ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 20 жовтня 2017 року | N 396 |
---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України" наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновку спецiалiста вiд 17.10.2017 N 0323 видати дозволи на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, строком на п'ять рокiв згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню розвитку iнформацiйної сфери та європейської iнтеграцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу покладаю на першого заступника Голови Держкомтелерадiо Червака Б. О.
Голова Держкомтелерадiо | О. I. Наливайко |
Додаток до наказу Держкомтелерадiо 20.10.2017 N 396 |
ПЕРЕЛIК
видавничої продукцiї, що має походження або
виготовлена та/або ввозиться з територiї
держави-агресора, тимчасово окупованої територiї
України, на ввезення якої видано дозвiл
Держкомтелерадiо (до висновку вiд 17.10.2017 N 0323)
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або
iдентифi- кацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення |
Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
1 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Приключения Оливера Твиста. The Adventures of Oliver Twist. | 978-5-8112-5727-0 | 600 | Чарльз Дiккенс | Росiйська Федерацiя | Пригоди Олiвера Твiста. The Adventures of Oliver Twist. | Москва, ТОВ "АЙРИС-Пресс" | 2017 | росiйська, англiйська |
2 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Я есть То | 978-5-9907758-5-5 | 2000 | Нiсаргадатта Махарадж | Росiйська Федерацiя | Я є ТЕ | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
3 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Действие. Выдержки из бесед и книг 1933 - 1967 гг. | 978-5-9909603-1-2 | 2000 | Джiдду Крiшнамуртi | Росiйська Федерацiя | Дiя. Витяги з бесiд i книг 1933 - 1967 рр. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
4 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Биография Кришнамурти. Воспоминания, свидетельства друзей, беседы с близким окружением. | 978-5-9908762-7-9 | 2000 | Пупул Джаякар | Росiйська Федерацiя | Бiографiя Крiшнамуртi. Спогади, свiдчення друзiв, бесiди з близьким оточенням. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
5 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Космическая игра: исследование рубежей человеческого сознания. | 978-5-9906080-5-4 | 2000 | Станiслав Гроф | Росiйська Федерацiя | Космiчна гра: дослiдження рубежiв людської свiдомостi. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
6 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Фрукторианство. Новый взгляд на эволюцию питания человека. | 978-5-9909023-2-9 | 2000 | Артем Демчукiв | Росiйська Федерацiя | Фрукторiанство. Новий погляд на еволюцiю харчування людини. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
7 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Индия. Бродячее блаженство. | 978-5-9906856-0-4 | 2000 | Вiкторiя Дмитрiєва | Росiйська Федерацiя | Iндiя. Бродяче блаженство. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
8 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Окончание времени. Будущее человечества. Беседы Джидду Кришнамурти с Дэвидом Бомом. | 978-5-389-13820-9 | 2000 | Джiдду Крiшнамуртi | Росiйська Федерацiя | Закiнчення часу. Майбутнє людства. Бесiди Джiдду Крiшнамуртi з Девiдом Бомом. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
9 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Записные книжки. Полная версия 1961 - 1962 гг. | 978-5-9907758-1-7 | 2000 | Джiдду Крiшнамуртi | Росiйська Федерацiя | Записнi книжки. Повна версiя 1961 - 1962 рр. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
10 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Состояние будды без медитации. Том 2. Провидческие откровения Великого совершенства Дуджома Лингпы. | 978-5-9500484-0-1 | 2000 | Дудж Лiнгпа | Росiйська Федерацiя | Стан будди без медитацiї. Том 2. Провiснi откровення Великої досконалостi Дуджома Лiнгпа. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
11 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Суть ваджры. Том 3. Провидческие откровения Великого совершенства Дуджома Лингпы. | 978-5-9500484-5-6 | 2000 | Дудж Лiнгпа | Росiйська Федерацiя | Сутнiсть ваджри. Том 3. Провiснi одкровення Великої досконалостi Дуджома Лiнгпа. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
12 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Наблюдающий есть наблюдаемое | 978-5-9908288-1-0 | 2000 | Джiдду Крiшнамуртi | Росiйська Федерацiя | Спостерiгач є спостережуване | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
13 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Невыбирающее осознавание | 978-5-906154-72-9 | 2000 | Джiдду Крiшнамуртi | Росiйська Федерацiя | Усвiдомлення, що не вибирає | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
14 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Есть только Любовь. Сборник сатсангов с Бертом Хардингом 2012 - 2013 гг. | 978-5-906154-46-0 | 2000 | Берт Хардiнг | Росiйська Федерацiя | Є тiльки Любов. Збiрник сатсанг з Бертом Хардiнгом 2012 - 2013 рр. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2014 | росiйська |
15 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Озарение изначальной мудростью. Учение школы Ньингма о йоге сна, созерцании и преображении | 978-5-9907758-8-6 | 2000 | пер. Б. Ален Уоллес | Росiйська Федерацiя | Осяяння початковою мудрiстю. Навчання школи Ньїнгма про йогу сну, споглядання i перетворення. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2016 | росiйська |
16 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Навстречу смерти. Практические советы и духовная мудрость тибетского буддизма | 978-5-9907175-5-8 | 2000 | Ендрю Холечек | Росiйська Федерацiя | Назустрiч смертi. Практичнi поради та духовна мудрiсть тибетського буддизму | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2016 | росiйська |
17 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Тибетский фэншуй - саче. Гармонии пространства и мудрость исцеления. | 978-5-9909023-6-7 | 2000 | Чегнцанг Нiда | Росiйська Федерацiя | Тибетський феншуй - саче. Гармонiя простору i мудрiсть зцiлення. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
18 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Самому себе. Последний дневник. | 978-5-9909023-3-6 | 2000 | Джiдду Крiшнамуртi | Росiйська Федерацiя | Самому собi. Останнiй щоденник. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
19 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Великий йогин Шри Шивабалайоги Махарадж. Жизнь, духовный путь, наставления по практике. | 978-5-9908288-7-2 | 2000 | Ханут Сингх | Росiйська Федерацiя | Великий йогiн Шрi Шiвабалайогi Махарадж. Життя, духовний шлях, настанови з практики. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
20 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Безмолвие ума. Учение о созерцательном покое. | 978-5-9909603-7-4 | 2000 | Уоллес Б. Ален | Росiйська Федерацiя | Безмовнiсть розуму. Вчення про споглядальний спокiй. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
21 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Год жизни. Как прожить его так, словно он последний. | 978-5-9908762-2-4 | 2000 | Стiвен Левiн | Росiйська Федерацiя | Рiк життя. Як прожити його так, немов вiн останнiй. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2016 | росiйська |
22 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Беззаботное достоинство. Учение о природе ума. | 978-5-906154-91-0 | 2000 | Цокнi Рiнпоче | Росiйська Федерацiя | Безтурботна гiднiсть. Вчення про природу розуму. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2015 | росiйська |
23 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Божества - защитники Тибета. | 978-5-9907175-2-7 | 2000 | Ландранг Келсанг | Росiйська Федерацiя | Божества - захисники Тибету. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2016 | росiйська |
24 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Драгоценная сокровищница Естественного состояния. | 978-5-9908288-3-4 | 2000 | Лонгчен Рабджам | Росiйська Федерацiя | Дорогоцiнна скарбниця Природного стану. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2016 | росiйська |
25 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Жизнеописание и духовное завещание великого учителя дзогчен Лонгчена Рабджама. | 978-5-906154-16-3 | 2000 | Росiйська Федерацiя | Життєпис i духовний заповiт великого вчителя дзогчен Лонгчен Рабджама. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2013 | росiйська | |
26 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Эннеарамма: Ваш путь личностного развития. | 978-5-9909022-7-5 | 2000 | Маканi Х. К. | Росiйська Федерацiя | Еннеаграма: Ваш шлях особистсного розвитку. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |
27 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58-а, кв. 6 | 4901 | Присутствие Шивы. Метафизика, онтология и мифы из Вед и Пуран. | 978-5-906154-62-0 | 2000 | Стелла Крамрiш | Росiйська Федерацiя | Присутнiсть Шиви. Метафiзика, онтологiя i мiфи з Вед i Пуран. | ТОВ "Издательский дом "Ганга", м. Москва | 2017 | росiйська |