КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 20 лютого 2019 р.	N 117

Про внесення змiн до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 i вiд 21 грудня 2005 р. N 1251

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     Внести до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 "Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України" (ЗП України, 1995 р., N 4, ст. 92; Офiцiйний вiсник України, 2010 р., N 65, ст. 2239; 2014 р., N 85, ст. 2391) i вiд 21 грудня 2005 р. N 1251 "Про затвердження Порядку органiзацiї виїзду дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення" (Офiцiйний вiсник України, 2005 р., N 52, ст. 3294; 2007 р., N 12, ст. 430; 2008 р., N 68, ст. 2268; 2011 р., N 99, ст. 3631; 2014 р., N 85, ст. 2391) змiни, що додаються.

Прем'єр-мiнiстр України

В. ГРОЙСМАН

Iнд. 73

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 2019 р. N 117

ЗМIНИ,
що вносяться до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 i вiд 21 грудня 2005 р. N 1251

     1. У пунктi 6 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57:

     1) у пiдпунктi 4 слово "рiшення" замiнити словами "рiшення/розпорядження";

     2) доповнити пункт абзацом такого змiсту:

     "Виїзд за кордон на вiдпочинок та оздоровлення груп дiтей, до складу яких входять дiти-сироти i дiти, позбавленi батькiвського пiклування, вiком вiд 7 до 18 рокiв, здiйснюється вiдповiдно до вимог Порядку органiзацiї виїзду дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 21 грудня 2005 р. N 1251 (Офiцiйний вiсник України, 2005 р., N 52, ст. 3294).".

     2. Порядок органiзацiї виїзду дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення, затверджений постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 21 грудня 2005 р. N 1251, викласти в такiй редакцiї:

"ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 21 грудня 2005 р. N 1251 (в редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 2019 р. N 117)

ПОРЯДОК
органiзацiї виїзду дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення

     1. Цей Порядок регламентує виїзд органiзованої групи дiтей (двох i бiльше) вiком вiд 7 до 18 рокiв (далi - група дiтей) за кордон на вiдпочинок та оздоровлення за попередньо визначеними та затвердженими маршрутом i програмою перебування.

     Дiя цього Порядку не поширюється на виїзд дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення з батьками (опiкунами, пiклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями), у туристичну подорож та з iншою метою (участь у мiжнародних заходах, освiтнiх, культурних, спортивних програмах).

     2. Дiяльнiсть, пов'язану з органiзацiєю виїзду групи дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення, можуть провадити структурнi пiдроздiли з питань соцiального захисту населення обласних i Київської мiської держадмiнiстрацiй, пiдприємства, установи, органiзацiї, в тому числi благодiйнi та громадськi, за умови, що їх установчими документами передбачається провадження або сприяння дiяльностi з органiзацiї вiдпочинку та оздоровлення дiтей за кордоном (далi - органiзатор).

     Сторона, що приймає, забезпечує органiзацiю вiдпочинку та оздоровлення дiтей в державi перебування вiдповiдно до умов укладених з органiзатором договорiв про надання послуг у сферi вiдпочинку та оздоровлення дiтей (далi - договiр).

     3. Координацiю дiяльностi, пов'язаної з органiзацiєю виїзду групи дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення, i контроль за її провадженням здiйснюють Мiнсоцполiтики, структурнi пiдроздiли з питань соцiального захисту населення обласних i Київської мiської держадмiнiстрацiй.

     4. Оформлення виїзду групи дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення проводиться за наявностi у кожної дитини паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

     5. Надання згоди на виїзд дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення проводиться за мiсцем проживання дiтей (за винятком зон безпеки, прилеглих до району бойових дiй, районiв здiйснення заходiв iз забезпечення нацiональної безпеки i оборони, вiдсiчi i стримування збройної агресiї Росiйської Федерацiї у Донецькiй та Луганськiй областях, тимчасово окупованої територiї України (Автономної Республiки Крим i м. Севастополя) та тимчасово окупованих територiй в Донецькiй та Луганськiй областях) структурними пiдроздiлами з питань соцiального захисту населення обласних i Київської мiської держадмiнiстрацiй (далi - структурнi пiдроздiли).

     Мiнсоцполiтики надає згоду на виїзд групи дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення у разi, коли:

     до складу групи входять дiти з рiзних регiонiв України;

     до складу групи входять дiти iз зон безпеки, прилеглих до району бойових дiй, районiв здiйснення заходiв iз забезпечення нацiональної безпеки i оборони, вiдсiчi i стримування збройної агресiї Росiйської Федерацiї у Донецькiй та Луганськiй областях, тимчасово окупованої територiї України (Автономної Республiки Крим i м. Севастополя) та тимчасово окупованих територiй в Донецькiй та Луганськiй областях;

     органiзатором є структурнi пiдроздiли.

     Документи щодо надання згоди або вiдмови в наданнi згоди на виїзд групи дiтей розглядаються протягом десяти робочих днiв iз дати надходження документiв до структурних пiдроздiлiв або Мiнсоцполiтики.

     У разi надходження вiд iншої держави офiцiйного запрошення на вiдпочинок та оздоровлення дiтей за кордоном Мiнсоцполiтики доручає структурним пiдроздiлам пiдбiр дiтей i пiдготовку необхiдних супровiдних документiв, визначених пунктами 6 i 7 цього Порядку, для отримання згоди на виїзд групи дiтей за кордон.

     6. Для отримання згоди на виїзд групи дiтей на вiдпочинок та оздоровлення (крiм дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування) до вiдповiдного органу, зазначеного в пунктi 5 цього Порядку, не менше нiж за 15 робочих днiв до виїзду органiзатором подаються або надсилаються поштою заява i такi документи:

     1) нотарiально засвiдчена копiя договору про надання послуг у сферi вiдпочинку та оздоровлення дiтей i запрошення українською мовою та мовою держави, до якої виїжджає група дiтей.

     У роздiлi договору "Вiдповiдальнiсть сторiн" органiзатором та стороною, що приймає дiтей на вiдпочинок та оздоровлення, обов'язково зазначаються гарантiї безпечного перебування дiтей i повернення їх в Україну.

     У запрошеннi обов'язково зазначаються строки виїзду групи дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення i повернення їх в Україну, опис умов проживання дiтей (наявнiсть окремої кiмнати (крiм кiмнат мансардного або пiдвального типу), окремого лiжка, побутових зручностей); органiзацiя чотириразового добового харчування дiтей у державi перебування; програма перебування дiтей за кордоном (груповi та iндивiдуальнi заходи), умови медичного страхування, а також за наявностi додатковi послуги (побутовi, медичнi, освiтнi, культурнi);

     2) нотарiально засвiдченi копiї установчих документiв органiзатора i витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осiб, фiзичних осiб - пiдприємцiв та громадських формувань про його реєстрацiю;

     3) опис маршруту вiд мiсця постiйного проживання до мiсця вiдпочинку та оздоровлення i у зворотному напрямку, в якому зазначаються види транспорту, час перебування у дорозi, мiсця i тривалiсть транзитних зупинок та умови харчування протягом шляху прямування, мiсце збору групи дiтей, контактнi данi особи, вiдповiдальної за перевезення дiтей до мiсця збору групи;

     4) копiя мiжнародного страхового полiсу медичної допомоги та страхування вiд нещасного випадку дiтей та осiб, що супроводжують дiтей i на яких покладається вiдповiдальнiсть за життя та здоров'я дiтей i повернення їх в Україну (далi - особи, що супроводжують дiтей), що забезпечує вiдшкодування всiх можливих витрат у разi виникнення потреби в наданнi медичної допомоги в державi перебування, пiд час перевезення дiтей вiд мiсця проживання до мiсця вiдпочинку та оздоровлення i у зворотному напрямку, а також копiя договору страхування iз перекладом iстотних умов такого договору та страхового полiса, що засвiдчується в установленому порядку;

     5) копiї документiв, що пiдтверджують гарантiї забезпечення перевезення групи дiтей органiзатором, зокрема:

     у разi перевезення дiтей з використанням автотранспортних засобiв - договiр iз транспортним пiдприємством, що має лiцензiю на право здiйснювати мiжнароднi перевезення пасажирiв; пiдтвердження бронювання мiсць; гарантiйний лист iноземного перевiзника, посвiдчення водiя, документ щодо технiчного стану транспортного засобу;

     у разi перевезення групи дiтей повiтряним або залiзничним шляхом - пiдтвердження бронювання мiсць.

     Перевезення групи дiтей автотранспортними засобами в Українi проводиться вiдповiдно до Правил надання послуг пасажирського автомобiльного транспорту, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 18 лютого 1997 р. N 176 (Офiцiйний вiсник України, 1997 р., число 8, с. 142).

     У разi коли вiдстань до мiсця вiдпочинку чи оздоровлення групи дiтей, перевезення до якого вiдбувається автотранспортним засобом, перевищує 1 тис. кiлометрiв, органiзатор зобов'язаний забезпечити зупинку для ночiвлi у пристосованому для цього мiсцi.

     Органiзатор забезпечує дiтей на весь час перебування у дорозi повноцiнним харчуванням (не менше нiж чотири рази на добу);

     6) довiдки про стан здоров'я кожної дитини (за формою, встановленою МОЗ).

     У разi коли виїзд групи дiтей вiдбувається у державу з особливими клiматичними умовами, органiзатор забезпечує проведення додаткових медичних заходiв (щеплення, вакцинацiю), що пiдтверджується вiдповiдною медичною довiдкою;

     7) нотарiально засвiдчена згода обох батькiв (опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв) дитини на її виїзд за кордон або нотарiально засвiдчена згода одного з батькiв у випадках та за умови наявностi документiв, передбачених пiдпунктами 2 - 4 пункту 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 (ЗП України, 1995 р., N 4, ст. 92; Офiцiйний вiсник України, 2010 р., N 65, ст. 2239), а також копiї зазначених документiв, що завiряються органiзатором;

     8) оригiнал наказу органiзатора про призначення осiб, що супроводжують дiтей; копiї паспорта громадянина України кожної такої особи, документiв про освiту, документа про проходження обов'язкового медичного огляду, який дає право працювати з дiтьми, довiдки про непритягнення до кримiнальної вiдповiдальностi, вiдсутнiсть судимостi або обмежень, передбачених кримiнальним процесуальним законодавством.

     Керiвник групи дiтей, що виїжджають за кордон на вiдпочинок та оздоровлення (далi - керiвник групи), призначається з числа осiб, що супроводжують дiтей. У разi перевезення групи наземними транспортними засобами призначається медичний працiвник, квалiфiкацiя якого пiдтверджується вiдповiдним записом у трудовiй книжцi та документом про освiту (копiя засвiдчується органiзатором).

     Керiвником групи може бути призначено особу, якiй виповнилося 25 рокiв, що має вiдповiдну професiйно-квалiфiкацiйну пiдготовку та не менше нiж три роки досвiду роботи з дiтьми або досвiд супроводження груп дiтей, що виїжджали за кордон на вiдпочинок та оздоровлення.

     Органiзатор або сторона, що приймає, зобов'язанi забезпечити супровiд групи перекладачем з мови держави перебування протягом усього перiоду оздоровлення та вiдпочинку дiтей.

     Кiлькiсть осiб, що супроводжують дiтей, визначається з розрахунку одна така особа на 15 дiтей.

     У разi коли перевезення вiдбувається повiтряним шляхом, кiлькiсть осiб, що супроводжують дiтей, визначається з розрахунку одна така особа на 25 дiтей. Сторона, що приймає, забезпечує супровiд дiтей з аеропорту до мiсця перебування вiдповiдно до правил перевезення дiтей держави перебування;

     9) список групи дiтей та осiб, що їх супроводжують, в якому зазначаються вiдомостi про:

     дитину (прiзвище, iм'я, по батьковi, дата народження, мiсце проживання, номери контактних телефонiв батькiв i дитини, найменування закладу, в якому дитина навчається (утримується), серiя та номер паспорта громадянина України для виїзду за кордон);

     керiвника групи та осiб, що супроводжують дiтей (прiзвище, iм'я, по батьковi, дата народження, мiсце проживання, номер контактного телефону, мiсце роботи, серiя та номер паспорта громадянина України для виїзду за кордон).

     Список складається українською мовою.

     Прiзвища та iмена дiтей зазначаються також латинськими лiтерами.

     Список пiдписується органiзатором i керiвником групи.

     Список складається у трьох примiрниках, один з яких залишається в органiзатора, другий - в органi, що видав згоду на виїзд групи дiтей, а третiй примiрник не пiзнiше нiж за три календарних днi до виїзду групи передається МЗС.

     Органiзатор на запит батькiв зобов'язаний надати iнформацiю про сiм'ї iноземцiв, до яких виїжджають групи дiтей, передбачену пiдпунктом 1 пункту 7 цього Порядку.

     Копiї документiв подаються разом з оригiналами до вiдповiдного органу, зазначеного в пунктi 5 цього Порядку. Оригiнали пiсля звiряння з копiями повертаються органiзаторовi.

     7. Для отримання згоди на виїзд групи дiтей, до складу якої входять дiти-сироти та дiти, позбавленi батькiвського пiклування, органiзатор не менше нiж за 15 робочих днiв до виїзду подає або надсилає поштою вiдповiдному органовi, зазначеному в пунктi 5 цього Порядку, заяву i документи, передбаченi пiдпунктами 1 - 6 та 8 пункту 6 цього Порядку, а також:

     1) у разi проживання дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування, у сiм'ях сторона, що приймає, надає органiзаторовi список таких сiмей та засвiдчений в установленому порядку лист, до якого додаються копiї документiв, що засвiдчують особи членiв сiмей, копiї дозвiльних документiв компетентних органiв держави проживання сiмей щодо вiдсутностi у членiв зазначених сiмей судимостi, алко- та наркозалежностi, психiчних та iнфекцiйних захворювань, а також акти про ознайомлення сiм'ї, яка приймає на вiдпочинок та оздоровлення дiтей з України, iз порядком та умовами їх перебування за кордоном (далi - акт) за формою згiдно з додатком.

     Лист i акти подаються разом з перекладом на українську мову, що засвiдчується в установленому порядку;

     2) нотарiально засвiдченi копiї згоди опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв кожної дитини на її виїзд за кордон на вiдпочинок та оздоровлення.

     У згодi зазначається iнформацiя щодо форми сiмейного влаштування дитини (дитячий будинок сiмейного типу, прийомна сiм'я, опiка/пiклування), назва документа та органу, що прийняв рiшення про влаштування дитини;

     3) список групи дiтей та осiб, що їх супроводжують, в якому зазначаються вiдомостi про:

     дитину (прiзвище, iм'я, по батьковi, дата народження, мiсце проживання, номери контактних телефонiв опiкунiв (пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв) i дитини, найменування закладу, в якому дитина навчається (утримується), статус дитини, серiя та номер паспорта громадянина України для виїзду за кордон);

     керiвника групи та осiб, що супроводжують дiтей (прiзвище, iм'я, по батьковi, дата народження, мiсце проживання, номер контактного телефону, мiсце роботи, серiя та номер паспорта громадянина України для виїзду за кордон).

     Список складається українською мовою.

     Прiзвища та iмена дiтей зазначаються також латинськими лiтерами.

     Список пiдписується органiзатором i керiвником групи.

     Список складається у трьох примiрниках, один з яких залишається в органiзатора, другий - в органi, що видав згоду на виїзд групи дiтей за кордон для вiдпочинку та оздоровлення, а третiй примiрник не пiзнiше нiж за три календарних днi до виїзду групи передається МЗС.

     Органiзатор на запит опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв зобов'язаний надати iнформацiю про сiм'ї iноземцiв, до яких виїжджають групи дiтей, передбачену пiдпунктом 1 цього пункту.

     Служба у справах дiтей обласної i Київської мiської держадмiнiстрацiї пiдтверджує статус дитини-сироти та дитини, позбавленої батькiвського пiклування, i надсилає вiдповiдну iнформацiю Мiнсоцполiтики, також веде облiк дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування, якi виїжджають на вiдпочинок та оздоровлення за кордон.

     Iнформацiя щодо дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування, якi виїхали на вiдпочинок та оздоровлення за кордон, вноситься до банку даних про дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування, i сiм'ї потенцiйних усиновлювачiв, опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв.

     8. Пiд час виїзду з України групи дiтей здiйснюється прикордонний контроль з пред'явленням таких документiв:

     згоди на виїзд групи дiтей, виданої вiдповiдним органом, зазначеним у пунктi 5 цього Порядку;

     списку групи дiтей та осiб, що їх супроводжують;

     паспортiв громадянина України для виїзду за кордон;

     нотарiально засвiдченої згоди обох батькiв (опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв) дитини на її виїзд за кордон або нотарiально засвiдченої згоди одного з батькiв у випадках та за умови наявностi документiв, передбачених пiдпунктами 2 - 4 пункту 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57, а також копiї зазначених документiв, що завiряються органiзатором;

     нотарiально засвiдченої згоди, виданої керiвником закладу охорони здоров'я, освiти або iншого дитячого закладу, в якому проживають (перебувають) дiти-сироти та дiти, позбавленi батькiвського пiклування, на виїзд дитини за кордон на вiдпочинок та оздоровлення;

     оригiналiв чи нотарiально засвiдчених копiй документiв, якi пiдтверджують статус i права опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв, передбачених пунктом 6 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57.

     Службова особа Держприкордонслужби пiсля закiнчення перевiрки у групи дiтей та осiб, що їх супроводжують, документiв на право в'їзду в Україну або виїзду з України проставляє на списку штампи з вiдмiтками "Виїзд" або "В'їзд", а також "Державний кордон перетнули" та зазначає загальну чисельнiсть осiб, якi виїхали та повернулися, у тому числi осiб, що супроводжують дiтей.

     9. Пiсля прибуття групи дiтей на територiю держави, де вони вiдпочиватимуть та оздоровлюватимуться, органiзатор протягом доби повiдомляє закордоннiй дипломатичнiй установi України про мiсце i строк перебування групи, кiлькiсть дiтей i номери контактних телефонiв та надає копiю паспорта громадянина України для виїзду за кордон осiб, що їх супроводжують.

     10. Пiсля повернення групи дiтей в Україну органiзатор не пiзнiше нiж через п'ять календарних днiв подає оригiнал згоди на виїзд групи дiтей i список з вiдмiтками про перетинання державного кордону вiдповiдному органовi, який видав згоду на виїзд групи дiтей, а також повiдомляє закордоннiй дипломатичнiй установi України в державi, де перебувала група дiтей, про повернення групи.

     Орган, який видав згоду на виїзд групи дiтей, пiсля перевiрки такої згоди та списку з вiдмiтками про перетинання державного кордону зберiгає протягом трьох рокiв оригiнали та копiї документiв, що пiдтверджують гарантiї безпечного перевезення та перебування групи дiтей за кордоном, на пiдставi яких видано таку згоду.

     11. Якщо дитина не повернулася в Україну з групою, органiзатор негайно повiдомляє про мiсце її перебування органовi, який видав згоду на виїзд групи дiтей, та закордоннiй дипломатичнiй установi України на територiї держави, де перебувала група дiтей, про причини неповернення чи змiну строку повернення дитини з узгодженням дати та умов її повернення в Україну.

     У разi отримання iнформацiї щодо можливого неповернення дитини в Україну на територiї iноземної держави, де перебували дiти, органiзатор невiдкладно повiдомляє про мiсце її перебування органовi, який видав згоду на виїзд групи дiтей, та закордоннiй дипломатичнiй установi України на територiї держави, де перебувала група дiтей, про причини неповернення чи змiну строку повернення дитини з узгодженням дати та умов її повернення в Україну.

     Закордонна дипломатична установа України пiсля отримання такого повiдомлення невiдкладно встановлює причини неповернення дитини та протягом доби iнформує про це МЗС.

     МЗС на пiдставi отриманої iнформацiї надсилає повiдомлення Мiнсоцполiтики та разом з органiзатором вживає всiх заходiв для повернення дитини в Україну.

     12. Перебування групи дiтей фiнансується за рахунок сторони, яка направляє або приймає дiтей (за домовленiстю сторiн) згiдно з укладеним договором, а також коштiв батькiв (опiкунiв, пiклувальникiв, прийомних батькiв, батькiв-вихователiв) та iнших джерел, не заборонених законодавством.

     У разi неповернення дитини у визначенi строки проїзд до мiсця проживання забезпечується за рахунок сторони, яка направляє або приймає дiтей.

     13. Органiзатор забезпечує виконання своїх зобов'язань вiдповiдно до укладених договорiв i разом iз керiвником групи вiдповiдає за дотримання вимог щодо забезпечення охорони здоров'я та життя дiтей i повернення їх в Україну в порядку, встановленому законодавством.

     У разi направлення дiтей на вiдпочинок та оздоровлення у сiм'ї керiвник групи або особи, що супроводжують дiтей, зобов'язанi проводити перiодичний монiторинг умов перебування дiтей у кожнiй сiм'ї, про що складається звiт, який подається органовi, що видав згоду на виїзд групи дiтей, не пiзнiше нiж через п'ять робочих днiв пiсля повернення дiтей в Україну. Монiторинг умов перебування кожної дитини проводиться не менше нiж один раз на три календарних днi засобами iнтернет-зв'язку, телефонного зв'язку та шляхом вiдвiдування сiм'ї, в якiй вона проживає. Вiдвiдування сiм'ї проводиться не менше нiж один раз протягом поїздки.

     У разi порушення прав дитини пiд час її перебування за кордоном або за наявностi достатнiх пiдстав для можливого неповернення дитини до України (хвороба дитини, наявнiсть вiдповiдної iнформацiї вiд дитини або iнших осiб) керiвник групи зобов'язаний невiдкладно повiдомити органiзаторовi i закордоннiй дипломатичнiй установi України для вiдповiдного реагування.

     14. Мiнсоцполiтики або структурнi пiдроздiли вiдмовляють органiзаторовi у наданнi згоди на органiзацiю вiдпочинку та оздоровлення дiтей за кордоном у разi:

     1) подання документiв для отримання згоди на органiзацiю вiдпочинку та оздоровлення дiтей за кордоном iз порушенням строкiв, установлених пунктами 7 i 8 цього Порядку;

     2) подання неповного комплекту документiв та/або документiв, що мiстять недостовiрнi вiдомостi;

     3) виїзду групи дiтей на запрошення сторони, що приймає, яка не забезпечила повернення в Україну дитини, що входила до складу попередньої групи, або порушила строки повернення дитини, яка залишилася за кордоном без поважних причин;

     4) скарг i повiдомлень про неналежне виконання умов договорiв;

     5) порушення вимог цього Порядку.

     15. Структурнi пiдроздiли протягом трьох робочих днiв пiсля надання згоди на виїзд групи дiтей подають Мiнсоцполiтики iнформацiю щодо перебування групи дiтей за кордоном на вiдпочинку та оздоровленнi.

     16. Опублiкування статистичних даних про перебування груп дiтей за кордоном на вiдпочинку та оздоровленнi здiйснює Держстат.

 

Додаток до Порядку

АКТ
про ознайомлення сiм'ї, яка приймає на вiдпочинок та оздоровлення дiтей з України, з порядком та умовами їх перебування за кордоном

	Ми (я),		,
		(прiзвище, iм'я, по батьковi)

мiсце проживання

цим засвiдчуємо, що
	(дата)

працiвник
	(прiзвище, iм'я, по батьковi представника сторони, що приймає)
ознайомив нас (мене) iз порядком та умовами виїзду дiтей з України за кордон на вiдпочинок та оздоровлення.

     1. Нам (менi) роз'яснено, що:

     1) координацiю дiяльностi, пов'язаної з органiзацiєю виїзду груп дiтей (двох i бiльше) вiком вiд 7 до 18 рокiв за кордон на вiдпочинок та оздоровлення, та контроль за її провадженням здiйснює Мiнсоцполiтики;

     2) виїзд групи дiтей за кордон на вiдпочинок та оздоровлення не є пiдставою для попереднього знайомства їх iз сiм'ями з метою подальшого усиновлення. Укладення будь-яких договорiв, зобов'язань чи iнших документiв з органiзатором поїздки щодо подальшого усиновлення дiтей, якi перебували в сiм'ї на оздоровленнi, є незаконним;

     3) у разi виявлення бажання та прийняття рiшення про усиновлення дитини-сироти та дитини, позбавленої батькiвського пiклування, яка вiдпочивала та оздоровлювалася у нашiй сiм'ї, нам необхiдно звернутися до Мiнсоцполiтики.

     2. Зобов'язуємося (зобов'язуюся):

     1) надавати можливiсть спiлкуватися з дитиною керiвнику групи дiтей, що виїжджають за кордон на вiдпочинок та оздоровлення (далi - керiвник групи), особам, що супроводжують дiтей i на яких покладається вiдповiдальнiсть за життя та здоров'я дiтей i повернення їх в Україну (далi - особи, що супроводжують дiтей), структурним пiдроздiлам з питань соцiального захисту населення обласних i Київської мiської держадмiнiстрацiй, пiдприємствам, установам, органiзацiям, в тому числi благодiйним та громадським, за умови, що їх установчими документами передбачається провадження або сприяння дiяльностi з органiзацiї вiдпочинку та оздоровлення дiтей за кордоном (далi - органiзатор), представникам консульської установи чи дипломатичного представництва України;

     2) протягом 24 годин повiдомляти особам, що супроводжують дiтей, органiзаторам, а також консульськiй установi чи дипломатичному представництву України про змiну мiсця проживання дитини;

     3) протягом 24 годин повiдомляти особам, що супроводжують дiтей, органiзаторам, консульськiй установi чи дипломатичному представництву України про передачу дiтей, яких ми приймаємо, iншим iноземцям, закладам для дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування, а також про вилучення дитини правоохоронними органами та органами соцiальної опiки нашої держави;

     4) протягом 24 годин повiдомляти особам, що супроводжують дiтей, органiзаторам, консульськiй установi чи дипломатичному представництву України про випадки порушення прав та законних iнтересiв дитини, а також про випадки захворювання та ситуацiї, якi можуть загрожувати життю та здоров'ю дитини i вимагають негайної медичної та психологiчної допомоги;

     5) забезпечити своєчасне повернення групи дiтей в Україну пiсля закiнчення строку перебування в державi;

     6) не утримувати дитину пiсля закiнчення встановленого строку перебування.

	________________ (пiдпис)
	________________ (пiдпис)
Факт складення цього акта засвiдчую
____________________________ (найменування посади)	________________ (пiдпис)

".