ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 2 серпня 2018 року | N 496 |
---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України", наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновкiв спецiалiстiв вiд 31.07.2018 N 1059 та N 1060 видати дозвiл на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, термiном до 01.06.2021 згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
Голова Держкомтелерадiо | О. I. Наливайко |
Додаток до наказу Держкомтелерадiо 02.08.2018 N 496 |
ПЕРЕЛIК
видавничої продукцiї, що має походження або
виготовлена та/або ввозиться з територiї
держави-агресора, тимчасово окупованої територiї
України, на ввезення якої видано дозвiл
Держкомтелерадiо (до висновкiв вiд 31.07.2018 N 1059, N 1060)
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
1 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Алмаз величиной с отель "Ритц". Избранные рассказы | 978-5-9925-0314-2 | 5000 | Ф. С. Фицджеральд | Росiйська Федерацiя | Алмаз завбiльшки з готель "Рiтц". Вибранi оповiдання | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2016 | англiйська, росiйська |
2 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Отцы и дети | 978-5-9925-1252-6 | 5000 | Тургенев И. С. | Росiйська Федерацiя | Батьки i дiти | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2017 | англiйська, росiйська |
3 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Грамматика английского языка для школьников. Сборник упражнений. Книга VI | 978-5-9925-0275-6 | 5000 | Гацкевич. М. А. | Росiйська Федерацiя | Граматика англiйської мови для школярiв. Збiрник вправ. Книга VI | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2016 | англiйська, росiйська |
4 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Любимые герои | 978-5-9925-0604-4 | 5000 | адаптация Голицинского Ю. Б. | Росiйська Федерацiя | Улюбленi герої | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2017 | англiйська, росiйська |
5 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Немецкая мистическая новелла XIX века | 978-5-9925-0362-3 | 5000 | составитель Подгорная Л. И. | Росiйська Федерацiя | Нiмецька мiстична новела XIX столiття | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2018 | нiмецька, росiйська |
6 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Английская мистическая новелла XIX века | 978-5-9925-0365-4 | 5000 | Росiйська Федерацiя | Англiйська мiстична новела XIX столiття | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2018 | англiйська, росiйська | |
7 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Кролик, беги | 978-5-9925-1042-3 | 5000 | Джон Хойер Апдайк | Росiйська Федерацiя | Кролику, бiжи | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2015 | англiйська, росiйська |
8 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Учитель | 978-5-9925-0777-5 | 5000 | Бронте Ш. | Росiйська Федерацiя | Вчитель | ТОВ "Видавничо-полiграфiчний центр "КАРО", 195027, м. Санкт-Петербург, Свердловська наб., б. 60-а, прим. 3-Н | 2012 | англiйська, росiйська |
9 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Смерть - дело одинокое | 978-5-9925-0941-0 | 5000 | Брэдбери Р. | Росiйська Федерацiя | Смерть - дiло самотнє | ТОВ "Видавничо-полiграфiчний центр "КАРО", 195027, м. Санкт-Петербург, Свердловська наб., б. 60-А, прим. 3-Н | 2014 | англiйська, росiйська |
10 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Остров фарисеев | 978-5-89815-881-1 | 5000 | Дж. Голсуорси | Росiйська Федерацiя | Острiв фарисеїв | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2007 | англiйська, росiйська |
11 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Сага о Форсайтах. Собственник | 978-5-9925-0158-2 | 5000 | Дж. Голсуорси | Росiйська Федерацiя | Сага про Форсайтiв. Власник | ООО "Издательско-полиграфический центр "КАРО"", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловська наб., д. 60-а, пом. 3-Н | 2017 | англiйська, росiйська |
12 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Итальянский язык. Основной курс: пособие для изучающих итальянский язык: уровень от начального к среднему | 978-5-9925-1273-1 | 5000 | С. Банкери, М. Леттьери. | Росiйська Федерацiя | Iталiйська мова. Основний курс: посiбник для тих, хто вивчає iталiйську мову: рiвень вiд початкового до середнього | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2018 | iталiйська, росiйська |
13 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Шведский язык. Интенсивный курс | 978-5-9925-0895-6 | 5000 | Жукова Н. И. | Росiйська Федерацiя | Шведська мова. Iнтенсивний курс | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2013 | шведська, росiйська |
14 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Финский язык. Грамматика в упражнениях | 978-5-9925-0560-3 | 5000 | Кочергина В. К. | Росiйська Федерацiя | Фiнська мова. Граматика у вправах | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2013 | фiнська, росiйська |
15 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Грамматика испанского языка для младшего школьного возраста | 978-5-9925-1013-3 | 5000 | Иванченко А. И. | Росiйська Федерацiя | Граматика iспанської мови для молодшого шкiльного вiку | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2015 | iспанська, росiйська |
16 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Лучше бы я оставался бедным | 978-5-9925-1014-0 | 5000 | Чейз Дж. Х. | Росiйська Федерацiя | Краще б я залишився бiдним | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2015 | англiйська, росiйська |
17 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Разговорный шведский в диалогах | 978-5-9925-0177-3 | 5000 | Жукова Н. И., Замотаева Л. С., Перлова Ю. В. | Росiйська Федерацiя | Розмовний шведський у дiалогах | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2008 | шведська, росiйська |
18 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | По эту сторону рая: книга для чтения на английском языке | 978-5-9925-0416-3 | 5000 | Фицджеральд Ф. С. | Росiйська Федерацiя | По цей бiк раю: книга для читання англiйською мовою | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2016 | англiйська, росiйська |
19 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Сказки дядющки Римуса | 978-5-9925-0907-6 | 5000 | Росiйська Федерацiя | Казки дядечка Римуса | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2014 | англiйська, росiйська | |
20 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Мертвые души: книга для чтения на английском языке | 978-5-9925-1253-3 | 5000 | Гоголь Н. В. | Росiйська Федерацiя | Мертвi душi: книга для читання англiйською мовою | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2017 | англiйська |
21 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Герой нашого времени: книга для чтения на английском языке | 978-5-9925-1254-0 | 5000 | Лермонтов М. Ю. | Росiйська Федерацiя | Герой нашого часу: книга для читання англiйською мовою | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2017 | англiйська |
22 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Пиковая дама. Капитанская дочка: книга для чтения на английском языке | 978-5-9925-1256-4 | 5000 | Пушкин А. С. | Росiйська Федерацiя | Пiкова дама. Капiтанська дочка: книга для читання англiйською мовою | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2017 | англiйська |
23 | 32734720 | ТОВ "Видавництво "Арiй" | 03148, м. Київ, пр-т Леся Курбаса, 2 Б | 4901 | Французский язык: Повседневное общение. Практика устной речи | 978-5-9925-0596-2 | 5000 | Иванченко А. И. | Росiйська Федерацiя | Французька мова. Повсякденне спiлкування. Практика усного мовлення | КОМПАНИЯ ООО "ИПЦ "КАРО", 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, лит. А, пом. 3-Н | 2013 | французька, росiйська |