ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЕКСПОРТНОГО КОНТРОЛЮ
04080, м.Київ, вул. Фрунзе, 19/21

STATE SERVICE OF EXPORT CONTROL
19/21, Frunze str. Ukraine

     Державна служба експортного контролю розглянуга звернення Департаменту ядерного регулювання Мiнекоресурсiв України вiд 6.02.01 N 13/5-09/220 щодо порядку тимчасового ввезення в Україну iнспекцiйною обладнання МАГАТЕ i повiдомляє.

     Вiдповiдно до Статтi 75, пiдпункт (гi). Угоди мiж Україною та Мiжнародним агенством з атомної енергiї про застосування гарантiй у зв'язку з договором про нерозповсюдження ядерної зброї, яке ратифiковано Законом України вiд 17.12.97 N 737/97-ВР, МАГАТЕ має можливiсть органiзовувати використання свого власного обладнання для незалежних вимiрювань i нагляду при здiйсненнi iнспекцiйних перевiрок. При цьому таке обладнання ввозиться iнспекторами до пунктiв перевiрки, нiкому не передається, залишається власнiстю перевiряючої Сторони i в подальшому, по закiнченню перевiрки, вивозяться в установленому порядку.

     У зв'язку з вищезазначеним обладнання iнспекторiв МАГАТЕ не є об'єктом державного експортного контролю (комплексу заходiв, якi здiйснюють державнi органи щодо забезпечення державного контролю за мiжнародними передачами товарiв, що контролюються) i на його ввезення в Україну не розповсюджується дiя Положення про державний експортний контроль в Українi, затверджене Указом Президента України вiд 13.02.98 N 117/98. Ввезення власного обладнання iнспекторiв МАГАТЕ здiйснюється без дозволу Держекспортконтролн i в порядку, передбаченому законодавством України.

     Враховуючи положення листа Державної митної служби України вiд 13.12.2000 N 11/4-10966 Держекспортконтроль не заперечує проти ввезення на митну територiю України для проведення iнспекцiй обладнання та iнструментiв, якi є власнiстю МАГАТЕ, i узгоджує вiдповiдний Список.

     Додаток: Список обладнання та iнструментiв МАГАТЕ, якi тимчасово ввозиться в Україну, на 1 аркушi

Список
обладнання та iнструментiв МАГАТЕ, якi тимчасово ввозяться в Україну

     1.Обладнання з неруйнiвних методiв контролю

     РМСА, ММСА - багатоканальнi аналiзатори,
     Gе & СdТе detectors for РМСА/ММСА - гама детектори до аналiзаторiв,
     HSGM, CPMU, SFAT - гама вимiрювачi,
     IICFD, ТСVD - прилади для спостереження Черенковського свiчення,
     DMOS, CONSULHA sustem - компоненти системи Консула,
     АWСС with- лiчильник нейтронiв колодязного типу.

     2. Обладнання до систем збереження i спостереження

     Vacoss seals and cables - вакос печатки i кабелi,
     Computers - комп'ютери,
     Printers - принтери,
     Саbles (inсl. wideo) - кабелi,
     Сamera brackets - кронштейн для установки вiдеокамер,
     НМ-4 - ручнi монiтори для систем спостереження,
     Satellite communication - системи супутникового зв'язку,
     Standart weights sets. COSMOS units - стандартнi набори до системи спостереження КОСМОС,
     ЕМ0SS units, UEMS units, ALIS units, UWTV units - системи спостереження,
     Batteries (UEMS, COSMOS) -джерела живлення (батареї) до систем спостереження,
     Seal verifiers (Сobra, Vacoss) - засоби перевiрки печаток (Кобра, Вакос),

     3. Iнше обладнання

     Tapes - плiвки до камер спостереження,
     Hard disks (HD) - жорсткi диски,
     Video monitors - вiдео монiтори,
     Inspector's tools - монтажнi прилади iнспектора,
     Vehicles for inspectors - транспортнi засоби для iнспекторiв,
     Spare part for Vehicles - запчастини для транспортних засобiв iнспекторiв,
     Dosimeters - дозиметри,
     Plastic sleeves - пластиковi рукава,
     Diskettes - дискети,
     Reference documentation - документи, iнструкцiї, правила.