ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

16.06.2011	N 145

Про внесення змiн до iнструкцiй щодо заповнення форм державних статистичних спостережень N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну" та N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту"

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 7 липня 2011 р. за N 827/19565

     Вiдповiдно до статтi 14 Закону України "Про державну статистику", з метою подальшого вдосконалення державних статистичних спостережень зi статистики iнвестицiй зовнiшньоекономiчної дiяльностi та отримання повної, всебiчної й об'єктивної статистичної iнформацiї наказую:

     1. Унести змiни до:

     1.1. Iнструкцiї щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну", затвердженої наказом Держкомстату вiд 15.10.2003 N 343, зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї України 31.10.2003 за N 998/8319, виклавши її у новiй редакцiї, що додається;

     1.2. Iнструкцiї щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту", затвердженої наказом Держкомстату вiд 15.10.2003 N 343, зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї України 31.10.2003 за N 999/8320, виклавши її у новiй редакцiї, що додається.

     2. Респондентам при заповненнi форм державних статистичних спостережень N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну" та N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту" використовувати Iнструкцiю щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну" та Iнструкцiю щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту" у редакцiях, затверджених цим наказом.

     3. Департаменту статистики виробництва (Овденко Л. М.) подати цей наказ на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.

     4. Цей наказ набирає чинностi з 1 квiтня 2012 року.

     5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Голова комiсiї з питань реорганiзацiї Держкомстату - перший заступник Голови	В. О. Пiщейко
ПОГОДЖЕНО:
Перший заступник Голови Нацiонального банку України	Ю. В. Колобов

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Державного комiтету статистики України 15.10.2003 N 343 (у редакцiї наказу Державного комiтету статистики України вiд 16.06.2011 N 145)
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 7 липня 2011 за N 827/19565

IНСТРУКЦIЯ
щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну"

I. Загальнi положення

     1.1. Ця Iнструкцiя визначає порядок заповнення форми державного статистичного спостереження про iноземнi iнвестицiї в Україну, данi якої використовуються для складання платiжного балансу країни та визначення мiжнародної iнвестицiйної позицiї. Зазначена звiтнiсть передбачає вiдстеження змiн прав власностi мiж резидентами та нерезидентами.

     1.2. Звiт за формою N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну" (далi - форма) складається респондентами, перелiк яких визначається органами державної статистики вiдповiдно до чинної статистичної методологiї.

     1.3. Операцiї з iнвестицiями зовнiшньоекономiчної дiяльностi вiдображаються у валютi здiйснення iнвестицiї, включаючи нацiональну, в тисячах одиниць валюти з одним десятковим знаком окремо за кожною валютою та країною iноземного iнвестора (iнвесторiв). У випадку одержання пiдприємством-резидентом iнвестицiй бiльше нiж вiд трьох країн-iнвесторiв або бiльше нiж у трьох валютах таким пiдприємством данi заповнюються на декiлькох бланках.

     1.4. Якщо iнвестицiї здiйсненi двома або бiльше суб'єктами з однiєї й тiєї самої країни та в однiй валютi, данi про цю країну надаються сумарно i вiдображаються за однiєю графою форми.

     1.5. У формi наводиться не тiльки первинна операцiя з унесення капiталу, але й усi наступнi операцiї мiж пiдприємством-резидентом та нерезидентом (iнвестором).

II. Порядок заповнення роздiлу I "Прямi iнвестицiї"

     2.1. Цей роздiл заповнюється пiдприємствами-резидентами:

     якi мають не менше 10 вiдсоткiв iноземних iнвестицiй у загальному обсязi статутного капiталу або не менше 10 вiдсоткiв голосiв в його управлiннi (кожним окремим нерезидентом (iнвестором), а не у пiдсумку), отриманих за рахунок створення або придбання пiдприємств (їх нерухомого чи рухомого майна, нематерiальних активiв, акцiй та iнших цiнних паперiв, що дають право участi в капiталi);

     якi отримали iноземнi iнвестицiї в результатi укладення концесiйних договорiв та договорiв (контрактiв) про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.2. Якщо пiдприємство-резидент має декiлька iнвесторiв, то у формi указуються данi лише про тих iнвесторiв, внесок кожного з яких вiдповiдає будь-якому iз зазначених у пунктi 2.1 цього роздiлу критерiїв.

     2.3. За фiлiєю або представництвом, що належить нерезиденту, у формi наводиться iнформацiя щодо вартостi будинкiв, споруд та обладнання.

     2.4. У рядку 01 указуються данi про загальний обсяг сплаченого капiталу нерезидентом в пiдприємствi-резидентi (обсяги в статутному та пайовому капiталах та iнший вкладений капiтал) на початок звiтного перiоду. У формi за I квартал указуються данi станом на 1 сiчня звiтного року, за II квартал - данi рядка 28 форми за I квартал поточного року i так далi, тобто капiтал на кiнець попереднього перiоду є капiталом на початок звiтного перiоду.

     2.5. У рядку 02 з рядка 01 наводяться данi про загальний обсяг iнвестицiй вiдповiдно до укладених концесiйних договорiв та договорiв (контрактiв) про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть (виробничу кооперацiю, спiльне виробництво тощо).

     2.6. Якщо пiдприємством-резидентом уперше отримано iноземнi iнвестицiї вiдповiдно до пункту 2.1 цього роздiлу, то форма заповнюється так: у рядку 01 проставляється прочерк, а заповнюється рядок 03 iз розшифровкою у вiдповiдних рядках.

     2.7. У рядку 03 вiдображається фактичне збiльшення сплаченого капiталу нерезидента, яке вiдбулося у звiтному перiодi. Данi цього рядка дорiвнюють сумi даних рядкiв 04 - 15.

     2.8. У рядку 04 указуються будь-якi грошовi внески вiд нерезидента, якi спрямованi на збiльшення його капiталу в пiдприємствi-резидентi (включаючи операцiї як на первинному, так i на вторинному ринках цiнних паперiв). За даним рядком також указуються суми резервного капiталу, прибутку, що спрямовуються до статутного капiталу, за рахунок яких збiльшується внесок нерезидента.

     2.9. У рядку 05 указується збiльшення iноземного капiталу в пiдприємствi-резидентi, яке вiдбувається за рахунок внеску нерезидентом у виглядi цiнних паперiв.

     2.10. У рядку 06 указуються данi про суми заборгованостi пiдприємства-резидента перед нерезидентом, якi за згодою сторiн зараховуються нерезиденту як внесок до капiталу пiдприємства-резидента.

     2.11. У рядку 07 указується вартiсть внесеного рухомого та нерухомого майна нерезидентом до пiдприємства-резидента.

     2.12. У рядку 08 указуються нематерiальнi активи, якi за домовленiстю сторiн зараховуються як внесок iноземного капiталу до пiдприємства-резидента.

     2.13. У рядку 09 вiдображаються обсяги iнвестицiй, що отриманi на основi укладених концесiйних договорiв та договорiв (контрактiв) про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.14. У рядку 10 указуються данi з вартостi корпоративних прав, на якi вiдбувся перехiд прав власностi нерезиденту в результатi приватизацiї державного майна.

     2.15. У рядку 11 вiдображається iнший вкладений капiтал (капiтал, що перевищує статутний капiтал, внесений засновником-нерезидентом без прийняття рiшення про змiну розмiру статутного капiталу).

     2.16. У рядку 12 вiдображається сума, на яку збiльшується вартiсть iноземного капiталу в статутному капiталi пiдприємства-резидента у разi його переоцiнки (не пов'язано з внесенням iнвестицiй).

     2.17. У рядку 13 указуються данi щодо капiталу пiдприємства-резидента, на який права власностi перейшли вiд нерезидента однiєї країни нерезиденту iншої країни.

     2.18. У рядку 14 указується сума iнвестицiй, якi перейшли до категорiї прямих з портфельних (становлять менше 10 вiдсоткiв у статутному капiталi пiдприємства).

     Якщо у пiдприємства, що мало в попередньому звiтному перiодi iноземну iнвестицiю в статутному капiталi в розмiрi до 10 вiдсоткiв (портфельна iнвестицiя), а за рахунок додаткових внесень або придбання ще частки капiталу пiдприємства-резидента внесок нерезидента у звiтному перiодi досягнув 10 вiдсоткiв або бiльше (пряма iнвестицiя), то загальний обсяг iнвестицiї вiдображається за рядком 03 з подальшим розподiлом: внески, що складали портфельну iнвестицiю (до 10 вiдсоткiв), - за рядком 14, а додатковий обсяг надходжень капiталу, що вiдбувся у звiтному перiодi, - за вiдповiдними рядками 04 - 13, 15.

     2.19. У рядку 15 указуються iншi конкретнi випадки збiльшення капiталу нерезидента, що не вказанi в попереднiх рядках.

     2.20. У рядку 16 вiдображається зменшення капiталу нерезидента, яке вiдбулося у звiтному перiодi (сума рядкiв 17 - 27).

     2.21. У рядку 17 указується капiтал, який нерезидент вилучає (частково або повнiстю) з пiдприємства-резидента у виглядi грошових внескiв.

     2.22. У рядку 18 указується капiтал, який нерезидент вилучає (частково або повнiстю) з пiдприємства-резидента у виглядi цiнних паперiв.

     У разi викупу пiдприємством-резидентом своїх акцiй, якi належали нерезиденту, данi вiдображаються у рядку 18.

     2.23. У рядку 19 указується капiтал, який нерезидент вилучає (частково або повнiстю) з пiдприємства-резидента у виглядi рухомого i нерухомого майна.

     2.24. У рядку 20 указується зменшення капiталу нерезидента за рахунок банкрутства (лiквiдацiї) пiдприємства-резидента, стихiйного лиха тощо.

     2.25. У рядку 21 указується вилучення iнвестицiй, що отриманi на основi концесiйних договорiв та договорiв (контрактiв) про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.26. У рядку 22 указується зменшення iншого вкладеного капiталу (капiталу, що перевищує статутний капiтал, внесений засновником-нерезидентом без прийняття рiшення про змiну розмiру статутного капiталу).

     2.27. У рядку 23 указується сума, на яку зменшується вартiсть iноземного капiталу в статутному капiталi пiдприємства-резидента в разi його переоцiнки (не пов'язано з вилученням капiталу).

     2.28. У рядку 24 указуються данi щодо капiталу пiдприємства-резидента, на який права власностi перейшли вiд нерезидента однiєї країни нерезиденту iншої країни.

     2.29. У рядку 25 указуються данi про обсяги iнвестицiй, якi перейшли до категорiї портфельних (становлять менше 10 вiдсоткiв у статутному капiталi пiдприємства).

     Якщо пiдприємство в попередньому звiтному перiодi мало пряму iноземну iнвестицiю, а у звiтному перiодi за рахунок продажу/вилучення тощо частки капiталу нерезидентом (iнвестором) його частка стає менше 10 вiдсоткiв, то загальний обсяг прямої iнвестицiї вiдображається за рядком 16 з подальшим розподiлом: проданий/вилучений обсяг iнвестицiї вiдображається за рядками 17 - 24, 26, 27; а залишок капiталу, що складає менше 10 вiдсоткiв, - за рядком 25.

     2.30. У рядку 26 указуються данi щодо зменшення капiталу нерезидента за рахунок безоплатної вiдмови вiд прав власностi на капiтал на користь резидента.

     2.31. У рядку 27 указуються iншi конкретнi випадки зменшення iноземного капiталу, що не зазначались у попереднiх рядках.

     2.32. У рядку 28 указується сума капiталу нерезидента на початок звiтного перiоду (рядок 01) з додаванням усiх збiльшень його капiталу (рядок 03) i вiднiманням усiх зменшень капiталу (рядок 16), тобто рядок 28 = рядок 01 + рядок 03 - рядок 16.

     2.33. У рядку 29 з рядка 28 наводяться данi про загальний обсяг iнвестицiй вiдповiдно до укладених концесiйних договорiв та договорiв (контрактiв) про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.34. У рядку 30 указується загальна сума дивiдендiв та процентiв, що нарахованi за iнвестицiями для виплати нерезидентам у звiтному перiодi.

     2.35. У рядку 31 указуються данi щодо нарахованих нерезиденту дивiдендiв вiд участi в капiталi пiдприємства-резидента.

     2.36. У рядку 32 указуються данi щодо нарахованих нерезиденту доходiв за борговими зобов'язаннями (проценти за отриманими вiд нерезидента кредитами, фiнансовим лiзингом).

     2.37. У рядках 33 та 36 указуються данi щодо обсягiв кредитiв та позик, отриманих вiд нерезидента (прямого iнвестора), на початок та кiнець звiтного перiоду, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за кредитами та позиками (проценти, штрафи, комiсiйнi та iншi платежi).

     2.38. У рядку 34 указуються суми збiльшення заборгованостi в результатi отримання кредитiв та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.39. У рядку 35 указуються суми зменшення заборгованостi в результатi погашення кредитiв та сплати прострочених платежiв.

     2.40. Данi рядка 36 = рядок 33 + рядок 34 - рядок 35.

     Якщо рядок 28 = 0, то рядок 36 = 0.

     2.41. У рядках 37 та 40 указуються данi щодо обсягiв кредитiв та позик, наданих нерезиденту (прямому iнвестору) пiдприємством прямого iнвестування, на початок та кiнець звiтного перiоду, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за кредитами та позиками (проценти, штрафи, комiсiйнi та iншi платежi).

     2.42. У рядку 38 указуються суми збiльшення заборгованостi нерезидента (прямого iнвестора) в результатi надання кредитiв та позик пiдприємством прямого iнвестування та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.43. У рядку 39 указуються суми погашення кредитiв та позик та сплати прострочених платежiв.

     2.44. Данi рядка 40 = рядок 37 + рядок 38 - рядок 39.

     Якщо рядок 28 = 0, то рядок 40 = 0.

     2.45. У рядки 33 - 40 включаються також данi щодо обсягiв фiнансового лiзингу, якщо вiн наданий/отриманий нерезидентом (прямим iнвестором).

     2.46. У рядках 41 та 44 вказуються данi щодо обсягiв кредиторської заборгованостi: зобов'язання перед нерезидентом (прямим iнвестором) за отриманими, але не сплаченими товарами, роботами, послугами, або за отриманими авансами в рахунок майбутнiх поставок продукцiї, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за торговими кредитами, на початок та кiнець звiтного перiоду.

     2.47. У рядку 42 вказуються суми збiльшення кредиторської заборгованостi в результатi отримання торгових кредитiв та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.48. У рядку 43 вказуються суми зменшення кредиторської заборгованостi в результатi погашення торгових кредитiв та сплати прострочених платежiв.

     2.49. Данi рядка 44 = рядок 41 + рядок 42 - рядок 43.

     Якщо рядок 28 = 0, то рядок 44 = 0.

     2.50. У рядках 45 та 48 указуються данi щодо обсягiв дебiторської заборгованостi: вимоги до нерезидента (прямого iнвестора) за наданими, але не сплаченими товарами, роботами, послугами, або за наданими авансами в рахунок майбутнiх поставок продукцiї, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за торговими кредитами, на початок та кiнець звiтного перiоду.

     2.51. У рядку 46 указуються суми збiльшення дебiторської заборгованостi в результатi надання торгових кредитiв та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.52. У рядку 47 указуються суми зменшення дебiторської заборгованостi в результатi погашення торгових кредитiв та сплати прострочених платежiв.

     2.53. Данi рядка 48 = рядок 45 + рядок 46 - рядок 47.

     Якщо рядок 28 = 0, то рядок 48 = 0.

     2.54. У рядках 49 - 56 указуються данi щодо наявних обсягiв зобов'язань перед нерезидентом (прямим iнвестором) та вимог до нерезидента (прямого iнвестора) за iншими видами боргових iнструментiв, зокрема борговими цiнними паперами (векселi, облiгацiї, депозитнi сертифiкати тощо), на початок та кiнець звiтного перiоду та їх руху у звiтному перiодi, включаючи простроченi суми як за основною сумою зобов'язань/вимог, так i за iншими платежами за цими зобов'язаннями/вимогами.

     2.55. Данi рядка 52 = рядок 49 + рядок 50 - рядок 51.

     Якщо рядок 28 = 0, то рядок 52 = 0.

     2.56. Данi рядка 56 = рядок 53 + рядок 54 - рядок 55.

     Якщо рядок 28 = 0, то рядок 56 = 0.

     2.57. Пiдприємства-резиденти, що класифiкуються як банки та фiнансовi посередники i мають борговi зобов'язання/вимоги перед/до банками(iв) та фiнансовими(х) посередниками(iв)-нерезидентами(iв), не заповнюють рядки 33 - 40, 49 - 56.

     Якщо у звiтному перiодi вiдбулось вилучення прямої iнвестицiї (рядок 28 = 0), то данi щодо заборгованостi та iншi зобов'язання та вимоги не класифiкуються як прямi iнвестицiї i мають дорiвнювати нулю на кiнець звiтного перiоду. Дотримання контролю, наведеного у другому рядку пунктiв 2.40, 2,44, 2.49, 2.53, 2.55, 2.56, за наявностi iнформацiї щодо заборгованостi та iнших зобов'язань та вимог на початок звiтного перiоду здiйснюється шляхом вилучення за показником "зменшення" (рядки 35, 39, 43, 47, 51 та 55) суми даних обсягiв заборгованостi на початок звiтного перiоду (рядки 33, 37, 41,45, 49, 53) та обсягiв її збiльшення у звiтному перiодi (рядки 34, 38, 42, 46, 50, 54).

     2.58. У рядку 57 указується частка участi нерезидента в статутному капiталi пiдприємства-резидента згiдно з фактичним внесенням кожного iнвестора. Якщо пiдприємство-резидент має декiлька iнвесторiв з рiзних країн, то частка участi в статутному капiталi кожного з них наводиться у графах 1 - 3. Якщо нерезиденти (iнвестори) походять з однiєї країни, то данi щодо частки кожного iнвестора заповнюються за рядками 57.1 - 57.10 за графою країни надходження iнвестицiї, а в рядку 57 указується загальна сума часток участi iнвесторiв у статутному капiталi за усiєю країною.

     2.59. У рядках 58 та 61 указуються данi щодо обсягiв капiталу звiтуючого пiдприємства в нерезидентi (прямому iнвесторi), якi складають менше 10 вiдсоткiв статутного, пайового капiталу нерезидента, на початок та кiнець звiтного перiоду вiдповiдно.

     2.60. У рядку 59 указується сума збiльшення обсягу капiталу звiтуючого пiдприємства в нерезидентi (прямому iнвесторi) за звiтний перiод.

     2.61. У рядку 60 указується сума зменшення обсягу капiталу звiтуючого пiдприємства в нерезидентi (прямому iнвесторi) за звiтний перiод.

     2.62. Данi рядка 61 = рядок 58 + рядок 59 - рядок 60.

     Якщо за рахунок збiльшення iнвестицiй капiтал звiтуючого пiдприємства досягає 10 вiдсоткiв у нерезидентi, то iнвестицiя вважається прямою i не має вiдображатись у Довiдцi 1. У цьому випадку за рядком 60 наводиться сума рядкiв 58, 59, а данi рядка 61 вiдповiдно дорiвнюють нулю i звiтуючим пiдприємством подається звiт за формою державного статистичного спостереження N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту".

     2.63. У рядку 62 вiдображається обсяг резервного капiталу звiтуючого пiдприємства на початок (гр. 1) та на кiнець (гр. 2) звiтного перiоду.

     2.64. У рядку 63 необхiдно надати вiдповiдь на питання щодо наявностi у звiтуючого пiдприємства зобов'язань/вимог перед/до сестринським(ого) пiдприємством(а) (з яким звiтуюче пiдприємство має спiльного прямого iнвестора i яке знаходиться в iншiй (третiй) країнi, нiж прямий iнвестор) у виглядi участi до 10 вiдсоткiв у статутному капiталi одне одного або боргових зобов'язань одне перед одним. У пiдприємства-резидента може бути декiлька сестринських пiдприємств. Необхiдно зробити позначку у вiдповiднiй графi ("Так" - гр. 1, "Нi" - гр. 2).

     2.65. У рядку 64 необхiдно надати вiдповiдь на питання стосовно iноземних iнвесторiв, що конролюють (понад 50 %) або впливають (вiд 10 до 50 %) на безпосереднього(iх) прямого(их) iнвестора(iв) звiтуючого пiдприємства, зробивши позначку у вiдповiднiй графi ("Так" - гр. 1, "Нi" - гр. 2).

III. Порядок заповнення роздiлу II "Внески пiдприємства в пiдприємства-резиденти"

     У цьому роздiлi наводиться перелiк пiдприємств, засновником яких виступає звiтуюче пiдприємство - резидент, їх iдентифiкацiйнi коди (гр. 1), iнформацiя щодо частки участi звiтуючого пiдприємства в статутному капiталi пiдприємств-резидентiв (гр. 2), розмiр внеску звiтуючого пiдприємства до статутного капiталу пiдприємств-резидентiв (гр. 3).

Директор департаменту статистики виробництва

Л. М. Овденко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Державного комiтету статистики України 15.10.2003 N 343 (у редакцiї наказу Державного комiтету статистики України вiд 16.06.2011 N 145)
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 7 липня 2011 р. за N 828/19566

IНСТРУКЦIЯ
щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту"

I. Загальнi положення

     1.1. Ця Iнструкцiя визначає порядок заповнення форми державного статистичного спостереження про iнвестицiї з України в економiку країн свiту, данi якої використовуються для складання платiжного балансу країни та визначення мiжнародної iнвестицiйної позицiї. Зазначена звiтнiсть передбачає вiдстеження змiн прав власностi мiж резидентами та нерезидентами.

     1.2. Звiт за формою N 13-зез "Звiт про iнвестицiї з України в економiку країн свiту" (далi - форма) складається респондентами, перелiк яких визначається органами державної статистики вiдповiдно до чинної статистичної методологiї.

     1.3. Операцiї з iнвестицiями зовнiшньоекономiчної дiяльностi вiдображаються у валютi здiйснення iнвестицiї, включаючи нацiональну, в тисячах одиниць валюти з одним десятковим знаком окремо за кожною валютою та країною iнвестування. У випадку здiйснення пiдприємством-резидентом iнвестицiй у бiльше нiж три країни або бiльше нiж у трьох валютах таким пiдприємством подаються два або бiльше бланки форми.

     1.4. Якщо iнвестицiї здiйсненi резидентом у декiлька пiдприємств однiєї й тiєї самої країни та в однiй валютi, то данi щодо цiєї країни надаються сумарно i вiдображаються за однiєю графою форми.

     1.5. Данi наводяться не тiльки за первинною операцiєю з унесення капiталу, але й за всiма наступними операцiями мiж резидентом (iнвестором) та пiдприємством-нерезидентом.

II. Порядок заповнення роздiлу I "Прямi iнвестицiї"

     2.1. Цей роздiл заповнюється пiдприємствами-резидентами, якi мають не менше 10 вiдсоткiв у загальному обсязi статутного капiталу пiдприємства-нерезидента або не менше 10 вiдсоткiв голосiв у його управлiннi (у кожному окремому пiдприємствi-нерезидентi, а не у пiдсумку) та якi здiйснили iнвестицiї за кордон на пiдставi концесiйних договорiв та договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.2. Якщо пiдприємство-резидент здiйснило iнвестицiї до декiлькох пiдприємств-нерезидентiв, то у формi наводяться данi лише за тими iнвестицiями, якi вiдповiдають вищезазначеним критерiям.

     2.3. У рядку 01 указуються данi про загальний обсяг сплаченого капiталу пiдприємством-резидентом у пiдприємствi-нерезидентi (обсяги у статутному та пайовому капiталах та iнший вкладений капiтал) на початок звiтного перiоду. У формi за I квартал указуються данi станом на 1 сiчня звiтного року, за II квартал - данi рядка 27 форми за I квартал поточного року i так далi, тобто капiтал на кiнець попереднього перiоду є капiталом на початок звiтного перiоду.

     2.4. У рядку 02 з рядка 01 наводяться данi про загальний обсяг iнвестицiй вiдповiдно до укладених концесiйних договорiв та договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.5. Якщо пiдприємство-резидент вперше здiйснило iнвестицiї, то форма заповнюється так: у рядку 01 проставляється прочерк, а заповнюється рядок 03 з розшифровкою у вiдповiдних рядках форми.

     2.6. У рядку 03 указуються всi види збiльшення сплаченого капiталу пiдприємства-резидента за кордоном, якi вiдбулися у звiтному перiодi. Данi цього рядка дорiвнюють сумi даних рядкiв 04 - 14.

     2.7. У рядку 04 указуються будь-якi грошовi внески пiдприємства-резидента, якi спрямованi на збiльшення його капiталу в пiдприємствi-нерезидентi або придбання ним акцiй пiдприємства-нерезидента як на первинному, так i на вторинному ринку цiнних паперiв. За даним рядком також указуються суми прибутку, що не отримуються пiдприємством-резидентом вiд пiдприємства-нерезидента, а спрямовуються на поповнення його внеску до статутного капiталу пiдприємства-нерезидента.

     2.8. У рядку 05 указується збiльшення капiталу пiдприємства-резидента у пiдприємствi-нерезидентi, яке вiдбувається за рахунок внескiв цiнних паперiв.

     2.9. У рядку 06 указуються данi про суми заборгованостi пiдприємства-нерезидента пiдприємству-резиденту, якi за згодою сторiн зараховуються пiдприємству-резиденту як внесок до капiталу пiдприємства-нерезидента.

     2.10. У рядку 07 указується вартiсть внесеного пiдприємством-резидентом рухомого та нерухомого майна до капiталу пiдприємства-нерезидента.

     2.11. У рядку 08 указуються нематерiальнi активи, якi за домовленiстю сторiн зараховуються як внесок пiдприємства-резидента до статутного капiталу пiдприємства-нерезидента.

     2.12. У рядку 09 вiдображаються обсяги iнвестицiй, що наданi на основi укладених концесiйних договорiв та договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.13. У рядку 10 вiдображається iнший вкладений капiтал (капiтал, що перевищує статутний капiтал, внесений пiдприємством-резидентом без прийняття рiшення про змiну розмiру статутного капiталу).

     2.14. У рядку 11 вiдображається сума, на яку збiльшується вартiсть капiталу пiдприємства-резидента в статутному капiталi пiдприємства-нерезидента за кордоном у разi його переоцiнки (не пов'язано з внесенням iнвестицiй).

     2.15. У рядку 12 указуються данi щодо капiталу за кордоном, на який права власностi перейшли вiд iншого пiдприємства-резидента до звiтуючого пiдприємства-резидента.

     2.16. У рядку 13 указується сума iнвестицiй, якi перейшли до категорiї прямих з портфельних (становлять менше 10 вiдсоткiв у статутному капiталi пiдприємства-нерезидента).

     Якщо пiдприємство-резидент, що мало в попередньому звiтному перiодi iнвестицiю в статутному капiталi пiдприємства-нерезидента в розмiрi до 10 вiдсоткiв (портфельна iнвестицiя), а за рахунок додаткових внесень або придбання ще частки капiталу пiдприємства-нерезидента iнвестицiя у звiтному перiодi досягла 10 вiдсоткiв або бiльше (пряма iнвестицiя), то загальний обсяг iнвестицiї вiдображається за рядком 03 з подальшим розподiлом: внески, що складали портфельну iнвестицiю (до 10 вiдсоткiв), - за рядком 13, а додатковий обсяг внесень капiталу, що вiдбувся у звiтному перiодi, - за вiдповiдними рядками 04 - 12, 14.

     2.17. У рядку 14 указуються данi про iншi конкретнi випадки збiльшення капiталу.

     2.18. У рядку 15 указується зменшення капiталу пiдприємства-резидента за кордоном, яке вiдбулося у звiтному перiодi (сума рядкiв 16 - 26).

     2.19. У рядку 16 указується сума капiталу, яку пiдприємство-резидент (iнвестор) вилучає (частково або повнiстю) у виглядi грошових внескiв.

     2.20. У рядку 17 указується сума капiталу, яку пiдприємство-резидент вилучає (частково або повнiстю) з пiдприємства-нерезидента у виглядi цiнних паперiв.

     2.21. У рядку 18 указується сума капiталу, яку пiдприємство-резидент вилучає (частково або повнiстю) з пiдприємства-нерезидента у виглядi рухомого i нерухомого майна.

     2.22. У рядку 19 указується зменшення капiталу пiдприємства-резидента у разi банкрутства (лiквiдацiї) пiдприємства-нерезидента, стихiйного лиха тощо.

     2.23. У рядку 20 указується вилучення iнвестицiй, що були внесенi на основi концесiйних договорiв та договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть.

     2.24. У рядку 21 указується зменшення iншого вкладеного капiталу (капiталу, що перевищує статутний капiтал, внесений пiдприємством-резидентом без прийняття рiшення про змiну розмiру статутного капiталу пiдприємства-нерезидента).

     2.25. У рядку 22 указується сума, на яку зменшується вартiсть капiталу пiдприємства-резидента в статутному капiталi пiдприємства-нерезидента у разi його переоцiнки (не пов'язано з вилученням капiталу).

     2.26. У рядку 23 указуються данi щодо капiталу за кордоном, на який права власностi перейшли вiд пiдприємства-резидента до iншого пiдприємства-резидента.

     2.27. У рядку 24 указуються данi про обсяги iнвестицiй, якi перейшли до категорiї портфельних (становлять менше 10 вiдсоткiв у статутному капiталi пiдприємства).

     Якщо пiдприємство в попередньому звiтному перiодi мало пряму iнвестицiю за кордоном, а у звiтному перiодi за рахунок продажу/вилучення тощо частки свого капiталу iнвестицiя стає менше 10 вiдсоткiв, то загальний обсяг прямої iнвестицiї вiдображається за рядком 15 з подальшим розподiлом: проданий/вилучений обсяг iнвестицiї вiдображається за рядками 16 - 23, 25, 26, а залишок капiталу, що складає менше 10 вiдсоткiв, - за рядком 24.

     2.28. У рядку 25 указуються данi щодо зменшення капiталу пiдприємства-резидента за рахунок безоплатної вiдмови вiд прав власностi на капiтал на користь пiдприємства-нерезидента.

     2.29. У рядку 26 указуються iншi конкретнi випадки зменшення iнвестицiй.

     2.30. У рядку 27 указується сума капiталу пiдприємства-резидента на початок перiоду (рядок 01) з додаванням усiх збiльшень його капiталу (рядок 03) i вiднiманням усiх зменшень капiталу (рядок 15), тобто рядок 27 = рядок 01 + рядок 03 - рядок 15.

     2.31. У рядку 28 з рядка 27 наводяться данi про загальний обсяг iнвестицiй вiдповiдно до укладених концесiйних договорiв та договорiв про спiльну iнвестицiйну дiяльнiсть (виробничу кооперацiю, спiльне виробництво тощо).

     2.32. У рядку 29 указується загальна сума дивiдендiв, процентiв, що отриманi пiдприємством-резидентом.

     2.33. У рядку 30 указуються данi щодо отриманих пiдприємством-резидентом дивiдендiв вiд участi в капiталi пiдприємства-нерезидента.

     2.34. У рядку 31 указуються данi щодо отриманих пiдприємством-резидентом доходiв за борговими вимогами (проценти за наданими резидентом кредитами, фiнансовий лiзинг).

     2.35. У рядках 32 та 35 указуються данi щодо обсягiв кредитiв та позик (крiм банкiвських кредитiв), якi наданi пiдприємством-резидентом (прямим iнвестором) пiдприємству-нерезиденту, на початок та кiнець звiтного перiоду, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за кредитами та позиками (проценти, штрафи, комiсiйнi та iншi платежi).

     2.36. У рядку 33 указуються суми збiльшення заборгованостi пiдприємств-нерезидентiв за отриманими кредитами та позиками та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.37. У рядку 34 указуються суми зменшення заборгованостi пiдприємств-нерезидентiв у результатi погашення кредитiв та сплати прострочених платежiв.

     2.38. Данi рядка 35 = рядок 32 + рядок 33 - рядок 34.

     Якщо рядок 27 = 0, то рядок 35 = 0.

     2.39. У рядках 36 та 39 указуються данi щодо обсягiв кредитiв та позик, наданих пiдприємству-резиденту (прямому iнвестору) пiдприємством-нерезидентом, на початок та кiнець звiтного перiоду, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за кредитами та позиками (проценти, штрафи, комiсiйнi та iншi платежi).

     2.40 У рядку 37 указуються суми збiльшення заборгованостi пiдприємства-резидента (прямого iнвестора) в результатi отримання кредитiв та позик вiд пiдприємства-нерезидента та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.41. У рядку 38 указуються суми погашення кредитiв та позик та сплати прострочених платежiв.

     2.42. Данi рядка 39 = рядок 36 + рядок 37 - рядок 38.

     Якщо рядок 27 = 0, то рядок 39 = 0.

     2.43. У рядки 32 - 39 включаються також данi щодо обсягiв фiнансового лiзингу, якщо вiн наданий/отриманий пiдприємством-резидентом.

     2.44. У рядках 40 та 43 указуються данi щодо дебiторської заборгованостi: вимоги до пiдприємства-нерезидента за наданими, але не сплаченими товарами, роботами, послугами, або за наданими авансами у рахунок майбутнiх поставок продукцiї, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за торговими кредитами, на початок та кiнець звiтного перiоду.

     2.45. У рядку 41 указуються суми збiльшення дебiторської заборгованостi в результатi надання торгових кредитiв та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.46. У рядку 42 указуються суми зменшення дебiторської заборгованостi в результатi погашення торгових кредитiв та сплати прострочених платежiв.

     2.47. Данi рядка 43 = рядок 40 + рядок 41 - рядок 42.

     Якщо рядок 27 = 0, то рядок 43 = 0.

     2.48. У рядках 44 та 47 указуються данi щодо кредиторської заборгованостi: зобов'язання перед пiдприємством-нерезидентом за отриманими, але не сплаченими товарами, роботами, послугами, або за отриманими авансами у рахунок майбутнiх поставок продукцiї, включаючи простроченi суми як за основною сумою кредиту, так i за iншими платежами за торговими кредитами, на початок та кiнець звiтного перiоду.

     2.49. У рядку 45 указуються суми збiльшення кредиторської заборгованостi пiдприємства-резидента в результатi отримання вiд пiдприємства-нерезидента торгових кредитiв та/або зростання заборгованостi за простроченими платежами.

     2.50. У рядку 46 указуються суми зменшення кредиторської заборгованостi в результатi погашення торгових кредитiв та сплати прострочених платежiв.

     2.51. Данi рядка 47 = рядок 44 + рядок 45 - рядок 46.

     Якщо рядок 27 = 0, то рядок 47 = 0.

     2.52. У рядках 48 - 55 указуються данi щодо наявних обсягiв вимог до пiдприємства-нерезидента та зобов'язань перед пiдприємством-нерезидентом за iншими видами боргових iнструментiв, зокрема борговими цiнними паперами (векселi, облiгацiї, депозитнi сертифiкати тощо), на початок та кiнець звiтного перiоду та їх руху у звiтному перiодi, включаючи простроченi суми як за основною сумою вимог/зобов'язань, так i за iншими платежами за цими вимогами/зобов'язаннями.

     2.53. Данi рядка 51 = рядок 48 + рядок 49 - рядок 50.

     Якщо рядок 27 = 0, то рядок 51 = 0.

     2.54. Данi рядка 55 = рядок 52 + рядок 53 - рядок 54.

     Якщо рядок 27 = 0, то рядок 55 = 0.

     2.55. Пiдприємства-резиденти, що класифiкуються як банки та фiнансовi посередники i мають борговi вимоги/зобов'язання до/перед банкiв(ами) та фiнансових(ми) посередникiв(ами)-нерезидентiв(ами), не заповнюють рядки 32 - 39, 48 - 55.

     Якщо у звiтному перiодi вiдбулось вилучення прямої iнвестицiї (рядок 27 = 0), то данi щодо заборгованостi та iншi вимоги та зобов'язання не класифiкуються як прямi iнвестицiї i мають дорiвнювати нулю на кiнець звiтного перiоду. Дотримання контролю, наведеного у другому рядку пунктiв 2.38, 2,42, 2.47, 2.51, 2.53, 2.54, за наявностi iнформацiї щодо заборгованостi та iнших вимог та зобов'язань на початок звiтного перiоду здiйснюється шляхом вилучення за показником "зменшення" (рядки 34, 38, 42, 46, 50 та 54) суми даних обсягiв заборгованостi на початок звiтного перiоду (рядки 32, 36, 40,44, 48, 52) та обсягiв її збiльшення у звiтному перiодi (рядки 33, 37, 41, 45, 49, 53).

     2.56. У рядках 56.1 - 56.10 указується частка участi пiдприємства-резидента в статутному капiталi пiдприємств-нерезидентiв згiдно з фактичним унесенням. Якщо пiдприємство-резидент здiйснило iнвестицiї в декiлька пiдприємств рiзних країн, то частка участi в статутному капiталi кожного з них наводиться у графах 1 - 3. Якщо пiдприємство-резидент здiйснило iнвестицiї в декiлька пiдприємств-нерезидентiв однiєї країни, то данi щодо часток у кожному пiдприємствi-нерезидентi заповнюються за рядками 56.1 - 56.10 за графою країни вкладення iнвестицiї.

     2.57. У рядках 57 та 60 указуються данi щодо обсягiв капiталу пiдприємства-нерезидента прямого iнвестування у звiтуючому пiдприємствi, якi складають менше 10 вiдсоткiв статутного, пайового капiталу звiтуючого пiдприємства-резидента, на початок та кiнець звiтного перiоду вiдповiдно.

     2.58. У рядку 58 указується сума збiльшення обсягу капiталу пiдприємства-нерезидента у звiтуючому пiдприємствi за звiтний перiод.

     2.59. У рядку 59 указується сума зменшення обсягу капiталу пiдприємства-нерезидента у звiтуючому пiдприємствi за звiтний перiод.

     2.60. Данi рядка 60 = рядок 57 + рядок 58-рядок 59.

     Якщо за рахунок збiльшення iнвестицiй капiтал пiдприємства-нерезидента досягає 10 вiдсоткiв у звiтуючому пiдприємствi, то iнвестицiя вважається прямою i не має вiдображатись у Довiдцi 1. У цьому випадку за рядком 59 наводиться сума рядкiв 57, 58, а данi рядка 60 вiдповiдно дорiвнюють нулю i звiтуючим пiдприємством подається звiт за формою державного статистичного спостереження N 10-зез "Звiт про iноземнi iнвестицiї в Україну".

     2.61. У рядку 61 необхiдно надати вiдповiдь на питання стосовно наявностi у звiтуючого пiдприємства iнформацiї щодо здiйснення пiдприємством-нерезидентом прямих iнвестицiй до пiдприємств iнших країн, зробивши позначку у вiдповiднiй графi ("Так" - гр. 1, "Нi" - гр. 2).

Директор департаменту статистики виробництва

Л. М. Овденко