МIНIСТЕРСТВО ДОХОДIВ I ЗБОРIВ УКРАЇНИ
вiд 02.06.2014 | N 12802/7/99-99-24-02-08-17 |
---|
Харкiвська митниця Мiндоходiв |
Про класифiкацiю товару згiдно з УКТЗЕД
У Мiнiстерства доходiв i зборiв України розглянуто лист Харкiвської митницi Мiндоходiв вiд 07.05.2014 N 06.1/01-12/3664-ЕП щодо надання роз'яснень стосовно класифiкацiї згiдно з УКТЗЕД товару "Ветеринарний лiкарський засiб BIT E + Se 10%..." виробництва "Джордан Вет.енд Агр.Мед.Iнд.Ко (Джовет)" (Iорданiя) (далi - товар, препарат).
За результатами опрацювання повiдомляємо таке.
Товар зареєстрований в Українi (реєстрацiйне посвiдчення Державної ветеринарної та фiтосанiтарної служби України вiд 16.10.2012 N АА-03824-01-12) та задекларований у товарнiй позицiї 3004 як лiкарський засiб, що мiстить вiтамiни.
Згiдно з положеннями УКТЗЕД лiкарськi засоби (лiки) (за винятком товарiв, включених до товарних позицiй 3002, 3005 або 3006), що складаються iз змiшаних або незмiшаних продуктiв для терапевтичного або профiлактичного застосування, у дозованому виглядi (включаючи лiкарськi засоби у виглядi трансдермальних систем) або розфасованi для роздрiбної торгiвлi класифiкуються у товарнiй позицiї 3004.
Вiдповiдно до Додаткової примiтки 1 до товарної групи 30 товарна позицiя 3004 серед iнших включає препарати, виготовленi на основi таких активних речовин, як вiтамiни, мiнеральнi речовини, компоненти амiнокислот або жирних кислот, в упаковках для роздрiбної торгiвлi. Цi препарати класифiкують у товарнiй позицiї 3004, якщо вони мають на етикетцi, упаковцi або в iнструкцiї для користувачiв вiдповiднi вказiвки:
(a) специфiчнi недуги, хвороби або їх ознаки, для лiкування яких цей продукт повинен використовуватися;
(b) концентрацiя активної речовини або речовин;
(c) дозування; та
(d) спосiб застосування.
Якщо препарати виготовленi на основi вiтамiнiв, мiнеральних речовин, норма однiєї з цих речовин у рекомендованiй середньодобовiй нормi вживання, яка зазначена в iнструкцiї для користувачiв, повинна бути значно бiльшою, нiж рекомендована середньодобова норма вживання з метою збереження загального стану здоров'я або доброго самопочуття.
У додаткових загальних поясненнях до товарної групи 30 представленi середньодобовi норми вживання людиною деяких вiтамiнiв i мiнералiв. З метою перевiрки вiдповiдностi препаратiв на основi вiтамiнiв, мiнералiв, компонентiв амiнокислот або жирних кислот Додатковiй примiтцi 1 до товарної групи 30 середньодобовi норми вiтамiнiв та мiнералiв порiвнюються з їх вмiстом в одиницi лiкарської форми препарату (у таблетцi, драже, капсулi тощо) або у зазначеному в iнструкцiї для медичного застосування об'єму лiкарської форми (для препаратiв у формi розчинiв).
Для вирiшення питання класифiкацiї згiдно з УКТЗЕД ветеринарних вiтамiнно-мiнеральних препаратiв для перорального застосування у виглядi порошкiв або розчинiв, якi часто у рiзних дозах можуть одночасно застосовуватись i для тварин, i для птицi, слiд аналiзувати iнформацiю щодо їх складу, фармакологiчних властивостей, показань для застосування, використовувати довiдкову iнформацiю, данi з мережi Iнтернет (веб-сайт виробника тощо).
Згiдно з додатками 1-3 до реєстрацiйного посвiдчення:
товар, що декларується як "Ветеринарний лiкарський засiб ВIТ Е + Se 10%...", являє собою розчин для перорального застосування, 1 мл розчину мiстить активнi речовини - вiтамiн Е 100,0 мг, натрiю селенiт 360,0 мкг; допомiжнi речовини - полiсорбат 80, полiоксил 35, метилпарабен, пропiлпарабен, вода очищена;
фармакологiчнi властивостi: за ATC-vet класифiкацiєю препарат має код QA11HA03 - iншi препарати вiтамiнiв, вiтамiн Е; дiя препарату зумовлена наявнiстю компонентiв, якi необхiднi для пiдвищення гормональної активностi, покращення функцiонування м'язової та нервової систем, вiтамiн Е має антиоксидантнi властивостi;
показання для застосування: профiлактика i лiкування сiльскогосподарських тварин i птицi при енцефаломаляцiї, ексудативному дiатезi, м'язової дистрофiї, для пiдвищення функцiональної активностi органiв репродуктивної системи, поповнення органiзму вiтамiном Е i селеном;
дози i способи
введення:
свинi, птиця: лiкування - 1 мл
препарату на 1 л питної води протягом 5-7 дiб;
профiлактика - 0,5 мл препарату на 1
л питної води протягом 5-7 дiб;
велика рогата худоба, кози, вiвцi
-1-5 мл препарату на 1 тварину протягом 3-5 дiб;
первинна упаковка товару:
полiетиленовi флакони по 500 мл та 1000 мл;
маркування на упаковцi мiстить iнформацiю про назву товару, склад, фармакологiчну дiю, спосiб застосування, дози, протипоказання, побiчну дiю, дату виготовлення, термiн придатностi, виробника; наявна iнформацiя про те, що препарат призначений "тiльки для ветеринарного застосування", вказаний номер реєстрацiйного посвiдчення.
За результатами дослiджень у Харкiвському управлiннi з питань експертизи та дослiджень (висновок вiд 18.04.2014 N 142001300-0187) проба товару iдентифiкована як прозора рiдина жовтого кольору, добре розчинна у водi. Якiсними реакцiями вмiсту цукрiв, в тому числi вiдновлюючих, крохмалю, продуктiв його розщеплення, речовин бiлкової природи у пробi не визначено. Експериментально пiдтверджено наявнiсть у складi проби вiтамiну Е у виглядi токоферолу-ацетату та селену.
Згiдно з iнформацiєю з мережi Iнтернет1 вiтамiн Е запобiгає окисленню ненасичених жирних кислот, безплiддю, стимулює спермiогенез та розвиток плоду, забезпечує структурно-функцiональну стабiльнiсть мембран клiтин. При дефiцитi вiтамiну Е у птицi розвиваються енцефаломаляцiя, ексудативний дiатез, м'язова дистрофiя, бiлом'язова хвороба; у ягнят, поросят, телят - враження м'язiв, печiнки, серця. У таких випадках корма збагачуюють вiтамiном Е.
_____________
1
http://www.ya-fermer.ru/e-avitaminoz-u-domashney-pticy
Мiкроелемент селен вiдiграє в органiзмi важливу бiологiчну роль - взаємодiє з вiтамiнами, ферментами, приймає участь в регуляцiї обмiну речовин, жирiв, бiлкiв, вуглеводнiв, в окислювально-вiдновлювальних реакцiях, входить до складу м'язової тканини, бiлкiв мiокарду, є синергiстом вiтамiну Е та йоду.
З урахуванням вищенаведеної iнформацiї препарат розглядається як такий, що має комплексну оздоровчу дiю на органiзм тварин та птицi, компенсує дефiцит вiтамiну Е та селену, не призначений для лiкування специфiчних хвороб у розумiннi Додаткової примiтки 1(а) до товарної групи 30.
Вiдповiдно до правила 1 Основних правил iнтерпретацiї УКТЗЕД товар "Ветеринарний лiкарський засiб ВIТ Е + Se 10%..." класифiкується у товарнiй позицiї 2309.
В.о. директора Департаменту митної справи | А.Д. Войцещук |