.png)
ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ I РАДIОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
| вiд 23 вересня 2021 року | N 433 |
|---|
Про видачу дозволiв на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
Вiдповiдно до статтi 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262 "Деякi питання видачi (вiдмови у видачi, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України" наказую:
1. За результатами перевiрки документiв, необхiдних для отримання дозволу, та на пiдставi висновкiв спецiалiстiв вiд 21.09.2021 N 3034, N 3035 та N 3036 видати дозвiл на ввезення видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України, термiном до 31.12.2025 згiдно з перелiком, що додається.
2. Управлiнню дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї забезпечити внесення записiв про видачу дозволiв до iнформацiйно-телекомунiкацiйної системи органiв доходiв i зборiв та Реєстру видавничої продукцiї держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на територiї України.
3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
| Голова | Олег НАЛИВАЙКО |
| Додаток |
ВИСНОВОК
за результатами перевiрки документiв, необхiдних
для отримання дозволу на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
| 21.09.2021 року | N 3034 |
|---|
Мною, головним спецiалiстом вiддiлу аналiзу видавничої продукцiї управлiння дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї Кулiш Iнною Вололимирiвною, здiйснено перевiрку документiв, необхiдних для отримання дозволу на ввезення зазначеної видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України:
| N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
| 1 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Брахмавихара-Дхамма | 978-5-907432-06-2 | 300 | М. Саядо | Росiйська Федерацiя | Брахмавiхара-Дхамма | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 2 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Там, где говорит тишина | 978-5-907432-16-1 | 300 | В. Бхаве | Росiйська Федерацiя | Там, де говорить тиша | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 3 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Беседы о Гите | 978-5-907432-11-6 | 300 | В. Бхаве | Росiйська Федерацiя | Бесiди про Гiту | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 4 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Источник амриты: Наставления для трех типов личностей, вступающих на путь Дхармы. Руководство по семи пунктам тренировки ума Махаяны | 978-5-907432-13-0 | 300 | Дж. Таранатха | Росiйська Федерацiя | Джерело амрити: Настанови для трьох типiв особистостей, що вступають на шлях Дхарми. Посiбник з сiмох пунктiв тренування розуму Махаяни | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 5 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Говори, что думаешь | 978-5-907432-05-5 | 300 | О. Д. Софер | Росiйська Федерацiя | Говори, що думаєш | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 6 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Бадуаньцзинь ("Восемь кусков парчи"). "Железная рубашка" | 978-5-907432-15-4 | 300 | В. Линь, Д. Вэйфэн | Росiйська Федерацiя | Бадуаньцзiнь ("Вiсiм шматкiв парчi"). "Залiзна сорочка" | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 7 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | 150 дней в настоящем. Медитации на каждый день | 978-5-907432-08-6 | 300 | В. Линь | Росiйська Федерацiя | 150 днiв в сьогоденнi. Медитацiї на кожен день | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
За результатами перевiрки встановлено:
1. Комплектнiсть та оформлення поданих документiв вiдповiдають вимогам п. 4 постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262.
2. Змiст перевiрених примiрникiв оригiналiв видань вiдповiдає Критерiям оцiнки видавничої продукцiї, що дозволена до розповсюдження на територiї України, затвердженим наказом Держкомтелерадiо вiд 03.03.2017 N 47.
ПРОПОЗИЦIЯ: Видати дозволи на ввезення зазначеної видавничої продукцiї, термiном до 31.12.2025 року.
| Додаток |
ВИСНОВОК
за результатами перевiрки документiв, необхiдних
для отримання дозволу на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
| 21.09.2021 року | N 3035 |
|---|
Мною, головним спецiалiстом вiддiлу аналiзу видавничої продукцiї управлiння дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї Ткаченко Людмилою Василiвною, здiйснено перевiрку документiв, необхiдних для отримання дозволу на ввезення зазначеної видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України:
| N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
| 1 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Тибетский фэншуй -саче. Гармония пространства и мудрость исцеления | 978-5-9909023-6-7 | 300 | Н. Ченагцанг | Росiйська Федерацiя | Тибетський феншуй -саче. Гармонiя простору i мудрiсть зцiлення | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 2 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Теория смыслов | 978-5-907432-12-3 | 300 | Е. Нам | Росiйська Федерацiя | Теорiя змiстiв | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 3 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Мифология индуистского тантризма | 978-5-907432-09-3 | 300 | А. Игнатьев | Росiйська Федерацiя | Мiфологiя iндуїстського тантризму | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 4 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Самостоятельная работа над собой. Внутренняя работа со сновидящим телом | 978-5-907059-44-3 | 300 | А. Минделл | Росiйська Федерацiя | Самостiйна робота над собою. Внутрiшня робота зi сновидящiм тiлом | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 5 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Вскачь, задом наперед: Процессуальная работа в теории и на практике | 978-5-907243-89-7 | 300 | А. Минделл, Э. Минделл | Росiйська Федерацiя | Навскач, задом наперед: Процесуальна робота в теорiї i на практицi | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 6 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Самому себе. Последний дневник | 978-5-9909023-3-6 | 300 | Дж. Кришнамурти | Росiйська Федерацiя | Самому собi. Останнiй щоденник | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 7 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Невыбирающее осознавание | 978-5-907243-77-4 | 300 | Дж. Кришнамурти | Росiйська Федерацiя | Необираюче усвiдомлення | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 8 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Радужное тело и воскресение | 978-5-907432-10-9 | 300 | Ф. В. Тизо | Росiйська Федерацiя | Райдужне тiло i воскресiння | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 9 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Падамалай. Наставления Рамана Махарши | 978-5-9500484-9-4 | 200 | Ш. Муруганар | Росiйська Федерацiя | Падамалай. Настанови Рамана Махарши | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 10 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Путь в Шамбалу. Собрание учений мастеров традиции Джонанг под названием "Сокровищница Дхармы. Светоч, рассеивающий тьму" | 978-5-907432-19-2 | 300 | Дж. Таранатха, Г. Дж. Палзанг, К. Ц. Д. Дордже | Росiйська Федерацiя | Шлях у Шамбалу. Збiрка вчень майстрiв традицiї Джонанг пiд назвою "Скарбниця Дхарми. Свiточ, що розсiює темряву" | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 11 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Психология будущего. Уроки современных исследований сознания | 978- 5-907059-05-4 | 300 | С. Гроф | Росiйська Федерацiя | Психологiя майбутнього. Уроки сучасних дослiджень свiдомостi | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 12 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Когда невозможное возможно: Приключения в необычных реальностях | 978-5-907059-08-5 | 300 | С. Гроф | Росiйська Федерацiя | Коли неможливе можливо: Пригоди в незвичайних реальностях | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 13 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Рэйки: Сила, Радость, Любовь. Том I: Традиционное Рэйки | 978-5-907432-18-5 | 300 | М. Роттер, М. Роттер | Росiйська Федерацiя | Рейкi: Сила, Радiсть, Любов. Том I: Традицiйне Рейкi | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 14 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 99 00 00 | Рэйки: Сила, Радость, Любовь. Том II: Многообразие Рэйки | 978-5-907059-81-8 | 300 | М. Роттер, М. Роттер | Росiйська Федерацiя | Рейкi: Сила, Радiсть, Любов. Том II: Рiзноманiття Рейкi | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
За результатами перевiрки встановлено:
1. Комплектнiсть та оформлення поданих документiв вiдповiдають вимогам п. 4 постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262.
2. Змiст перевiрених примiрникiв оригiналiв видань вiдповiдає Критерiям оцiнки видавничої продукцiї, що дозволена до розповсюдження на територiї України, затвердженим наказом Держкомтелерадiо вiд 03.03.2017 N 47.
ПРОПОЗИЦIЯ: Видати дозволи на ввезення зазначеної видавничої продукцiї, термiном до 31.12.2025 року.
| Додаток |
ВИСНОВОК
за результатами перевiрки документiв, необхiдних
для отримання дозволу на ввезення видавничої
продукцiї, що має походження або виготовлена
та/або ввозиться з територiї держави-агресора,
тимчасово окупованої територiї України
| 21.09.2021 року | N 3036 |
|---|
Мною, головним спецiалiстом вiддiлу контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї управлiння дозвiльної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукцiї Михайлюк Оленою Петрiвною, здiйснено перевiрку документiв, необхiдних для отримання дозволу на ввезення зазначеної видавничої продукцiї, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з територiї держави-агресора, тимчасово окупованої територiї України:
| N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або iдентифiкацiйний номер ФОП, що здiйснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. I. Б. ФОП, що здiйснює ввезення | Мiсцезнаходження юридичної особи або мiсце проживання ФОП, що здiйснює ввезення | Код товару згiдно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригiналу | Код ISBN | Кiлькiсть примiрникiв | Автор або колектив авторiв (не бiльше трьох) | Країна-виробник | Повна назва видання українською мовою | Найменування (iм'я) та мiсцезнаходження видавця | Рiк виходу у свiт | Мова видання |
| 1 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Мадджхима-никая. Наставления Будды средней длины. Часть I | 978-5-907243-18-7 | 500 | Росiйська Федерацiя | Мадджхiма-нiкая. Настанови Будди середньої довжини. Частина I | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська | |
| 2 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Квантовый ум: грань между физикой и психологией | 978-5-6040004-6-5 | 500 | А. Минделл | Росiйська Федерацiя | Квантовий розум: межа мiж фiзикою i психологiєю | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 3 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Масонское право | 978-5-907432-17-8 | 300 | А. Г. Маккей | Росiйська Федерацiя | Масонське право | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 4 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Духовный кризис: Когда преобразование личности становится кризисом. Сб. статей | 978-5-907059-26-9 | 300 | С. Гроф, К. Гроф | Росiйська Федерацiя | Духовна криза: Коли перетворення особистостi стає кризою. Зб. статей | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 5 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | За пределами мозга. рождение, смерть и трансценденция в психотерапии | 978-5-6040004-0-3 | 300 | С. Гроф | Росiйська Федерацiя | За межами мозку: народження, смерть i трансценденцiя в психотерапiї | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
| 6 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Ступени в Небо. Два трактата Бессмертных Чжун-ли Цюаня и Люй Дун-биня об алхимическом Дао | 978-5-907432-07-9 | 300 | Пер. Л. И. Головачева | Росiйська Федерацiя | Сходинки до Неба. Два трактати Безсмертних Чжун-лi Цюаня i Люй Дун-бiня про алхiмiчне Дао | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2021 | росiйська |
| 7 | 41336285 | ТОВ "Етнiктрейд" | 08296, Київська обл., м. Iрпiнь, смт Ворзель, вул. Лiсова, 58А, кв. 6 | 4901 | Неистовый поиск себя. Руководство по личностному росту через кризис трансформации | 978-5-907059-31-3 | 300 | С. Гроф, К. Гроф | Росiйська Федерацiя | Несамовитий пошук себе. Посiбник з особистiсного росту через кризу трансформацiї | ООО Издательский Дом "Ганга", 117186, РФ, г. Москва, улица Нагорная, дом 20, строение 1 | 2020 | росiйська |
За результатами перевiрки встановлено:
1. Комплектнiсть та оформлення поданих документiв вiдповiдають вимогам п. 4 постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.04.2017 N 262.
2. Змiст перевiрених примiрникiв оригiналiв видань вiдповiдає Критерiям оцiнки видавничої продукцiї, що дозволена до розповсюдження на територiї України, затвердженим наказом Держкомтелерадiо вiд 03.03.2017 N 47.
ПРОПОЗИЦIЯ: Видати дозволи на ввезення зазначеної видавничої продукцiї термiном до 31 грудня 2025 року.
