ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

Для вжиття заходiв

     Департаментом митного аудиту та облiку осiб за результатами аналiзу митних оформлень з використанням iнформацiї, розмiшеної в єдинiй автоматизованiй iнформацiйнiй системi Держмитслужби, встановлено факти здiйснення в 2019 - 2022 роках митних оформлень товару "Стилус" в товарних позицiях 3926, 8471, 8473, 8517 згiдно з Українською класифiкацiєю товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi (далi - УКТ ЗЕД).

     Стилус (вiд англ. stylus, лат. Stylus - "писало", "стиль") - iнструмент у виглядi ручки для вводу команд на сенсорний екран планшетного комп'ютера мобiльного пристрою. GPS-навiгатора чи дигiтайзера. Являє собою невелику металеву або пластикову паличку зi спецiальним силiконовим наконечником якою торкаються сенсорної поверхнi монiтора, або для управлiння пристроєм (як замiнник людського пальця) або для писання, рисування чи креслення

     Класифiкацiя товарiв для цiлей митного оформлення здiйснюється вiдповiдно до УКТ ЗЕД, що є товарною номенклатурою Митного тарифу України, встановленого Законом України вiд 4 червня 2020 року N 674-IX "Про Митний тариф України". Основних правил iнтерпретацiї УКТ 3EД примiток до роздiлiв i груп та тих характеристик товарiв, що є визначальними для їх класифiкацiї.

     Вiдповiдно до правила 1 ОПI для юридичних цiлей класифiкацiя товарiв УКТ ЗЕД здiйснюється виходячи з назв товарних позицiй i вiдповiдних примiток до роздiлiв чи груп.

     Вiдповiдно до правила 6 ОПI для юридичних цiлей класифiкацiя товарiв товарних пiдпозицiях, товарних категорiях i товарних пiдкатегорiя здiйснюється вiдповiдно до назви останнiх, а також примiток, якi їх стосуються з урахуванням певних застережень (mutatis mutandis), положень вищезазначених правил за умови, що порiвнювати можна лише назви одного рiвня деталiзацiї.

     Текстовий опис товарної позицiї 9608 УКТ ЗЕД передбачає, що в нiй класифiкуються "Ручки кульковi; ручки i маркери з наконечником з повстi та iншого пористого матерiалу; авторучки чорнильнi, стилографи та iншi авторучки; пера копiювальнi; олiвцi механiчнi; тримачi для пiр'я, тримачi для ручок, тримачi для олiвцiв та подiбнi тримачi; частини цих виробiв (включаючи ковпачки та затискачi), крiм виробiв товарної позицiї 9609".

     Мовою оригiналу текстовий опис товарної позицiї 9608 звучить наступним чином:

     "Rail point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens: duplicating stylos; propelling or sliding pencils, pen-holders, реnсil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609". де видiлений текст в перекладi з англiйської мови означає "iншi ручки".

     "Stylos еi crayons a bille; stylos et marqueurs a meche feutre ou a autres pointes poreuses: stylos a plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, a l'exclusion de celles du n 9609". де видiлений текст в перекладi з французької мови означає "iншi ручки".

     Текстовий опис товарної пiдпозицiї 9608 30 мовою оригiналу:

     "Fountain pens, stylograph pens and other pens", що в перекладi з англiйської мови означає "Авторучки, ручки-стилографи та iншi ручки".

     "Stylos a plume et autres stylos", що в перекладi з французької мови означає "Авторучки, ручки-стилографи та iншi ручки".

     Законом України вiд 4 червня 2020 року N 674-IX "Про Митний тариф України" передбачено, що якщо в УКТ ЗЕД, складенiй на основi Гармонiзованої системи опису та кодування товарiв i Комбiнованої номенклатури Європейського Союзу, виявлено неточностi перекладу з офiцiйної мови оригiналу українською мовою назв позицiй, пiдпозицiй, а також текстiв примiток до роздiлiв, груп, позицiй, пiдпозицiй та додаткових примiток, то за основу приймаються тексти офiцiйних видань Гармонiзованої системи опису та кодування товарiв i Комбiнованої номенклатури Європейською Союзу.

     Вiдповiдно до додаткових пояснень до товарної категорiї 9608 30 00, в цю товарну категорiю включаються так званi "сенсорнi ручки", котрi є стилусами для сенсорних екранiв з любого матерiалу. Як правило, стилуси бувають двох видiв: для резистивного екрану i для ємнiсного екрану.

     Таким чином, вiдповiдно до правил 1, 6 ОПI класифiкацiю стилусiв необхiдно здiйснювати за кодом товару 9608 30 00 00 УКТ ЗЕД (ставка ввiзного мита 10 %), як iнших ручок.

     Пiдхiд до класифiкацiї стилусiв в товарнiй пiдкатегорiї 9608 30 00 00 пiдтверджується рiшеннями країн-членiв Європейського Союзу (наприклад. CZBT134/051679/2021-580000-04/01 вiд 14.05.2021, DEBT119114/20-1 вiд 24.07.2020).

     Зазначена позицiя узгоджується з листом Департаменту митних платежiв, контролю митної вартостi та митно-тарифного регулювання ЗЕД вiд 21.07.2022 N 15-04/598 (копiя додається).

     Враховуючи викладене вище, з метою забезпечення надходження митних платежiв до держбюджету в повному обсязi, здiйснити аналiз митних оформлень зазначеного товару.

     Про результати аналiзу та запланованi у зв'язку з виявленими порушеннями заходи iнформувати Департамент митного аудиту та облiку осiб в термiн до 16.09.2022 року.

     У разi подання декларантами заяв про внесення змiн до митних декларацiй шляхом оформлення аркушiв коригування та самостiйної сплати митних платежiв просимо невiдкладно iнформувати.

     Додаток: на 1 арк.