МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

НАКАЗ
м. Київ

08.02.2016	N 28

Про внесення змiн до Порядку оформлення документа, що дає право iноземцям та особам без громадянства на перетинання державного кордону України в межах мiсцевого прикордонного руху

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 03 березня 2016 р. за N 348/28478

     Вiдповiдно до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22 лютого 2008 року N 64 "Питання оформлення документа, що дає право на спрощене перетинання iноземцями та особами без громадянства державного кордону України" (iз змiнами) та вiд 01 червня 2011 року N 567 "Про затвердження Правил оформлення вiз для в'їзду в Україну i транзитного проїзду через її територiю" (iз змiнами) наказую:

     1. Внести до Порядку оформлення документа, що дає право iноземцям та особам без громадянства на перетинання державного кордону України в межах мiсцевого прикордонного руху, затвердженого наказом Мiнiстерства закордонних справ України вiд 20 серпня 2009 року N 169, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 15 вересня 2009 року за N 871/16887, такi змiни:

     1) у пунктi 2:

     в абзацi третьому слова "Генеральному консульствi України в Пряшевi" замiнити словами "Посольствi України в Словацькiй Республiцi, м. Братислава";

     в абзацi четвертому слово "Генеральному" виключити;

     доповнити пункт новим абзацом такого змiсту:

     "у дипломатичному представництвi та консульських установах України в Румунiї - громадянам Румунiї та особам без громадянства, якi проживають у Румунiї.";

     2) доповнити Порядок пiсля пункту 6 новим пунктом 7 такого змiсту:

     "7. Документи, що є пiдставою для оформлення дозволу на спрощене перетинання кордону, строк розгляду клопотань про його оформлення та строки його дiї для Румунiї зазначенi у додатку 9 до цього Порядку.".

     У зв'язку з цим пункти 7 - 10 вважати вiдповiдно пунктами 8 - 11;

     3) пункт 9 доповнити новим пiдпунктом 9.4 такого змiсту:

     "9.4. Для громадян Румунiї та осiб без громадянства, якi постiйно проживають в Румунiї, оформлюється Дозвiл на спрощений перетин кордону (додаток 10)";

     4) пункт 10 пiсля пiдпункту 10.5 доповнити новим пiдпунктом 10.6 такого змiсту:

     "10.6. Для громадян та осiб без громадянства Румунiї видати бланк заяви-анкети на оформлення дозволу на спрощене перетинання кордону (додаток 11) (заповнюється друкованими лiтерами);".

     У зв'язку з цим пiдпункти 10.6 - 10.13 вважати вiдповiдно пiдпунктами 10.7 - 10.14;

     5) доповнити Порядок новими додатками 9 - 11, що додаються.

     2. Департаменту консульської служби Мiнiстерства закордонних справ України подати цей наказ на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України вiдповiдно до Указу Президента України вiд 03 жовтня 1992 року N 493 "Про державну реєстрацiю нормативно-правових актiв мiнiстерств та iнших органiв виконавчої влади".

     3. Цей наказ набирає чинностi з дня його офiцiйного опублiкування.

     4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту консульської служби Мiнiстерства закордонних справ України.

Мiнiстр	П. А. Клiмкiн
ПОГОДЖЕНО:
Державна мiграцiйна служба України	М. Ю. Соколюк
Адмiнiстрацiя Державної прикордонної служби України	В. М. Серватюк
Заступник Мiнiстра внутрiшнiх справ України - керiвник апарату	О. В. Тахтай
Перший заступник Голови Служби безпеки України	В. Трепак

 

Додаток 9 до Порядку оформлення документа, що дає право iноземцям та особам без громадянства на перетинання державного кордону України в межах мiсцевого прикордонного руху (пункт 7)

Документи, що є пiдставою для оформлення дозволу на спрощене перетинання кордону, строк розгляду клопотань про його оформлення та строки його дiї для Румунiї

Документи, що є пiдставою для оформлення дозволу на спрощене перетинання кордону	Строк розгляду поданих iноземцями та особами без громадянства документiв для оформлення дозволу на спрощене перетинання кордону	Строк дiї дозволу на спрощене перетинання кордону
1) дiйсний паспорт для виїзду за кордон або, залежно вiд обставин, дiйсний проїзний документ дитини; 2) документи, що пiдтверджують факт проживання на законних пiдставах у прикордоннiй зонi протягом принаймнi трьох рокiв; 3) документи, що пiдтверджують наявнiсть обґрунтованих причин для регулярного перетину спiльного державного кордону в режимi мiсцевого прикордонного руху згiдно з положеннями додатка 2 до Угоди мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Румунiї про мiсцевий прикордонний рух, затвердженої постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 31 березня 2015 року N 164	Дозвiл на спрощене перетинання кордону видається протягом якнайкоротшого строку, як правило протягом 30 календарних днiв, проте не бiльше, нiж через 60 календарних днiв з дня прийняття заяви з усiма необхiдними пiдтвердними документами	Дозвiл на спрощене перетинання кордону видається на строк вiд 2 до 5 рокiв, але на строк, не довший нiж термiн дiї паспорта для виїзду за кордон або, залежно вiд обставин, проїзного документа дитини

 

Додаток 10 до Порядку оформлення документа, що дає право iноземцям та особам без громадянства на перетинання державного кордону України в межах мiсцевого прикордонного руху (пiдпункт 9.4 пункту 9)

ДЕРЖАВНИЙ ГЕРБ УКРАЇНИ

ДОЗВIЛ НА СПРОЩЕНИЙ ПЕРЕТИН КОРДОНУ

PERMIS DE MIC TRAFIC DE FRONTIER
Фото 35 х 45 мм   М. П.	Додаткова iнформацiя про отримувача дозволу: Дата i мiсце народження   Стать: чол. ___ жiн. ____ Громадянство   Мiсце постiйного проживання

 

Отримувач цього дозволу має право на перебування на територiї України в межах прикордонної зони, визначеної вiдповiдно до Угоди мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Румунiї про мiсцевий прикордонний рух, затвердженої постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 31 березня 2015 року N 164 Порушення правил мiсцевого прикордонного руху тягне за собою застосування санкцiй, передбачених статтею 9 вищезазначеної Угоди

 

Мiсце для вiзової етикетки		Дата, мiсце видачi ______________________
	М. П.
		Пiдпис отримувача дозволу ______________________

 

Додаток 11 до Порядку оформлення документа, що дає право iноземцям та особам без громадянства на перетинання державного кордону України в межах мiсцевого прикордонного руху (пiдпункт 10.6 пункту 10)

Заява-анкета на оформлення дозволу на спрощене перетинання кордону