ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 24 грудня 2019 року | N 546 |
---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України" наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновкiв спецiалiстiв вiд 23.12.2019 N 2175, N 2176, N 2177 та N 2178 видати дозвiл на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, термiном до 26.06.2024 року згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
Голова | О. Наливайко |
Додаток до наказу Держкомтелерадiо 24.12.2019 N 546 |
ПЕРЕЛIК
видавничої продукцiї, що має походження або
виготовлена та/або ввозиться з територiї
держави-агресора, тимчасово окупованої територiї
України, на ввезення якої видано дозвiл
Держкомтелерадiо (до висновку вiд 23.12.2019 N 2175, N 2176, N
2177, N 2178)
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
1 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Digital Idioms = Словарь цифровых идиом | 978-5-94962-216-2 | 5000 | Л. Ф. Шитова | Росiйська Федерацiя | Digital Idioms = Словник цифрових iдiом | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2013 | росiйська, англiйська |
2 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | English & American Literature = Английская и американская литература | 978-5-9908666-3-8 | 5000 | Н. Л. Утевская | Росiйська Федерацiя | English & American Literature = англiйська i американська лiтература | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | росiйська, англiйська |
3 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | English Grammar Book. Version 2.0: Keys to the Exercises = Ключи к упражнениям учебного пособия "English Grammar Book. Version 2.0" | 978-5-94962-183-7 | 5000 | Н. Л. Утевская | Росiйська Федерацiя | English Grammar Book. Version 2.0: Keys to the Exercises = Ключi до вправ навчального посiбника "English Grammar Book. Version 2.0" | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2014 | англiйська |
4 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | English Grammar in Depth: Verbals = Употребление неличных форм глагола в английском языке | 978-5-94962-255-1 | 5000 | А. Г. Минченков | Росiйська Федерацiя | English Grammar in Depth: Verbals = Вживання неособистих форм дiєслова у англiйськiй мовi | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2014 | росiйська, англiйська |
5 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | La romana = Римлянка | 978-5-9500281-0-6 | 5000 | А. Моравиа | Росiйська Федерацiя | La romana = Римлянка | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2017 | iталiйська |
6 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Pride and Prejudice = Гордость и предубеждение | 978-5-9909598-7-3 | 5000 | Дж. Остин | Росiйська Федерацiя | Pride and Prejudice = Гордiсть i упередження | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2017 | англiйська |
7 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The Painted Veil = Узорный покров | 978-5-9500282-2-9 | 5000 | У. С. Моэм | Росiйська Федерацiя | The Painted Veil = Вiзерунковий покрив | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2017 | англiйська |
8 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The godfather (Крестный отец) | 978-5-9908085-3-9 | 5000 | М. Пьюзо | Росiйська Федерацiя | The godfather (Хрещений батько) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | англiйська |
9 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The Country Beyond. A Romance of the Wilderness = В дебрях Севера. Романтическая история сурового края | 978-5-94962-279-7 | 5000 | Дж. О. Корвуд | Росiйська Федерацiя | The Country Beyond. A Romance of the Wilderness = У нетрях Пiвночi. Романтична iсторiя суворого краю | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2015 | англiйська |
10 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Cuentos de la selva = Сказки сельвы | 978-5-9908666-8-3 | 5000 | Орасио Кирога | Росiйська Федерацiя | Cuentos de la selva = Казки сельви | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | iспанська |
11 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4903 | Frog and Toad = Квак и Жаб | 978-5-9908665-7-7 | 5000 | Арнольд Лобел | Росiйська Федерацiя | Frog and Toad = Квак i Жаб | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2016 | англiйська |
12 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Jonathan Livingston Seagull = Чайка по имени Джонатан Ливингстон | 978-5-907097-26-1 | 5000 | Ричард Бах | Росiйська Федерацiя | Jonathan Livingston Seagull = Чайка на iм'я Джонатан Лiвiнгстон | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2019 | росiйська, англiйська |
13 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4903 | Little Bear and Other Stories = "Маленький медвежонок" и другие рассказы | 978-5-9908367-7-8 | 5000 | Росiйська Федерацiя | Little Bear and Other Stories = "Маленький ведмедик" та iншi оповiдання | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2019 | англiйська | |
14 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The Great Gatsby = Великий Гэтсби | 978-5-9908367-9-2 | 5000 | Фрэнсис Скотт Фицджеральд | Росiйська Федерацiя | The Great Gatsby = Великий Гетсбi | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | англiйська |
15 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4903 | The Little Droplet and the Old Ship = Капелька и Старый Корабль | 978-5-6040571-0-0 | 5000 | Тимур Максютов | Росiйська Федерацiя | The Little Droplet and the Old Ship = Крапелька i Старий Корабель | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | англiйська |
16 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The Witch of Blackbird Pond = Ведьма с пруда Черных Дроздов | 978-5-94962-263-6 | 5000 | Элизабет Джордж Спир | Росiйська Федерацiя | The Witch of Blackbird Pond = Вiдьма зi ставка Чорних Дроздiв | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2014 | росiйська, англiйська |
17 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Drei manner im schnee (Трое в снегу) | 978-5-9909212-3-8 | 5000 | Эрих Кестнер | Росiйська Федерацiя | Drei manner im schnee (Троє в снiгу) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | нiмецька |
18 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Novellen = Новеллы | 978-5-907097-16-2 | 5000 | С. Цвейг | Росiйська Федерацiя | Novellen = Новели | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | росiйська, нiмецька |
19 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The Adventures of the Little Droplet = Приключения Капельки | 978-5-6040570-9-4 | 5000 | Т. Максютов | Росiйська Федерацiя | The Adventures of the Little Droplet = Пригоди Крапельки | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | росiйська, англiйська |
20 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The Story of Dr Dolittle = История доктора Дулиттла | 978-5-9908367-8-5 | 5000 | Х. Дж. Лофтинг | Росiйська Федерацiя | The Story of Dr Dolittle = Iсторiя доктора Дулiттла | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2014 | росiйська, англiйська |
21 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Two is a Company: Dictionary of Pair Idioms = Два сапога пара: Словарь парных идиом | 978-5-94962-233-9 | 5000 | Л. Шитова | Росiйська Федерацiя | Two is a Company: Dictionary of Pair Idioms = Два чоботи пара: Словник парних iдiом | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2014 | росiйська, англiйська |
22 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Английские частицы: функции и перевод | 5-94962-061-5 | 5000 | А. Г. Минченков | Росiйська Федерацiя | Англiйськi частки: функцiї i переклад | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2004 | росiйська, англiйська |
23 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Babbitt (Бэббитт) | 5-94962-103-4 | 5000 | С. Льюис | Росiйська Федерацiя | Babbitt (Беббiтт) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2005 | англiйська |
24 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | The war of the worlds (Война миров) | 5-94962-030-5 | 5000 | Г. Уэльс | Росiйська Федерацiя | The war of the worlds (Вiйна свiтiв) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2003 | англiйська |
25 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Selected prose (Избранная) | 5-94962-066-6 | 5000 | Дж. Д. Сэлинджер | Росiйська Федерацiя | Selected prose (Обрана) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2006 | англiйська, росiйська |
26 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiт. Ю | 4901 | Love story (История любви) | 978-5-9908665-0-8 | 5000 | Э. Сигал | Росiйська Федерацiя | Love story (Iсторiя кохання) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2016 | англiйська |
27 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | The Snows of Kilimanjaro and Other Stories = Снега Килиманджаро и другие рассказы | 978-5-907097-13-1 | 5000 | Эрнест Хемингуэй | Росiйська Федерацiя | The Snows of Kilimanjaro and Other Stories = Снiги Кiлiманджаро та iншi оповiдання | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | росiйська, англiйська |
28 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах | 978-5-6040037-8-7 | 5000 | С. А. Рудасев | Росiйська Федерацiя | Арабська мова. Сирiйсько-лiванський дiалект у дiалогах i таблицях | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | росiйська, арабська |
29 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | Proper Name Idioms and Their Origins = Словарь именных идиом | 978-5-94962-217-9 | 5000 | Лариса Шитова | Росiйська Федерацiя | Proper Name Idioms and Their Origins = Словник iменних iдiом | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2013 | росiйська, англiйська |
30 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | Dear Mr. Henshaw = Дорогой мистер Хеншоу | 978-5-94962-251-3 | 5000 | Беверли Клири | Росiйська Федерацiя | Dear Mr. Henshaw = Дорогий мiстер Геншоу | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2014 | росiйська, англiйська |
31 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | The Hobbit = Хоббит | 978-5-907097-10-0 | 5000 | Джон Р. Р. Толкин | Росiйська Федерацiя | The Hobbit = Гобiт | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2018 | англiйська |
32 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | The black alibi (Черное алиби) | 5-94962-100-Х | 5000 | Корнелл Вулрич | Росiйська Федерацiя | The black alibi (Чорне алiбi) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2005 | англiйська |
33 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | To kill a mockingbird (Убить пересмешника) | 978-5-9908367-6-1 | 5000 | Харпер Ли | Росiйська Федерацiя | To kill a mockingbird (Вбити пересмiшника) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2017 | англiйська |
34 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | Hallowe'en party (Хэллоуин Пати) | 978-5-94962-104-2 | 5000 | Агата Кристи | Росiйська Федерацiя | Hallowe'en party (Хелловiн Патi) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2008 | англiйська |
35 | 41112852 | ТОВ "ЯКАБУ ТРЕЙД" | 04073, м. Київ, вул. Кирилiвська, 160, лiтера Ю | 4901 | The catcher in the rye (Над пропастью во ржи) | 978-5-9908367-3-0 | 5000 | Джером Дэвид Сэлинджер | Росiйська Федерацiя | The catcher in the rye (Ловець у житi) | ООО "Издательство "Антология", 199004, Санкт-Петербург, В. О., Средний просп., д. 4 | 2017 | англiйська |