|---|---|
17. | ДИСПОРТ® / DYSPORT® Комплекс ботулiнiчний токсин типу A - гемаглютинiн 500 ОД |
порошок для приготування розчину для iн'єкцiй по 500 ОД у флаконi N 1 | Ipsen Biopharm Ltd, Великобританiя | Beaufour Ipsen Pharma, Францiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
18. | Прiорикс™ / Priorix™ Комбiнована вакцина для профiлактики кору, епiдемiчного паротиту та краснухи |
лiофiлiзований порошок для iн'єкцiй у монодозових (1 доза) флаконах у комплектi з розчинником у попередньо наповненому шприцi N 1 у комплектi з двома голками та мультидозових (10 доз) флаконах у комплектi з розчинником N 50 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
19. | Прiорикс™ / Priorix™ Комбiнована вакцина для профiлактики кору, епiдемiчного паротиту та краснухи, in bulk |
лiофiлiзований порошок для iн'єкцiй у мультидозових (10 доз) флаконах N 220 у комплектi з розчинником (вода для iн'єкцiй) по 5 мл в ампулах N 336 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
20. | ХIБЕРИКС™ / HIBERIX™ Вакцина для профiлактики захворювань, збудником яких є Haemophilus influenzae типу b |
лiофiлiзований порошок для приготування розчину для iн'єкцiй по 1 дозi (0,5 мл) у флаконах N 1 у комплектi з розчинником у флаконах N 1 або шприцах N 1; по 100 флаконiв з лiофiлiзатом в упаковцi та по 100 флаконiв з розчинником в окремiй упаковцi | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лiмiтед", Україна | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
21. | ХIБЕРИКС™ / HIBERIX™ Вакцина для профiлактики захворювань, збудником яких є Haemophilus influenzae типу b |
лiофiлiзований порошок для приготування розчину для iн'єкцiй по 1 дозi (0,5 мл) у флаконах N 1 у комплектi з розчинником у флаконах N 1 або шприцах N 1; по 100 флаконiв з лiофiлiзатом в упаковцi та по 100 флаконiв з розчинником в окремiй упаковцi | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лiмiтед", Україна | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
22. | ХIБЕРИКС™ / HIBERIX™ Вакцина для профiлактики захворювань, збудником яких є Haemophilus influenzae типу b |
лiофiлiзований порошок для приготування розчину для iн'єкцiй по 1 дозi (0,5 мл) у флаконах N 1 у комплектi з розчинником у флаконах N 1 або шприцах N 1; по 100 флаконiв з лiофiлiзатом в упаковцi та по 100 флаконiв з розчинником в окремiй упаковцi | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лiмiтед", Україна | Змiни I типу |
23. | Хаврикс™-1440 / Хаврикс™-720 для дiтей (Havrix™-1440 / Havrix™-720 Junior monodose) Вакцина для профiлактики гепатиту А |
суспензiя для iн'єкцiй по 0.5 мл (1 доза для дiтей) або 1.0 мл (1 доза для дорослих) у флаконах N 1 або попередньо наповнених шприцах N 1 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лiмiтед", Україна | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
24. | IНФАНРИКС™ / INFANRIX™ Вакцина для профiлактики дифтерiї, правця, кашлюку ацелюлярна очищена iнактивована рiдка |
суспензiя для iн'єкцiй по 1 дозi (0,5 мл) у флаконах або шприцах N 1 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
25. | IНФАНРИКС ГЕКСА / INFANRIX HEXA™ Комбiнована вакцина для профiлактики дифтерiї, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гепатиту B, полiомiєлiту та захворювання, збудником якого є Haemophilus Influenzae типу b |
суспензiя (DTPa-HBV-IPV) для iн'єкцiй у одноразовому шприцi та порошок лiофiлiзований (Hib) для iн'єкцiй у флаконi, що змiшуються перед використанням; в упаковцi по 1, 10, 20 та 50 комплектiв | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лтд", Україна | Змiни I типу |
26. | IНФАНРИКС™ IПВ (INFANRIX™ IPV) Комбiнована вакцина для профiлактики дифтерiї, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та полiомiєлiту |
суспензiя для iн'єкцiй у попередньо заповнених одноразових шприцах N 1 та N 10 у комплектi з голкою | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
27. | ПОЛIОРИКС™ / POLIORIX™ Вакцина для профiлактики полiомiєлiту iнактивована |
суспензiя для iн'єкцiй по 0,5 мл (1 доза) у флаконах N 1, N 10, N 100; по 1,0 мл (2 дози) у флаконах N 1, N 10, N 100; по 5 мл (10 доз) у флаконах N 1, N 10, N 50 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя | Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лтд", Україна | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
28. | РОТАРИКС™ / ROTARIX™ Вакцина для профiлактики ротавiрусної iнфекцiї |
суспензiя для перорального застосування (1,5 мл/дозу) у попередньо заповненому пероральному аплiкаторi або тубi N 1, 5, 10, 25, 50 або 100 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя3 | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
29. | ЦЕРВАРИКС™ / CERVARIX™ Вакцина для профiлактики захворювань, що викликаються папiломавiрусною iнфекцiєю |
суспензiя для iн'єкцiй по 0.5 мл (1 доза) у попередньо наповнених шприцах N 1 та N 10 або по 0.5 мл (1 доза) у флаконах N 1, N 10 або N 100 | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя3 | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
30. | ТВIНРИКС™ / TWINRIX™ Вакцина для профiлактики гепатитiв A (iнактивована) i B (адсорбована) |
суспензiя для iн'єкцiй по 1 дозi (1 мл/дозу) у попередньо наповненому шприцi N 1 у комплектi з голкою | GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгiя3 | GlaxoSmithKline Export Limited, Великобританiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
31. | Бiолакт / Biolact | порошок по 1500 мг у стiках, вкладених у сашети; по 5, або по 10, або по 50 стiкiв у пачцi з картону | Cell Biotech Co. Ltd, Корея | Novachem Industries Limited, United Kingdom | Змiни I типу та змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
32. | Сироватка проти отрути гадюки звичайної (Vipera berus) | розчин для iн'єкцiй по 500 антитоксичних одиниць в ампулi N 1 | Завод Вакцин i Сироваток "БIОМЕД" ТОВ, Польща | ТОВ "IмБiоIмпекс", Україна | Коригування реєстрацiйних матерiалiв (АНД, Iнструкцiї, графiчного оформлення упаковки) |
33. | СУБАЛIН® | пориста маса для приготування суспензiї по 1 дозi (1 млрд. живих мiкробних клiтин), 2 дози (2 млрд. живих мiкробних клiтин) або 10 доз (10 млрд. живих мiкробних клiтин) у флаконах N 10 | ВАТ "Бiофарма", Україна | ВАТ "Бiофарма", Україна | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
34. | Лактобактерин - Бiофарма | порошок (кристалiчна або пориста маса) для оральних розчинiв по 2, 3, 5 доз у флаконах N 10 | ВАТ "Бiофарма", Україна | ВАТ "Бiофарма", Україна | Змiни I типу |
35. | Ронколейкiн® (iнтерлейкiн-2 людини рекомбiнантний) | лiофiлiзований порошок для приготування розчину для iн'єкцiй по 1000000 МО, 500000 МО, 250000 МО в ампулах N 5 або у флаконах N 5 | ВАТ "Бiофарма", Україна | ВАТ "Бiофарма", Україна | Змiни I типу |
36. | ЛIАСТЕН / LIASTENUM Бактерiальний препарат iмуномодулюючої дiї |
порошок для приготування розчину для iн'єкцiй, що мiстить 0,002 г активної речовини, у флаконах N 5 | ДП "Ензим", Україна | ДП "Ензим", Україна | Змiни I типу |
37. | БIФАЦИЛ (BIFACIL) | капсули N 10 х 2, N 10 х 3 в контурнiй чарунковiй упаковцi, N 60 у пластиковому контейнерi | ТОВ "АСТРАФАРМ", Україна | ТОВ "АСТРАФАРМ", Україна | Змiни I типу |
38. | ГЕРЦЕПТИН / HERCEPTIN® | порошок лiофiлiзований для приготування концентрату для iнфузiй по 150 мг у флаконi N 1 та по 440 мг у флаконi N 1 у комплектi з розчинником по 20 мл у флаконi N 1 | Ф.Хоффманн-Ля Рош Лтд, Швейцарiя; Дiагностикс ГмбХ, Нiмеччина для Ф.Хоффманн-Ля Рош Лтд, Швейцарiя; Дженентек Iнк., США для Ф.Хоффманн-Ля Рош Лтд, Швейцарiя | Ф.Хоффманн-Ля Рош Лтд, Швейцарiя | Змiни II типу, що не потребують перереєстрацiї |
Директор Департаменту регуляторної полiтики у сферi обiгу лiкарських засобiв та продукцiї в системi охорони здоров'я МОЗ України | Ю. Б. Константiнов |
Додаток 3 до наказу МОЗ України 05.03.2010 N 197 |
ПЕРЕЛIК МЕДИЧНИХ IМУНОБIОЛОГIЧНИХ
ПРЕПАРАТIВ,
для яких затверджуються клiнiчна база та/або
протокол клiнiчного випробування:
N | Назва медичного iмунобiологiчного препарату | Заявник / Виробник | Протокол | Процедура |
---|---|---|---|---|
39. | Бактерiофаг стафiлококовий рiдкий | ВАТ "Бiофарма" | Протокол клiнiчного випробування: - "Открытое исследование по оценке эффективности и переносимости препарата Бактериофаг стафилококковый жидкий, для приема внутрь, местного и наружного применения во флаконах по 100 мл производства ОАО "Биофарма" в сравнении с препаратом Бактериофаг стафилококковый, раствор для приема внутрь, местного и наружного применения во флаконах по 100 мл производства НПО "Микроген" у детей с хроническим тонзиллитом" - "Открытое исследование по оценке эффективности и переносимости препарата Бактериофаг стафилококковый жидкий, для приема внутрь, местного и наружного применения во флаконах по 100 мл производства ОАО "Биофарма" в сравнении с препаратом Бактериофаг стафилококковый, раствор для приема внутрь, местного и наружного применения во флаконах по 100 мл производства НПО "Микроген" у пациентов с острым тонзиллитом" |
Затвердження протоколу випробування |
Директор Департаменту регуляторної полiтики у сферi обiгу лiкарських засобiв та продукцiї в системi охорони здоров'я МОЗ України | Ю. Б. Константiнов |