МIНIСТЕРСТВО ДОХОДIВ I ЗБОРIВ УКРАЇНИ
ДЕПАРТАМЕНТ МИТНОЇ СПРАВИ

     Для керiвництва та використання в роботi надсилаємо повiдомлення про рiшення Мiжвiдомчої комiсiї з мiжнародної торгiвлi (далi - Комiсiя) вiд 02 липня 2013 року, якi опублiкованi в газетi "Урядовий кур'єр" вiд 04.07.2013 N 117.

     1. Повiдомлення "Про порушення та проведення перегляду антидемпiнгових заходiв щодо iмпорту в Україну плит деревноволокнистих походженням з Республiки Бiлорусь у зв'язку iз закiнченням строку їх застосування".

     Рiшенням Комiсiї вiд 02.07.2013 N АД-295/2013/4423-06 порушено перегляд антидемпiнгових заходiв щодо iмпорту в Україну плит деревноволокнистих походженням з Республiки Бiлорусь у зв'язку iз закiнченням строку їх застосування та продовжено дiю антидемпiнгових заходiв, застосованих рiшенням Комiсiї вiд 12.07.2002 N АД-45/2002/52-61 та продовжених рiшенням Комiсiї вiд 13.06.2008 N АД-179/2008/144-44, iз змiнами, до прийняття Комiсiєю вiдповiдного рiшення за результатами цього перегляду.

     Товар, що є об'єктом перегляду антидемпiнгових заходiв, має такий опис:

     плити деревоволокнистi з деревини або з iнших здерев'янiлих матерiалiв з додаванням або без додавання смол або iнших органiчних зв'язувальних речовин; густиною бiльш як 0,8 г/см³; без механiчного оброблення або облицювання, що класифiкуються згiдно з УКТЗЕД за кодом 4411 92 10 00.

     Зазначеним Рiшенням Комiсiї цифри "4411 11 90 00" замiнено цифрами "4411 92 10 00".

     Рiшення Комiсiї вiд 02.07.2013 N АД-295/2013/4423-06 набирає чинностi з 08.07.2013.

     2. Повiдомлення "Про результати промiжного перегляду антидемпiнгових заходiв щодо iмпорту в Україну стрiлочних переводiв виробництва ВАТ "Муромський стрiлочний завод" походженням з Росiйської Федерацiї".

     Комiсiєю прийнято рiшення вiд 02.07.2013 N АД-298/2013/4423-06, згiдно з яким, для ТОВ "Муромська стрiлочна компанiя" - експортера стрiлочних переводiв, вироблених ВАТ "Муромський стрiлочний завод" (пiдтверджується сертифiкатом походження цього виробника) розмiр ставки антидемпiнгового мита встановлений на рiвнi 13,44 %.

     Пункт 2.2. рiшення Комiсiї вiд 05.07.2002 N АД-43/2002/52-63 (iз змiнами та доповненнями), викладено в такiй редакцiї: "розмiр ставки антидемпiнгового мита для iнших експортерiв становить 59,4 %".

     Комiсiєю прийнято рiшення продовжити дiю остаточних антидемпiнгових заходiв, застосованих рiшенням Комiсiї вiд 05.07.2002 N АД-43/2002/52-63 (iз змiнами, внесеними рiшенням Комiсiї вiд 20.02.2003 N АД-66/2003/52-77) та продовжених рiшенням Комiсiї вiд 26.11.2008 N АД-193/2008/4403-45.

     Рiшення Комiсiї набирає чинностi з дня опублiкування повiдомлення про нього в газетi "Урядовий кур'єр". Опублiковано в газетi "Урядовий кур'єр" вiд 04.07.2013 N 117.

     3. Повiдомлення "Про перегляд спецiальних заходiв щодо iмпорту в Україну труб сталевих безшовних обсадних i насосно-компресорних незалежно вiд країни походження та експорту".

     Комiсiя прийнято рiшення вiд 02.07.2013 N СП-297/2013/4423-06, згiдно з яким переглянутi спецiальнi заходи, строк застосування яких продовжено рiшенням Комiсiї вiд 30.09.2011 N СП-261/2011/4423-28 та внесено до зазначеного рiшення такi змiни:

     "1. Спецiальнi заходи, строк застосування яких продовжено, незалежно вiд країни походження та експорту застосовуються щодо iмпорту в Україну товару, що має такий опис: труби iз сталi безшовнi обсаднi та насосно-компресорнi з зовнiшнiм дiаметром не бiльш як 406,4 мм (далi - Товар). Товар може класифiкуватися згiдно з УКТЗЕД за кодами 7304 29 10 00 та 7304 29 30 00, крiм Товару, який вiдповiдає специфiкацiї, що наведена нижче.

Специфiкацiя

     1.1. Вiдповiднiсть Товару окремiй Специфiкацiї пiд час митного оформлення визначається на пiдставi таких документiв:

     сертифiката якостi виробника, що мiстить опис товару;

     копiї сертифiката, що виданий Американським Iнститутом Нафти (American Petroleum Institute) на право використання офiцiйної монограми Американського Iнституту Нафти ("Certificate of Authority to use the Official American Petroleum Institute Monogram") на iм'я виробника продукцiї.

     Параметри Товару, що ввозиться на митну територiю України, вказанi у зазначених документах, мають вiдповiдати параметрам, якi наведенi в Специфiкацiї.

     Усi зазначенi документи мають супроводжуватися нотарiально завiреним перекладом на українську мову.

     1.2. Спецiальнi заходи щодо iмпорту в Україну Товару, який вiдповiдає Специфiкацiї, незалежно вiд країни походження та експорту застосовуються починаючи з 01.10.2013".

     Рiшення Комiсiї вiд 02.07.2013 N СП-297/2013/4423-06 набирає чинностi з 01.08.2013. Рiшення Комiсiї опублiковано в газетi "Урядовий кур'єр" вiд 04.07.2013 N 117.

     Додаток: повiдомлення Мiжвiдомчої комiсiї з мiжнародної торгiвлi про:
     Порушення та проведення перегляду антидемпiнгових заходiв щодо iмпорту в Україну плит деревноволокнистих походженням з Республiки Бiлорусь у зв'язку iз закiнченням строку їх застосування - на 2 арк;
     Результати промiжного перегляду антидемпiнгових заходiв щодо iмпорту в Україну стрiлочних переводiв виробництва ВАТ "Муромський стрiлочний завод" походженням з Росiйської Федерацiї - на 2 арк;
     Перегляд спецiальних заходiв щодо iмпорту в Україну труб сталевих безшовних обсадних i насосно-компресорних незалежно вiд країни походження та експорту - на 2 арк.