МIНIСТЕРСТВО ЕКОЛОГIЇ ТА ПРИРОДНИХ РЕСУРСIВ УКРАЇНИ

НАКАЗ
м. Київ

05.02.2013	N 40

Про затвердження Порядку реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 20 лютого 2013 р. за N 299/22831

     Вiдповiдно до статей 11 i 15 Закону України "Про угоди про розподiл продукцiї" наказую:

     1. Затвердити Порядок реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї, що додається.

     2. Державнiй службi геологiї та надр України (Дудiнов В. О.) забезпечити подання в установленому порядку цього наказу на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.

     3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на Голову Державної служби геологiї та надр України Дудiнова В. О.

     4. Цей наказ набирає чинностi одночасно з набранням чинностi постановою Кабiнету Мiнiстрiв України про визнання такою, що втратила чиннiсть, постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 29 листопада 2000 року N 1756 "Про затвердження Порядку реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї" (iз змiнами), але не ранiше дня його офiцiйного опублiкування.

Мiнiстр	О. А. Проскуряков
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державної служби України з питань регуляторної полiтики та розвитку пiдприємництва	М. Ю. Бродський
Голова Державної служби геологiї та надр України	В. О. Дудiнов

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства екологiї та природних ресурсiв України 05.02.2013 N 40
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 20 лютого 2013 р. за N 299/22831

ПОРЯДОК
реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї

     1. Цей Порядок визначає процедуру реєстрацiї першого та остаточного варiантiв проектiв угоди про розподiл продукцiї, а також державної реєстрацiї такої угоди пiсля її укладення.

     2. Реєстрацiя першого i остаточного варiантiв проектiв угоди про розподiл продукцiї, а також державна реєстрацiя такої угоди проводяться Державною службою геологiї та надр України.

     3. Реєстрацiя проектiв угоди про розподiл продукцiї проводиться Держгеонадрами України шляхом внесення вiдомостей до журналу реєстрацiї проектiв угод про розподiл продукцiї (додаток 1).

     На кожний зареєстрований i прошитий примiрник проекту угоди наноситься реєстрацiйний штамп з датою i номером реєстрацiї у журналi реєстрацiї проектiв угод про розподiл продукцiї, який проставляється на першiй та останнiй сторiнках першого варiанта проекту угоди, а також на останнiй сторiнцi остаточного варiанта проекту угоди.

     За кожним проектом угоди ведеться окрема реєстрацiйна справа, до якої вносяться послiдовно всi документи, листи, акти, висновки експертизи та iншi матерiали стосовно розроблення цього проекту угоди. Реєстрацiйна справа закiнчується остаточним варiантом проекту угоди та прошивається разом з описом аркушiв справи.

     4. Реєстрацiя проводиться:

     у день подання розробленого проекту iнвестором, якому надається один зареєстрований примiрник проекту угоди;

     у день надання (надсилання) iнвестору проекту угоди, розробленого Держгеонадрами України за рiшенням Кабiнету Мiнiстрiв України.

     5. Проект угоди подається на реєстрацiю у кiлькостi примiрникiв, що вiдповiдають кiлькостi сторiн угоди, та iз супровiдним листом розробника, оформленим з дотриманням установлених правил дiловодства.

     Поданий проект угоди повинен бути завiзований розробником. Якщо сторонами угоди є декiлька iнвесторiв, кожен з них повинен завiзувати розроблений та погоджений ними проект на останнiй сторiнцi, а у разi, коли iнвестором виступає юридична особа, - скрiпити пiдписи печатками.

     6. Один примiрник першого та остаточного варiантiв зареєстрованого проекту угоди зберiгається Держгеонадрами України в реєстрацiйнiй справi протягом строку дiї укладеної угоди.

     7. Реєстрацiя остаточного варiанта проекту угоди проводиться за наявностi погоджень сторiн угоди, що пiдтверджується шляхом вiзування проекту угоди iнвестором, який є стороною угоди, та Держгеонадрами України i Мiнiстерством екологiї та природних ресурсiв України.

     8. Примiрник зареєстрованого остаточного варiанта проекту угоди надається iнвестору (iнвесторам) у день реєстрацiї проекту.

     9. Держгеонадра України проводять реєстрацiю першого та остаточного варiантiв проекту угоди пiсля перевiрки наявностi всiх додаткiв, на якi є посилання в текстi проекту угоди, та iдентичностi всiх поданих на реєстрацiю примiрникiв проекту угоди.

     10. Пiсля реєстрацiї остаточного варiанта проекту угоди вона передається для пiдписання сторонам.

     11. Державна реєстрацiя угоди про розподiл продукцiї проводиться Держгеонадрами України в день її пiдписання.

     Держгеонадра України перевiряють повноваження сторiн на пiдписання угоди, реєстрацiю проекту угоди в журналi реєстрацiї проектiв угод про розподiл продукцiї та наявнiсть усiх реквiзитiв сторiн, а також вносять вiдомостi про реєстрацiю до журналу державної реєстрацiї угод про розподiл продукцiї (додаток 2).

     12. Держгеонадра України видають iнвестору (кожному iнвестору), який є стороною угоди про розподiл продукцiї, свiдоцтво про державну реєстрацiю угоди про розподiл продукцiї (додаток 3).

     Свiдоцтво про державну реєстрацiю угоди про розподiл продукцiї пiдписується Головою Держгеонадр України та засвiдчується печаткою.

     13. Змiни i доповнення до угоди про розподiл продукцiї пiдлягають реєстрацiї вiдповiдно до пунктiв 11 i 12 цього Порядку.

     Вiдомостi про зареєстрованi змiни i доповнення вносяться до угоди про розподiл продукцiї та свiдоцтва про державну реєстрацiю угоди.

     14. За кожною укладеною угодою про розподiл продукцiї формується i ведеться окрема реєстрацiйна справа, в якiй зберiгаються один примiрник пiдписаної угоди (оригiнал), документи, пов'язанi з укладенням угоди та внесенням до неї змiн, листи з питань виконання угоди, копiї всiх рiшень Держгеонадр України щодо угоди та вiдповiдних дозволiв, наданих iнвестору.

     15. Держгеонадра України зберiгають реєстрацiйну справу протягом строку дiї угоди, а пiсля його закiнчення передають цю справу на зберiгання до вiдповiдного архiву.

Директор Юридичного департаменту

О. А. Мурзановська

 

Додаток 1 до Порядку реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї

ЖУРНАЛ N 1
реєстрацiї проектiв угод про розподiл продукцiї

Реєстрацiя першого варiанта проекту угоди								Реєстрацiя остаточного варiанта проекту угоди
номер реєстрацiї	дата реєстрацiї	реквiзити розробника проекту угоди (найменування iнвестора або його уповноваженого представника: посада, прiзвище, iм'я, по батьковi, пiдпис)	кiлькiсть сторiнок проекту угоди (включаючи додатки)	кiлькiсть зареєстрованих примiрникiв проекту угоди	назва дiлянки надр (родовища корисних копалин)	види дiяльностi	посада, прiзвище, iм'я, по батьковi та пiдпис особи, якiй видано зареєстрований примiрник проекту угоди	дата реєстрацiї	кiлькiсть сторiнок проекту угоди (включаючи додатки)	кiлькiсть зареєстрованих примiрникiв проекту угоди	посада, прiзвище, iм'я, по батьковi та пiдпис особи, якiй видано зареєстрований примiрник проекту угоди

 

Додаток 2 до Порядку реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї

ЖУРНАЛ N 2
державної реєстрацiї угод про розподiл продукцiї

Номер реєстрацiї

Дата реєстрацiї (пiдписання)

Кiлькiсть примiрникiв зареєстрованої угоди

Найменування дiлянки надр (родовища корисних копалин)

Предмет угоди (вид дiяльностi)

Строк дiї угоди

Розмiр iнвестицiйних зобов'язань

Кiлькiсть сторiнок угоди (включаючи додатки)

Уповноваженi представники сторiн, що пiдписали угоду, та їх реквiзити

Пiдпис iнвестора, що отримав угоду та свiдоцтво про державну реєстрацiю

Реєстрацiя змiн i доповнень до угоди

Примiтки

вiд України

вiд iнвестора

дата

номер

 

Додаток 3 до Порядку реєстрацiї проектiв угоди про розподiл продукцiї та державної реєстрацiї угоди про розподiл продукцiї

СВIДОЦТВО
ПРО ДЕРЖАВНУ РЕЄСТРАЦIЮ УГОДИ ПРО РОЗПОДIЛ ПРОДУКЦIЇ

Укладено

р. N

про

(вид дiяльностi щодо користування надрами)

мiж iнвестором (iнвесторами)
	(прiзвище, iм'я та по батьковi державною мовою та англiйською мовою - для
iноземних iнвесторiв, держава походження - для фiзичних осiб)
(повне найменування юридичної особи державною мовою та англiйською мовою - для iноземних iнвесторiв,
держава походження - для юридичних осiб)

Кабiнетом Мiнiстрiв України в особi

(прiзвище, iм'я та по батьковi, посада)

	або органом мiсцевого самоврядування
(найменування органу мiсцевого самоврядування)

в особi		,
	(прiзвище, iм'я та по батьковi, посада)

про надання дiлянки (дiлянок) надр у користування на умовах угоди про розподiл продукцiї

(мiсце розташування, назва, строк використання)

Свiдоцтво видане iнвестору в особi
	(прiзвище, iм'я та по батьковi державною мовою
та англiйською мовою - для iноземних iнвесторiв)
Реєстрацiйний N ________________ Дата державної реєстрацiї "___" ____________ р.

Голова Державної служби геологiї та надр України
	(пiдпис)		(прiзвище, iнiцiали)

М. П.

Зареєстрованi змiни до угоди про розподiл продукцiї

1.
	(дата i номер державної реєстрацiї, пiдпис та печатка органу реєстрацiї)
2.
3.