КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 18 квiтня 1996 р.	N 441

Про державну реєстрацiю програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги

Iз змiнами, внесеними
постановою Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 25 серпня 1998 року N 1336

     З метою забезпечення ефективної координацiї роботи, пов'язаної iз залученням та використанням мiжнародної технiчної допомоги в Українi Кабiнет Мiнiстрiв України ПОСТАНОВЛЯЄ:

     1. Запровадити державну реєстрацiю програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги з 1 червня 1996 року.

     2. Затвердити Положення про порядок державної реєстрацiї програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги (додається).

     3. Агентству координацiї мiжнародної технiчної допомоги створити Державний реєстр програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги.

     4. Мiнiстерствам, iншим центральним органам державної виконавчої влади, органам виконавчої влади Автономної Республiки Крим, мiсцевим органам державної виконавчої влади, представницьким органам та органам мiсцевого самоврядування, пiдприємствам, установам i органiзацiям усiх форм власностi - отримувачам мiжнародної технiчної допомоги (реципiєнтам) подати до 1 травня 1996 р. Агентству координацiї мiжнародної технiчної допомоги документи для державної реєстрацiї вiдповiдно до зазначеного Положення тих програм i проектiв, що перебувають у стадiї реалiзацiї.

     5. Мiнiстерству фiнансiв, Мiнiстерству економiки пiд час розроблення проектiв Державного бюджету та державної програми економiчного i соцiального розвитку щорiчно передбачати видiлення асигнувань для забезпечення ведення та вдосконалення Державного реєстру програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги.

     6. Мiнiстерству статистики забезпечити з 1 червня 1996 р. ведення статистичної звiтностi щодо реалiзацiї мiжнародної технiчної допомоги.

Прем'єр-мiнiстр України	Є.МАРЧУК
Мiнiстр Кабiнету Мiнiстрiв України	В.ПУСТОВОЙТЕНКО

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 18 квiтня 1996 р. N 441

ПОЛОЖЕННЯ
про порядок державної реєстрацiї програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги

     1. Це Положення визначає процедуру подання необхiдних документiв, їх розгляду та державної реєстрацiї програм i проектiв, що здiйснюються в рамках мiжнародної технiчної допомоги.

     2. Державна реєстрацiя програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги (далi - програми i проекти) провадиться Агентством координацiї мiжнародної технiчної допомоги (далi - Агентство).

     3. Державна реєстрацiя програм i проектiв є пiдставою для акредитацiї їх виконавцiв, а також надання пiдтверджень щодо забезпечення вiдповiдних пiльг, привiлеїв, iмунiтетiв, передбачених законодавством України та її мiжнародними договорами.

     4. Для державної реєстрацiї програм i проектiв заявник - отримувач мiжнародної технiчної допомоги (далi - реципiєнт) або уповноважена ним особа подає до Агентства такi документи:

• лист-звернення;

• копiю мiжнародного договору в разi, коли програма або проект здiйснюється в його рамках;

• копiю контракту, укладеного мiж донором та виконавцем проекту;

• iншi документи, якi обов'язково повиннi мiстити:

вiдомостi про донора (країна, мiжнародна органiзацiя, урядова чи неурядова органiзацiя iноземної держави, юридична або фiзична особа iноземної держави, що надає мiжнародну технiчну допомогу Українi);

назву, юридичну адресу виконавця програми або проекту, адресу представництва виконавця програми або проекту в Українi, iм'я, прiзвище, посаду координатора робiт;

назву, юридичну адресу реципiєнта, iм'я, прiзвище, посаду особи, яка вiдповiдає за реалiзацiю програми або проекту;

назву, цiлi та змiст, кошторисну вартiсть програми або проекту;

термiн та етапи виконання програми або проекту;

перелiк обладнання i матерiалiв, iншого майна, що надходитиме до реципiєнтiв як мiжнародна технiчна допомога;

реєстрацiйний номер програми або проекту, визначений донором, якщо це ним передбачено.

     Усi документи, необхiднi для проведення державної реєстрацiї програм i проектiв, подаються мовою їх оригiналiв з обов'язковим офiцiйним перекладом українською мовою.

     5. За наявностi всiх документiв, зазначених у пунктi 4 цього Положення, Агенство фiксує дату надходження пакета документiв, необхiдних для проведення державної реєстрацiї програми або проекту, в журналi облiку документiв, поданих на державну реєстрацiю програм i проектiв.

     6. Агенство розглядає поданi документи протягом двадцяти робочих днiв починаючи вiд дня надходження звернення i приймає рiшення щодо проведення державної реєстрацiї програми або проекту.

     7. Державна реєстрацiя програми або проекту пiдтверджується реєстрацiйною карткою програми (проекту) за зразком згiдно з додатком N 1, яка пiдписується головою Агентства координацiї мiжнародної технiчної допомоги або заступниками голови Агентства, засвiдчується печаткою Агентства i видається заявниковi.

     8. Одночасно з видачею реєстрацiйної картки програми (проекту) робиться запис у Державному реєстрi програм i проектiв, що зберiгається в Агентствi.

     9. До Державного реєстру програм i проектiв вносяться такi данi: реєстрацiйний номер, дата державної реєстрацiї програми або проекту, а також iнформацiя, зазначена у пунктi 4 цього Положення.

     10. У державнiй реєстрацiї програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги може бути вiдмовлено в разi:

     невiдповiдностi поданих заявником документiв вимогам пункту 4 цього Положення;

     виявлення в поданих документах недостовiрної iнформацiї;

     невiдповiдностi поданих документiв вимогам законодавства.

     11. У разi втрати (знищення тощо) реєстрацiйної картки програми (проекту) власниковi (власникам) або уповноваженiй ним (ними) особi видається її дублiкат, для одержання якого власник (власники) або уповноважений ним (ними) суб'єкт подає до Агентства вiдповiдне звернення та опублiковану в офiцiйнiй пресi об'яву про визнання недiйсною втраченої реєстрацiйної картки програми (проекту).

     Агентство протягом п'яти робочих днiв вiд дати надходження звернення видає дублiкат реєстрацiйної картки програми (проекту).

     12. Програми i проекти пiдлягають перереєстрацiї у разi:

     змiни донора, виконавцiв, назви, цiлей, змiсту, кошторисної вартостi, термiнiв та етапiв виконання програми або проекту, їх реєстрацiйного номера, визначеного донором;

     продовження реалiзацiї програми або проекту, яку було зупинено у зв'язку з виявленням порушень законодавства України та її мiжнародних договорiв i угод, iстотних вiдхилень у реалiзацiї програми або проекту вiд їх змiсту, зловживань технiчною допомогою тощо, пiсля усунення цих порушень.

     Перереєстрацiя програми або проекту провадиться в тому ж порядку, що i реєстрацiя.

     13. У разi вiдмови донорiв, виконавцiв або реципiєнтiв вiд реалiзацiї програм i проектiв, про що Агентству надсилається офiцiйний документ, державна реєстрацiя таких програм i проектiв скасовується. У Державному реєстрi програм i проектiв робиться вiдповiдна позначка.

     14. Вiдомостi про державну реєстрацiю програм i проектiв (перереєстрацiю та скасування реєстрацiї) подаються Агентством щомiсяця Мiнстату, Держмиткому та Державнiй податковiй аммiнiстрацiї за зразком згiдно з додатком N 2.

(пункт 14 змiнено згiдно з постановою КМ N 1336 вiд 25.08.98 р.)

 

	Зразок
	Додаток N 1 до Положення про порядок державної реєстрацiї програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги

 

РЕЄСТРАЦIЙНА КАРТКА ПРОГРАМИ (ПРОЕКТУ) N ____

Донор

Виконавець

Реципiєнт

Назва програми (проекту)

Цiлi та змiст

Кошторисна вартiсть

Термiн виконання

Етапи виконання

Реєстрацiйний номер програми (проекту), визначений донором

Мiжнародний договiр

Iншi вiдомостi щодо програми (проекту)

Дата державної реєстрацiї

 

Голова агенства	Пiдпис
М.П.

 

	Зразок
	Додаток N 2 до Положення про порядок державної реєстрацiї програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги

ВIДОМОСТI
про державну реєстрацiю (перереєстрацiю, скасування) програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги

N п/п	Номер державної реєстрацiї	Дата державної реєстрацiї (перереєстрацiї, скасування)	Назва програми або проекту	Кошторисна вартiсть	Термiни та етапи виконання	Назва донора	Назва органiзацiї- виконавця програми (проекту)	Назва органiзацiї- реципiєнта	Пiдстави для перереєстрацiї та скасування

________________
Примiтки:

1. Пiд час перереєстрацiї програми або проекту в графi 2 позначається - ПР.

2. У разi скасування державної реєстрацiї програми або проекту в графi 2 позначається - СК.

Голова Агентства

Пiдпис