НТФ "Інтес"

ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

ТЕЛЕГРАМА

вiд 03.12.2015 р.	N ЦЗЛ-7/108

Керiвникам пiдприємств Укрзалiзницi
(РЦП, УТЛЦ, ГIОЦ)
Департаменту iнформацiйних технологiй
ТОВ НВФ "ТМСофт"
ПКТБ АСУ ЗТ

У перiод з 27 по 30 жовтня 2015 року у м. Бiшкек (Киргизька Республiка) вiдбулася XXIV Тарифна Конференцiя залiзничних адмiнiстрацiй - учасниць Тарифної Угоди залiзничних адмiнiстрацiй держав - учасниць Спiвдружностi Незалежних Держав (далi - Тарифна Конференцiя).

Тарифною Конференцiєю була прийнята Тарифна полiтика Залiзниць держав - учасниць Спiвдружностi Незалежних Держав на перевезення вантажiв у мiжнародному сполученнi на 2016 фрахтовий рiк (далi - Тарифна полiтика), яка в електронному виглядi була направлена листом вiд 11.11.2015 N ЦЗМ-12/2583, та iнформацiя по змiнах та доповненнях до неї.

У 2016 роцi додатковi збори та плати, пов'язанi з органiзацiєю перевезень транзитних вантажiв, будуть нараховуватися вiдповiдно до пункту 6 Тарифної полiтики, а саме: у розмiрах, передбачених Мiжнародним транзитним тарифом, Тарифною полiтикою та внутрiшнiми правилами i тарифами.

З метою правильного здiйснення розрахункiв провiзних платежiв надається iнформацiя щодо розмiру додаткових зборiв i плат, що нараховуються при перевезеннi транзитних вантажiв у 2016 роцi.

Слiд зазначити, що у додаткових зборах вiдбулися деякi змiни, а саме:

• розмiри зборiв, якi нараховуються за договiрними тарифами;

• унiфiкованi коди додаткових зборiв та iнших платежiв.

Фiлiя "Центр транспортної логiстики" ПАТ "Укрзалiзниця" з метою проведення правильних розрахункiв за перевезення транзитних вантажiв залiзничним транспортом України iнформуйте керiвникiв експедиторських органiзацiй.

ЦКI, ПКТБ АСУ ЗТ, ТМ Софт, ГIОЦ внесiть вiдповiднi змiни до програмного забезпечення.

В. о. заступника генерального директора

I. Б. Бреус

Додаток

Додатковi збори та iншi платежi, що нараховуються при перевезеннi транзитних вантажiв у 2016 роцi

1. Додатковi збори нараховуються вiдповiдно до пункту 6 Тарифної полiтики держав - учасниць Спiвдружностi Незалежних держав на перевезення вантажiв у мiжнародному сполученнi на 2016 фрахтовий рiк (далi - Тарифна полiтика) при перевезеннi транзитних вантажiв залiзницями України.

2. Додатковi збори та iншi платежi нараховуються за ставками, якi дiяли в день проставлення календарного штемпеля станцiї, зазначеної у пунктi 7.2 Тарифної полiтики.

3. При поверненнi порожнiх вагонiв i контейнерiв, що належать перевiзнику (залiзниць - учасниць Угоди про спiльне використання вантажних вагонiв i контейнерiв власностi держав - учасниць Спiвдружностi, Азербайджанської Республiки, Республiки Грузiя, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Естонської Республiки (Москва, 12 березня 1993 року)), зазначенi нижче збори та платежi не нараховуються.

Додатковi збори та плати

Найменування послуг	Унiфiкований код	Одиниця вимiру	Розмiр збору, шв. фр.
1	2	3	4
Згiдно з Мiжнародним транзитним залiзничним тарифом (далi - МТТ) та Тарифною полiтикою (з урахуванням знижок, наданих Укрзалiзницею)
1. Збори за перевантаження¹За перевантаження вантажiв iз вагонiв однiєї ширини колiї у вагони iншої ширини колiї, а також з вагона на автомобiльний транспорт та у вагон з автомобiльного транспорту стягується плата по нижченаведених ставках: 1.1. Вантажi, що перевозяться насипом та навалом:	17
1.1.1. Вантажi, що перевозяться у вагонах, крiм критих		100 кг	0,60
1.1.2. Вантажi, що перевозяться у критих вагонах		100 кг	1,58
1.2. Вантажi, що перевозяться у пакетах на прикордонних або перевантажувальних станцiях:
Чоп, Мукачеве		100 кг	0,69
iнших		- " -	1,04
1.3. Вантажi, що перевозяться у тарi, упаковцi або штучнi на прикордонних або перевантажувальних станцiях:
Чоп, Мукачеве		100 кг	0,78
iнших		- " -	1,16
1.3.1. Вантажi, що перевозяться у тарi, упаковцi або штучнi з кiлькiстю мiсць 1000 та бiльш		- " -	1,65
1.4. Наливнi вантажi, що перевозяться у цистернах (включаючи пiдiгрiв).		- " -	0,96
1.5. Завантаженi та порожнi середньотоннажнi контейнери мiсткiстю 5 м³ (максимально допустима маса брутто 3 т) та 11 м³ (максимально допустима маса брутто 5 т).		1 контейнер	19,15
1.6. Контейнер великотоннажний:
1.6.1. Завантаженi		1 контейнер	73,98
1.6.1.1. на перевантажувальнiй та прикордоннiй станцiях Мукачеве, Чоп		- " -	51,79
1.6.2. Порожнiй		- " -	36,99
1.7. Вантажi негабаритнi, великоваговi, з вагою одного мiсця понад 60 тонн, довгомiрнi довжиною понад 18 м, хiмiчнi вантажi, що перевозяться в спецiальних цистернах		за взаємною згодою
1.8. ИТЕ (крiм контейнера) та АТС у завантаженому станi		1 вiдправка	76,59
1.9. ИТЕ (крiм контейнера) та АТС у порожньому станi		- " -	38,30
2. Збiр за розморожування вантажiв За розморожування вантажiв перед перевантаженням	70	100 кг	0,87
3. Збори за перестановку на вiзки iншої ширини колiї:	12
3.1. За перестановку завантаженого вагона, порожнього вагона, що не належить перевiзнику, який перевозиться у вiдповiдностi з пунктом 2 § 19 МТТ, i рухомого складу, що перевозиться як вантаж на своїх осях, передбаченого § 12 МТТ	12	1 вiсь	76,16
3.2. Якщо в зв'язку з перестановкою необхiдно встановити або знiмати буфернi прилади вагона, то за це стягується збiр, крiм збору за перестановку. У разi встановлення або зняття буферних приладiв тiльки на крайнiх вагонах в групi вагонiв збiр стягується за один вагон, розподiляється пропорцiйно кiлькостi вагонiв в групi i вписується в кожну накладну	56	1 вагон	40,26
4. Збiр за оголошення вартостi вантажу За оголошення цiнностi вантажу збiр стягується незалежно вiд вiдстанi на користь кожної залiзницi окремо. Неповнi 100 швейцарських франкiв приймаються за повнi	72	100 франкiв оголошеної вартостi вантажу	1,20
4.1. При перевезеннi домашнiх речей у сполученнi мiж країнами - учасницями СНД, Грузiєю, Латвiйською Республiкою, Литовською Республiкою та Естонською Республiкою	72	- " -	0,72
5. Збори, пов'язанi з митним оглядом перевезених вантажiв²	41
5.1. На покриття витрат перевiзникiв, пов'язаних з митним оглядом перевезених вантажiв, на користь кожного перевiзника стягується (один раз) незалежно вiд зборiв, що справляються митними органами:
5.1.1. за вагон, контейнер або ИТЕ (крiм контейнера), АТС		1 вiдправка	8,16
5.2. при перевезеннi за Вiдомiстю контейнерiв
5.2.1. з вантажами одного найменування		1 вiдправка	8,16
5.2.2. з вантажами рiзних найменувань		1 контейнер	8,16
5.3. Домашнiх речей, що перевозяться у сполученнi мiж країнами - учасницями СНД, Грузiєю, Латвiйською Республiкою, Литовською Республiкою та Естонською Республiкою
за вагон та контейнер		1 вiдправка	4,90
6. Збiр за пломбування вагонiв на прикордоннiй станцiї або станцiї примикання залiзниць рiзної ширини колiї При перевантаженнi вантажiв з вагонiв однiєї ширини колiї у вагони iншої ширини колiї стягується збiр за пломбування за нижче наведеними ставками:	28
6.1. Запiрно-пломбувальними пристроями (ЗПУ):
6.1.1. вагон		1 вагон	25,00
6.1.2. контейнер		1 контейнер	15,00
6.2. Пломби:
6.2.1. вагон		1 вагон	7,00
6.2.2. контейнер		1 контейнер	5,00
7. Збори за крiплення вантажiв	32
7.1. у вiдкритому рухомому складi		1 вагон	112,61
7.2. у критому рухомому складi		- " -	67,57
8. Плата за затримку вагонiв та контейнерiв на транзитнiй залiзницi³	14
За затримку вагона та контейнера на транзитнiй залiзницi з причини, яка залежить вiд вiдправника або одержувача, стягується на користь залiзницi, на якiй була затримка:
8.1. За вагони з двома осями		1 вагоно-година	2,35
8.2. За вагони з трьома та бiльше осями		- " -	3,48
8.3. За транспортери:
8.3.1. З кiлькiстю осей до 8 включно		- " -	5,83
8.3.2. З кiлькiстю осей понад 8		1 вiсе-година	0,87
8.4. За середньотоннажнi контейнери мiсткiстю 5 м³ (максимально допустима маса брутто 3 тонни)		1 контейнеро-година	0,35
8.5. За середньотоннажнi контейнери мiсткiстю 11,0 м³ (максимально допустима маса брутто 5 тонн)		- " -	0,70
8.6. За 10-футовий контейнер		- " -	0,87
8.7. За 20-футовий контейнер		1 контейнеро-година	1,74
8.8. За 30- i 40-футовий контейнер		- " -	3,48
8.9. За вагони с машинним охолодженням		- " -	5,83
9. Збiр за холодотранспорту: 9.1. За надання залiзницею палива для опалення вагонiв незалежно вiд пiдйомної сили вагона та вiдстанi перевезення⁴.	24	1 вагон	65,28
9.2. За пiдтримку постiйного температурного режиму в рефрижераторних вагонах, секцiях залiзниць СНД стягуються збори з кожного вагона.	24	за взаємною згодою
10. Збiр за напування водою тварин при перевезеннi.	75	1 вагон	26,11
11. Збiр за переоформлення перевiзником накладної у зв'язку iз змiною режиму правового регулювання договору перевезення.	88	1 накладна	8,70
12. Збiр за заповнення додаткового екземпляра дорожньої вiдомостi у випадку вiдсутностi необхiдної їх кiлькостi.	76	1 документ	8,70
13. Iншi додатковi збори та плати, що виникають на транзитних залiзницях, не передбаченi МТТ.	82
Згiдно зi Збiрником тарифiв на перевезення вантажiв залiзничним транспортом України i пов'язанi з ними послуги (далi - Збiрник тарифiв)
Найменування послуг	Унiфiкований код	Одиниця вимiру	Пiдстава для нарахування збору (пункт Збiрника тарифiв)
1	2	3	4
Державно-регульованi тарифи
13.1. Плата за користування вiзками при перестановцi завантаженого i порожнього приватного вагона, що не належить перевiзнику	57	за 1 вiзок за добу	пункт 7 Роздiлу III
13.2. Збiр за переклад документiв ЦIМ	47	1 документ	пункт 7 Роздiлу III
13.3. Оформлення переадресування	80	1 вагон	пункт 8 Роздiлу III
13.4. Збори за накочування та викочування на пором	13		пункт 5.1 Роздiлу III
13.5. Пiдбирання завантаженого вагона та приватного рейкового складу згiдно з карго-планом розмiщення вагонiв на поромi	13	1 вагон	пункт 5.4 Роздiлу III
Договiрнi тарифи
Найменування послуг	Унiфiкований код	Одиниця вимiру	Розмiр збору, грн.*
1	2	3	4
13.6. Послуги, пов'язанi з прибуттям i здачею за кордон вантажiв прикордонними станцiями⁵	81	1 вагон	312,5
13.7. Послуги, пов'язанi з прийомом iз-за кордону i вiдправленням вантажiв прикордонними станцiями⁵	81	1 вагон	321,6
13.8. Збiр за iнформацiю:	43
по телефону		1 повiдомлення	7,8
по телеграфу		- " -	96,4
по факсу		- " -	14,9
електронною поштою		- " -	21,3
13.9. Внесення змiн в перевiзнi документи	77	1 документ	43,7
13.10. Надання копiї дорожньої вiдомостi (додаткового екземпляру)	77	1 документ	14,90
13.11. Пiдготовка i передача по заявках iноперевiзникiв, вантажовласникiв чи експедиторiв порожнiх вагонiв перевiзника пiд навантаження⁶	27	1 вагон	1918,3
13.12. Iншi збори, плати та витрати (у т. ч. згiдно з § 3 статтi 16, § 4 статтi 18, § 5 статтi 22, § 2 статтi 23, § 9 статтi 25, § 6 статтi 28, стаття 32 СМГС)⁷	82	у розмiрах, передбачених внутрiшнiми правилами

Примiтки:

____________
¹ У випадку перевантаження вантажу (контейнера) з вивантаженням на майданчик (склад) з причини, яка залежить вiд вiдправника (одержувача), плата за перевантаження стягується один раз за ставками, зазначеними в пунктах 1.1 - 1.6 та 1.8 - 1.9 цих додаткових зборiв iз застосуванням коефiцiєнта 1,40.

² При перевезеннi через залiзнично-поромну переправу Крим - Кавказ збiр не стягується.

³ При обчисленi плати за затримку, зазначеної в 8 пунктi цих додаткових зборiв та плат, неповний час простою вагона або контейнера приймається за повний. Час затримки вагона або контейнера, за який стягується плата, визначається у вiдповiдностi з внутрiшнiми правилами, що дiють на транзитнiй залiзницi.

У разi якщо один або декiлька контейнерiв, якi слiдують в одному вагонi, вивантажуються iз вагона i затримуються окремо вiд нього, плата за їх затримку обчислюється за ставками, зазначеними в пунктах 8.4 - 8.8 цих додаткових зборiв та плат.

В iнших випадках плата за затримку контейнера обчислюється за ставками, зазначеними в пунктi 8.1 або в пунктi 8.2 цих додаткових зборiв та плат.

У ставках збору в пунктах 8.1 - 8.9 враховано зберiгання вантажу.

При перевезеннi вантажiв у непрямому залiзничному сполученнi плата за затримку вагонiв (контейнерiв) нараховується згiдно з положеннями Правил користування вагонами i контейнерами, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 25.02.99 N 113, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України. 15.03.99 за N 165/3458, та роздiлу V Збiрника тарифiв на перевезення вантажiв залiзничним транспортом у межах України та пов'язанi з ним послуги, затвердженого наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 26.03.2009 N 317, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 15.04.2009 за N 340/16356.

При затримцi вантажiв, що перевозяться через морськi порти України, залiзницям повиннi бути вiдшкодованi всi фактичнi витрати, пов'язанi iз затримкою, зокрема: збiр за зберiгання вантажу, плата за користування вагонами (контейнерами), вартiсть повiдомлення про затримку вантажу, маневрова робота, плата за затримку вантажiв, що охороняються, тощо.

Нарахування плати вiдповiдно до внутрiшнiх правил здiйснюється незалежно вiд того, де вiдбулася затримка, на припортовiй станцiї призначення чи на пiдходах до неї, а також на прикордоннiй станцiї.

Найменування та суми платежiв (зборiв, плат та iнших витрат, якi пов'язанi iз затримкою) вносяться до акта загальної форми та перевiзного документа.

При втратi залiзницею супровiдних документiв, якi вказанi вiдправником у графi 23 накладної СМГС, збори, пов'язанi iз затримкою вантажiв з цiєї причини, не справляються.

⁴ Збори, вказанi в пунктi 9.1 цих додаткових зборiв та плат, стягуються в тих випадках, коли залiзницi дiйсно здiйснюють забезпечення вагонiв паливом.

⁵ Для транзитних вантажiв, якi передаються прикордонними станцiями Львiвської залiзницi на залiзницi ширини колiї 1435 мм та по станцiї Iзов. Збори не нараховуються при перевезеннi порожнiх власних вагонiв (пiсля вивантаження, пiд навантаження, у/з ремонт(а)) та порожнiх контейнерiв.

При перевезеннi контейнерними вiдправками ставка за один контейнер визначається шляхом дiлення ставки за один вагон на кiлькiсть контейнерiв, що розмiщенi в цьому вагонi. Округлення здiйснюється за внутрiшнiми правилами до 0,1 гривнi.

⁶ Унiфiкований код та розмiр збору зазначаються у накладнiй i збiр справляється з платника, який сплачує перевезення вантажiв, що прямують у цих вагонах у зворотному напрямку.

Додатково нараховуються збори пунктiв 3, 5 та пункту 13.7 цих додаткових зборiв та плат.

Пiдготовка i передача власних (орендованих) вагонiв здiйснюються лише за згодою власника (орендатора) вагона. Пiдготовка та передача вагонiв, що перебувають на балансi державних пiдприємств (державних операторiв), пiдпорядкованих Укрзалiзницi, здiйснюються за окремими договорами з цим пiдприємством.

⁷ Плата за охорону та супроводження транзитних вантажiв особовим складом i засобами вiдомчої воєнiзованої охорони залiзничного транспорту України не нараховується.

* Для зборiв, ставки яких наведено у грн., округлення здiйснюється до 0,1 гривнi згiдно з внутрiшнiми правилами.

Ви є тут

Головне меню

Навігатор ЗЕД

Інформаційна підтримка

Дошка оголошень