МIНIСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛIТИКИ ТА ПРОДОВОЛЬСТВА УКРАЇНИ

НАКАЗ
м. Київ

22.05.2019	N 263

Про затвердження Змiн до Порядку iдентифiкацiї та реєстрацiї овець i кiз

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 11 червня 2019 р. за N 601/33572

     Вiдповiдно до частини першої статтi 8 Закону України "Про iдентифiкацiю та реєстрацiю тварин", пiдпункту 25 пункту 4 Положення про Мiнiстерство аграрної полiтики та продовольства України, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25 листопада 2015 року N 1119 (iз змiнами), та пункту 54 Всеохоплюючої стратегiї iмплементацiї Глави IV (Санiтарнi та фiтосанiтарнi заходи) Роздiлу IV "Торгiвля i питання, пов'язанi з торгiвлею" Угоди про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, схваленої розпорядженням Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24 лютого 2016 року N 228-р, наказую:

     1. Затвердити Змiни до Порядку iдентифiкацiї та реєстрацiї овець i кiз, затвердженого наказом Мiнiстерства аграрної полiтики та продовольства України вiд 16 сiчня 2018 року N 20, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 07 лютого 2018 року за N 155/31607, що додаються.

     2. Адмiнiстратору Єдиного державного реєстру тварин забезпечити органiзацiю виготовлення (придбання) та постачання вушних бирок з електронним iдентифiкатором для iдентифiкацiї овець i кiз та реєстрацiї в Єдиному державному реєстрi тварин номера електронного iдентифiкатора тварини.

     3. Департаменту аграрної полiтики та сiльського господарства забезпечити в установленому порядку подання цього наказу на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.

     4. Цей наказ набирає чинностi з 01 сiчня 2022 року.

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра В. Топчiя.

В. о. Мiнiстра	О. Трофiмцева
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державної регуляторної служби України	К. Ляпiна
Голова Державної служби України з питань безпечностi харчових продуктiв та захисту споживачiв	В. Лапа

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства аграрної полiтики та продовольства України 22 травня 2019 року N 263
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 11 червня 2019 р. за N 601/33572

Змiни
до Порядку iдентифiкацiї та реєстрацiї овець i кiз

     1. Пункт 5 роздiлу I викласти в такiй редакцiї:

     "5. У цьому Порядку термiни вживаються у таких значеннях:

     бирка - вушний знак встановленого зразка з нанесеним iдентифiкацiйним номером та електронним iдентифiкатором, яким є передавач радiочастот (транспондер), прикрiплений до бирки так, щоб не можна було вилучити його, не пошкоджуючи бирку;

     вiдповiдальна особа - особа, на яку керiвником покладено обов'язки здiйснення комплексу робiт з iдентифiкацiї, реєстрацiї та облiку тварин у господарствi;

     електронна iдентифiкацiя - iдентифiкацiя тварини за допомогою бирки з електронним iдентифiкатором;

     книга облiку тварин - документ установленої форми, до якого вноситься iнформацiя про тварину, її походження, перемiщення, забiй, утилiзацiю, загибель (падiж) тощо у спосiб, визначений цим Порядком;

     номер електронного iдентифiкатора - код транспондера, що використовується в разi електронної iдентифiкацiї. Номер електронного iдентифiкатора заноситься до Реєстру тварин;

     пристрiй, що зчитує (сканер), - електронний приймально-передавальний апарат, стацiонарний або переносний, який дає змогу звiрити номер електронного iдентифiкатора, що мiститься в транспондерi, i прочитати цей номер на вiдстанi;

     реєстрацiйне свiдоцтво овець/кiз (далi - реєстрацiйне свiдоцтво) - документ, що мiстить данi про тварину, її перемiщення, власника, мiсцезнаходження, засвiдчує данi щодо ветеринарно-санiтарного стану господарства, де перебуває тварина, факт проведення вакцинацiй, дiагностичних дослiджень i профiлактичних обробок та є супровiдним документом пiд час будь-якого перемiщення тварини;

     стадо - група тварин одного виду, яка складається з рiзних статевих, вiкових i виробничих груп або з однорiдної групи тварин, сформованої в господарствi для одержання певної продукцiї;

     тварина - будь-яка тварина виду овечих (Ovis aries) та кiз (Capra hircus).

     Iншi термiни вживаються у значеннях, наведених у Законi України "Про iдентифiкацiю та реєстрацiю тварин" та Положеннi про Єдиний державний реєстр тварин, затвердженому наказом Мiнiстерства аграрної полiтики та продовольства України вiд 25 вересня 2012 року N 578, зареєстрованому в Мiнiстерствi юстицiї України 10 жовтня 2012 року за N 1713/22025 (iз змiнами).".

     2. У роздiлi III:

     1) друге речення пункту 3 викласти в такiй редакцiї:

     "На обох бирках тварини вказується один i той самий iдентифiкацiйний номер та номер електронного iдентифiкатора, якi дають змогу iндивiдуально iдентифiкувати кожну тварину, а також господарство, де вона була народжена.";

     2) пiсля пункту 4 доповнити новими пунктами 5 - 9 такого змiсту:

     "5. Бирки мають вiдповiдати нормам, розробленим Мiжнародною Органiзацiєю Стандартизацiї (International Organization for Standardization):

     стандарту ISO 11784, який описує кодову структуру транспондера, що базується на використаннi 64-бiтного коду з 15 знаками. Код мiстить номер країни реєстрацiї та номер тварини i не має дублюватися в жоднiй країнi протягом принаймнi 100 рокiв;

     стандарту ISO 11785, який визначає технологiю взаємодiї електронного iдентифiкатора i пристрою, що зчитує.

     Бирки мають зчитуватися за допомогою сканера, який вiдповiдає стандарту ISO 11785 i гарантує передання сигналу HDX або FDX-B мiж сканером i транспондером. Вiдстань зчитування має становити не менше нiж 15 см для переносного сканера та не менше нiж 50 см для стацiонарного сканера.

     6. Транспондер не має власної енергiї й активується тiльки пiд час наближення до нього сканера (приблизно на вiдстань 15 см, використовуючи при цьому випромiнювану ним енергiю), вiдсилає йому своєю чергою одну радiохвилю. Транспондер вiдповiдає виключно на низькочастотнi радiохвилi (134,2 KHz) i не є постiйним джерелом хвиль.

     7. Сканер переводить отриманий двiйковий сигнал у десяткову систему i виводить на екран (свiй або будь-якого iншого комп'ютера) у виглядi 15-значного коду.

     Розпiзнавання коду вiдбувається шляхом проведення сканером бiля вуха вiвцi, кози, внаслiдок чого на дисплеї висвiтлюється номер, який потiм порiвнюється з номером електронного iдентифiкатора, внесеного до реєстрацiйного свiдоцтва овець/кiз.

     8. Код транспондера, який мiстить номер електронного iдентифiкатора тварини, є унiкальним i незмiнним.

     Код транспондера вiдображено на реєстрацiйному свiдоцтвi овець/кiз.

     9. Код транспондера складається з 15 знакiв i має таку структуру:

     1 - 3 - мiжнародний код країни, де проведено електронну iдентифiкацiю;

     4 - 5 - код виробника транспондера;

     6 - 15 - десять цифр iдентифiкацiйного номера тварини, нанесеного на бирцi.

     У кодi транспондера мiститься iдентифiкацiйний номер тварини, нанесений на бирцi.

     Адмiнiстратор Реєстру тварин вносить до Реєстру тварин данi щодо всiх кодiв транспондерiв овець та кiз.".

     У зв'язку з цим пункти 5 - 20 вважати вiдповiдно пунктами 10 - 25;

     3) у пунктi 17 цифри "11" замiнити цифрами "16";

     4) пункт 20 пiсля слiв "що iдентифiкацiйний номер, нанесений на нiй, не читається" доповнити словами "або не можна зчитати номер електронного iдентифiкатора";

     5) пункт 21 пiсля слiв "що iдентифiкацiйний номер на обох бирках не читається" доповнити словами "або не можна зчитати номер електронного iдентифiкатора";

     6) доповнити новими пунктами такого змiсту:

     "26. Наявнiсть у тварини iншого електронного засобу iдентифiкацiї не виключає необхiдностi наявностi бирок та реєстрацiйного свiдоцтва овець/кiз вiдповiдно до цього Порядку.

     27. Тварини, якi утримуються в зоопарках та перемiщуються мiж зоопарками, можуть бути iдентифiкованi iншими електронними засобами iдентифiкацiї, що вiдповiдають вимогам пункту 5 цього роздiлу.".

     3. Пiдпункт 2 пункту 5 роздiлу VI викласти в такiй редакцiї:

     "2) данi про тварину - вид тварин, iдентифiкацiйний номер тварини, номер електронного iдентифiкатора, кличка (за наявностi), дата народження, стать, у числi скiлькох народжена, код та назва породи (типу);".

     4. Додаток 11 до Порядку викласти в новiй редакцiї, що додається.

Заступник директора Департаменту аграрної полiтики та сiльського господарства

О. Альшанова

 

Додаток 11 до Порядку iдентифiкацiї та реєстрацiї овець i кiз (пункт 1 роздiлу VI)

Формат бланка - A5

____________
* Нумерацiя полiв (зон) свiдоцтва (цифри 1 - 25 на бланку не друкуються):

1, 2 - серiя i номер свiдоцтва;
3 - вид тварин;
4 - iдентифiкацiйний номер тварини;
5 - номер електронного iдентифiкатора тварини (за наявностi);
6 - кличка тварини;
7 - дата народження тварини;
8 - код статi;
9 - у числi скiлькох народжена тварина;
10, 11 - код i назва породи, помiсi порiд;
12 - iдентифiкацiйний номер батька тварини;
13 - кличка батька тварини;
14, 15 - код i назва породи тварини;
16 - iдентифiкацiйний номер матерi тварини;
17 - кличка матерi тварини;
18, 19 - код i назва породи матерi тварини;
20 - реєстрацiйний номер господарства в Реєстрi тварин;
21 - мiсце для штрих-коду;
22 - найменування Адмiнiстратора Реєстру тварин, який здiйснив оформлення свiдоцтва;
23 - дата заповнення свiдоцтва;
24 - мiсце для пiдпису керiвника Адмiнiстратора Реєстру тварин, який здiйснив оформлення свiдоцтва;
25 - мiсце для внесення записiв про необхiднiсть утилiзацiї тварини.

ВЕТЕРИНАРНА КАРТКА

Дата	Данi про дiагностичнi дослiдження, профiлактичнi щеплення	Прiзвище, пiдпис i печатка спецiалiста державної установи (закладу) ветеринарної медицини

ВЕТЕРИНАРНА КАРТКА

Дата	Данi про дiагностичнi дослiдження, профiлактичнi щеплення	Прiзвище, пiдпис i печатка спецiалiста державної установи (закладу) ветеринарної медицини

ПЕРЕМIЩЕННЯ

N господарства Iдентифiкацiйний код
Дата прибуття Код Дата вибуття Код Пiдпис Пiдпис i печатка спецiалiста державної установи (закладу) ветеринарної медицини
/     / /     /
(данi про власника/утримувача та господарство)
N господарства Iдентифiкацiйний код
Дата прибуття Код Дата вибуття Код Пiдпис Пiдпис i печатка спецiалiста державної установи (закладу) ветеринарної медицини
/     / /     /
(данi про власника/утримувача та господарство)
N господарства Iдентифiкацiйний код
Дата прибуття Код Дата вибуття Код Пiдпис Пiдпис i печатка спецiалiста державної установи (закладу) ветеринарної медицини
/     / /     /
(данi про власника/утримувача та господарство)
N господарства Iдентифiкацiйний код
Дата прибуття Код Дата вибуття Код Пiдпис Пiдпис i печатка спецiалiста державної установи (закладу) ветеринарної медицини
/     / /     /
(данi про власника/утримувача та господарство)
Причина прибуття: 10 - купiвля; 11 - одержано в обмiн; 12 - дарування, спадщина; 13 - оренда (пансiон); 14 - випас; 15 - на м'ясокомбiнат, бойню, забiйний пункт; 16 - на ветсанзавод; 17 - iмпорт; 18 - iншi	Причина вибуття: 20 - продаж; 21 - племпродаж; 22 - передано в обмiн; 23 - дарування, спадщина; 24 - передано в оренду (пансiон); 25 - на випас; 26 - забiй; 27 - загибель (падiж); 28 - утилiзацiя; 29 - експорт; 30 - iншi