ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
вiд 2 квiтня 2021 року | N 159 |
---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України" наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновкiв спецiалiстiв вiд 29.03.2021 N 2668, N 2669, N 2670 та N 2671 видати дозвiл на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, термiном до 31.12.2024 згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
Голова | Олег НАЛИВАЙКО |
Додаток до наказу Держкомтелерадiо 02.04.2021 N 159 |
ПЕРЕЛIК
видавничої продукцiї, що має походження або
виготовлена та/або ввозиться з територiї
держави-агресора, тимчасово окупованої територiї
України, на ввезення якої видано дозвiл
Держкомтелерадiо (до висновкiв вiд 30.03.2021 N 2668, 2669,
2670, 2671)
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
1 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Сила совместной молитвы | 978-5-9907920-9-8 | 1000 | Сторми Омартиан, Джек Хейфорд | Росiйська Федерацiя | Сила спiльної молитви | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2016 | Росiйська |
2 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Поучительные библейские истории: Раскраска с вопросами и заданиями | 0-8423-3907-8 | 500 | Дж. Макдауэлл, Д. Макдауэлл | Росiйська Федерацiя | Повчальнi бiблiйнi iсторiї: Розфарбовка iз запитаннями та завданнями | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2020 | Росiйська |
3 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Усиленная молитва | 978-5-9907921-9-7 | 500 | Присцилла Ширер | Росiйська Федерацiя | Посилена молитва | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2017 | Росiйська |
4 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Любовь искупительная | 978-5-6042390-1-8 | 500 | Ф. Риверс | Росiйська Федерацiя | Любов спокутуюча | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2020 | Росiйська |
5 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Родословная благодати | 978-0-8423-1947-8, 978-0-8423-3596-6, 978-0-8423-3597-3, 978-0-8423-3598-0, 978-0-8423-3599-7 | 500 | Ф. Риверс | Росiйська Федерацiя | Родовiд благодатi | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2019 | Росiйська |
6 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Несокрушимая надежда | 978-0-7180-9614-4 | 500 | Макс Лукадо | Росiйська Федерацiя | Непохитна надiя | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2019 | Росiйська |
7 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Страсть и чистота | 0-8007-5137-Х | 100 | Элизабет Эллиот | Росiйська Федерацiя | Пристрасть i чистота | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2020 | Росiйська |
8 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Сила роительской молитвы | 0-7369-1598-2 | 500 | Сторми Омартиан | Росiйська Федерацiя | Сила батькiвської молитви | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2019 | Росiйська |
9 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Сила молящейся женщины | 0-7369-0855-2 | 500 | Сторми Омартиан | Росiйська Федерацiя | Сила жiнки, що молиться | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2018 | Росiйська |
10 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Свадебная часовня | 978-0-310-34152-9 | 500 | Рейчел Хок | Росiйська Федерацiя | Велiльна каплиця | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2020 | Росiйська |
11 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Сила молящегося мужа | 978-5-905913-97-6 | 1000 | Сторми Омартиан | Росiйська Федерацiя | Сила чоловiка, що молиться | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2016 | Росiйська |
12 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Молитва - путь избавления от страха | 978-0-7369-6595-8 | 500 | Сторми Омартиан | Росiйська Федерацiя | Молитва - шлях позбавлення вiд страху | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2020 | Росiйська |
13 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | УКРОЙ МЕНЯ ПОД СЕНЬЮ ТВОЕЙ | 978-5-903010-62-2 | 1000 | Анна Лукс | Росiйська Федерацiя | УКРИЙ МЕНЕ ПIД ПОКРОВОМ ТВОЇМ | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2017 | росiйська |
14 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | ЛОЖЬ, В КОТОРУЮ ВЕРЯТ МУЖЧИНЫ, И ИСТИНА, КОТОРАЯ ОСВОБОЖДАЕТ | 978-5-6042390-2-5 | 1000 | Роберт Уолгемут | Росiйська Федерацiя | БРЕХНЯ, В ЯКУ ВIРЯТЬ ЧОЛОВIКИ, I IСТИНА, ЯКА ЗВIЛЬНЯЄ | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., 1, лит. А, пом. 8-Н | 2020 | росiйська |
15 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | ТРИ МЕСЯЦА ПОД СНЕГОМ | 978-5-903010-23-3 | 1000 | Ж. Порша | Росiйська Федерацiя | ТРИ МIСЯЦI ПIД СНIГОМ | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2010 | росiйська |
16 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | МАКС КРЕМЕР | 978-5-903010-57-8 | 1000 | Хесба Стреттон | Росiйська Федерацiя | МАКС КРЕМЕР | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2017 | росiйська |
17 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | У ЖИЗНИ ЕСТЬ ИМЯ | 978-5-903010-46-2 | 1000 | Анна Лукс | Росiйська Федерацiя | У ЖИТТЯ Є IМ'Я | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2015 | росiйська |
18 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | ОБЕЩАНИЕ ЭСТЕР | 978-5-903010-59-2 | 1000 | Хесба Стреттон | Росiйська Федерацiя | ОБIЦЯНКА ЕСТЕР | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2017 | росiйська |
19 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ | 978-5-9907920-3-6 | 1000 | Дж. Макдауэлл, Д. Макдауэлл | Росiйська Федерацiя | Повчальнi бiблiйнi iсторiї | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., 1, лит. А, пом. 8-Н | 2016 | росiйська |
20 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | УЛИЦА ПИЛИГРИМА | 978--5-903010-11-0 | 1000 | Хесба Стреттон | Росiйська Федерацiя | ВУЛИЦЯ ПIЛIГРИМА | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2009 | росiйська |
21 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | ГОЛОС В ПУСТЫНЕ | 978-5-903010-15-8 | 1000 | Г. Л. Хилл | Росiйська Федерацiя | ГОЛОС В ПУСТЕЛI | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2010 | росiйська |
22 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | МЕЧТА ДОЧЕРИ | 978-1-4143-3684-8 | 500 | Ф. Риверс | Росiйська Федерацiя | МРIЯ ДОНЬКИ | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., 1, лит. А, пом. 8-Н | 2019 | росiйська |
23 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | ПОДЛИННЫЙ ШЕДЕВР | 978-5-9909244-3-7 | 1000 | Ф. Риверс | Росiйська Федерацiя | Справжнiй шедевр | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., 1, лит. А, пом. 8-Н | 2018 | росiйська |
24 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | 5 языков любви: Издание для мужчин | 978-0-8024-1272-0 | 500 | Г. Чепмен | Росiйська Федерацiя | 5 мов любовi: Видання для чоловiкiв | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., 1, лит. А, пом. 8-Н | 2020 | росiйська |
25 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | Звуки Шофара | 978-5-904737-04-7 | 1000 | Ф. Риверс | Росiйська Федерацiя | Звуки Шофара | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Таганский пер., 1А, пом. 8-Н | 2010 | росiйська |
26 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | Брошенный ребенок | 978-5-9909244-6-8 | 2000 | Р. Б. Митчелл | Росiйська Федерацiя | Покинута дитина | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Таганский пер., 1А, пом. 8-Н | 2018 | росiйська |
27 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | Душа, как раненая птица | 978-5-903010-55-4 | 1000 | Анна Лукс | Росiйська Федерацiя | Душа, як поранений птах | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Таганский пер., 1А, пом. 8-Н | 2016 | росiйська |
28 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901990000 | Необычные родительские молитвы | 978-5-905913-43-3 | 500 | Лиза Бергрен | Росiйська Федерацiя | Незвичнi батькiвськi молитви | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Таганский пер., 1А, пом. 8-Н | 2014 | росiйська |
29 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, буд. 58А, кв. 6 | 4901990000 | ДВА СЕКРЕТА | 978-5-903010-56-1 | 1000 | Хесба Стреттон | Росiйська Федерацiя | ДВА СЕКРЕТИ | ООО "МСМ", 197022, РФ, г. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67, лит. А | 2017 | росiйська |
30 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, буд. 58А, кв. 6 | 4901990000 | ПО СЛЕДАМ БИБЛЕЙСКИХ ЖЕНЩИН | 978-5-6042390-4-9 | 1000 | Элизабет Джордж | Росiйська Федерацiя | СЛIДАМИ БIБЛIЙНИХ ЖIНОК | МРОЕХ "Христианский центр "Виссон", 197198, РФ, г. Санкт-Петербург, Татарский пер., дом N 1, литера А, помещение 8-Н | 2020 | росiйська |