КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

П О С Т А Н О В А
Київ

вiд 27 лютого 2002 р.	N 258

Про розрахунки за поставлений з Туркменистану природний газ

Iз змiнами i доповненнями, внесеними
постановами Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 26 березня 2003 року N 376,
вiд 4 березня 2004 року N 262

З метою забезпечення розрахункiв з Туркменiстаном за природний газ, поставлений згiдно з Угодою мiж Україною i Туркменiстаном про постачання природного газу з Туркменiстану в Україну у 2002 - 2006 роках, та туркменський газ, що постачається українським органiзацiям, якi будують iнвестицiйнi об'єкти згiдно з договорами, укладеними з державними органiзацiями Туркменистану, Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

(вступна частина iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.03.2004 р. N 262)

1. Рекомендувати Нацiональнiй акцiонернiй компанiї "Нафтогаз України":

проводити вiдбiр постачальникiв продукцiї в рахунок плати за поставлений туркменський природний газ на конкурсних засадах;

(абзац другий пункту 1 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376)

включати до складу конкурсної комiсiї представникiв Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї, Державної податкової адмiнiстрацiї, Державної митної служби та iнших заiнтересованих центральних органiв виконавчої влади.

2. Державнiй митнiй службi забезпечити митне оформлення продукцiї, що експортуватиметься до Туркменистану в рахунок плати за поставлений в Україну природний газ, за умови надання нарядiв-замовлень, виданих Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" та зареєстрованих Мiнiстерством економiки та з питань європейської iнтеграцiї.

Дiя цього пункту не поширюється на операцiї з експорту товарiв i послуг вiйськового призначення, подвiйного використання, iнших товарiв (робiт, послуг), що здiйснюються за договорами (контрактами), укладеними державним пiдприємством "Укроборонсервiс" та державним пiдприємством "Спецiалiзована зовнiшньоторговельна фiрма "Прогрес" з мiнiстерствами та iншими органами виконавчої влади Туркменистану, в рахунок' плати за поставлений в Україну природний газ. Митне оформлення зазначених операцiй здiйснюється згiдно з дозволами (висновками) Державної служби експортного контролю.

3. Установити, що пiд час розрахункiв за природний газ, якi проводяться Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України", згiдно з контрактом про купiвлю-продаж природного газу вiд 14 травня 2001 р. N 14/404, укладеним мiж Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз" та Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України", документами, що пiдтверджують здiйснення експортно-iмпортних операцiй, пов'язаних з поставками природного газу, є:

а) за операцiями з перерахування валютних коштiв, товарних поставок та виконання робiт (надання послуг):

акт приймання-передачi природного газу за контрактом про купiвлю-продаж природного газу вiд 14 травня 2001 р. N 14/404, укладеним мiж Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз" та Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України";

копiя вантажної митної декларацiї, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменiстану на митну територiю України за контрактом вiд 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним мiж компанiєю "ITERA International Energy L.L.C" та Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" (для пiдтвердження здiйснення експортно-iмпортних операцiй, пов'язаних з поставками природного газу в 2002 роцi);

(абзац третiй пiдпункту "а" пункту 3 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376)

копiя вантажної митної декларацiї, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменiстану на митну територiю України за контрактом вiд 5 грудня 2002 р. N 101, укладеним мiж Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" та компанiєю "Eural Trans Gas KFT";

(пiдпункт "а" пункту 3 доповнено новим абзацом четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376, у зв'язку з цим абзаци четвертий i п'ятий вважати вiдповiдно абзацами п'ятим i шостим)

копiя вантажної митної декларацiї на експорт товарiв до Туркменистану;

акт приймання-передачi товарiв (виконаних робiт, наданих послуг), пiдписаний уповноваженими особами Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" i Державної торговельної корпорацiї "Туркменнафтогаз", Мiнiстерства торгiвлi та зовнiшньоекономiчних зв'язкiв Туркменистану або iншого мiнiстерства чи органу виконавчої влади Туркменистану, якому вiдповiдним державним органом Туркменистану видiлено квоту на отримання товарiв (робiт, послуг) у рахунок плати за поставлений в Україну природний газ i з яким Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" укладено вiдповiдний контракт (угоду);

б) за операцiями iз закупiвлi необхiдних товарiв за межами України та поставок таких товарiв до Туркменистану без перетинання митного кордону України:

копiя вантажної митної декларацiї, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменiстану на митну територiю України за контрактом вiд 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним мiж компанiєю "ITERA International Energy L.L.C." та Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" (для пiдтвердження здiйснення експортно-iмпортних операцiй, пов'язаних з поставками природного газу в 2002 роцi);

(абзац третiй пiдпункту "б" пункту 3 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376)

(пiдпункт "б" пункту 3 доповнено новим абзацом четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376, у зв'язку з цим абзаци четвертий i п'ятий вважати вiдповiдно абзацами п'ятим i шостим)

акт приймання-передачi товарiв, пiдписаний уповноваженими особами Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" i пiдприємства-постачальника (продавця) товарiв;

акт приймання-передачi товарiв, пiдписаний уповноваженими особами Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" i Державної торговельної корпорацiї "Туркменнафтогаз", Мiнiстерства торгiвлi та зовнiшньоекономiчних зв'язкiв Туркменистану або iншого мiнiстерства чи органу виконавчої влади Туркменистану, якому вiдповiдним державним органом Туркменистану видiлено квоту на отримання товарiв у рахунок плати за поставлений в Україну природний газ та з яким Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" укладено вiдповiдний контракт (угоду).

4. Установити, що у разi здiйснення державним пiдприємством "Укроборонсервiс" та державним пiдприємством "Спецiалiзована зовнiшньоторговельна фiрма "Прогрес" операцiй з експорту товарiв (робiт, послуг) вiйськового призначення, подвiйного використання, iнших товарiв (робiт, послуг) за договорами (контрактами), укладеними з мiнiстерствами та iншими органами виконавчої влади Туркменистану в рахунок плати за природний газ, що поставляється в Україну за контрактом вiд 14 травня 2001 р. N 14/404, укладеним мiж Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" та Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз", документами, що пiдтверджують здiйснення експортно-iмпортних операцiй, є:

копiя вантажної митної декларацiї, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменiстану на митну територiю України за контрактом вiд 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним мiж компанiєю "ITERA International Energy L.L.C." та Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" (для пiдтвердження здiйснення експортно-iмпортних операцiй, пов'язаних з поставками природного газу в 2002 роцi);

(абзац третiй пункту 4 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376)

(пункт 4 доповнено новим абзацом четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376, у зв'язку з цим абзаци четвертий - шостий вважати вiдповiдно абзацами п'ятим - сьомим)

копiя вантажної митної декларацiї на експорт до Туркменистану товарiв вiйськового призначення, подвiйного використання та iнших товарiв;

акт приймання-передачi товарiв (виконаних робiт, наданих послуг) вiйськового призначення, подвiйного використання, iнших товарiв (робiт, послуг), пiдписаний уповноваженими особами державного пiдприємства "Укроборонсервiс", державного пiдприємства "Спецiалiзована зовнiшньоторговельна фiрма "Прогрес" i вiдповiдних вантажоотримувачiв;

акт звiряння поставки товарiв мiж Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" i Мiнiстерством торгiвлi та зовнiшньоекономiчних зв'язкiв Туркменистану або iншим мiнiстерством чи органом виконавчої влади Туркменистану, якому вiдповiдним державним органом Туркменистану видiлено квоту на отримання товарiв (робiт, послуг) вiйськового призначення, подвiйного використання, iнших товарiв (робiт, послуг) у рахунок плати за поставлений в Україну природний газ i з яким Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" укладено вiдповiдний контракт (угоду).

5. Державнiй митнiй службi на виконання Угоди мiж Урядом України та Урядом Туркменистану про вiльну торгiвлю здiйснити митне оформлення природного газу походженням з митної територiї Туркменiстану, що надходить в обсягах, передбачених Угодою мiж Україною та Туркменiстаном про постачання природного газу з Туркменiстану в Україну у 2002 - 2006 роках та:

передається НАК "Нафтогаз України" у 2002 роцi за контрактом вiд 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним мiж компанiєю "ITERA International Energy L.L.C." та Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України", i призначений для використання на митнiй територiї України, без справляння з 1 сiчня 2002 р. податку на додану вартiсть пiд час його ввезення на митну територiю України;

передається НАК "Нафтогаз України" за контрактом вiд 5 грудня 2002 р. N 101, укладеним мiж Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" та компанiєю "Eural Trans Gas KFT", без справляння з 1 сiчня 2003 р. податку на додану вартiсть пiд час його ввезення на митну територiю України.

(пункт 5 в редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26.03.2003 р. N 376)

6. Установити, що вiдшкодування сум податку на додану вартiсть Нацiональнiй акцiонернiй компанiї "Нафтогаз України" за товари, придбанi на митнiй територiї України i експортованi в Туркменистан у рахунок плати за природний газ, поставлений вiдповiдно до Угоди мiж Україною i Туркменистаном про постачання природного газу з Туркменистану в Україну у 2002-2006 роках, здiйснюється за умови представлення Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України" копiї вантажної митної декларацiї на експорт таких товарiв до Туркменистану та проведення розрахункiв з постачальниками (продавцями) цих товарiв грошима.

7. Головному контрольно-ревiзiйному управлiнню щокварталу проводити перевiрку стану розрахункiв, що проводяться Нацiональною акцiонерною компанiєю "Нафтогаз України", за природний газ, поставлений з Туркменистану.

8. Установити, що у разi здiйснення вiдкритим акцiонерним товариством "Сумське машинобудiвне науково-виробниче об'єднання iменi М. В. Фрунзе" (далi - Об'єднання) операцiй з експорту товарiв (робiт, послуг) за контрактами про будiвництво iнвестицiйних об'єктiв у Туркменистанi вiд 29 квiтня 2000 р. N ГКТ-2904, вiд 12 липня 2001 р. N ГКТ-12.07 та вiд 22 червня 2001 р. N Т 5-8-012, укладеними мiж Об'єднанням та державними концернами "Туркменгаз" i "Туркменнафта" (далi - контракти), розрахунки за якими здiйснюються шляхом поставок туркменського природного газу, документами, що пiдтверджують здiйснення експортно-iмпортних операцiй, є:

а) за операцiями з товарних поставок та виконання робiт (надання послуг):

акти приймання-передачi природного газу за Угодою про приймання-передачу туркменського природного газу вiд 10 березня 2003 р. мiж Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз" та Об'єднанням в рахунок оплати товарних поставок та виконаних робiт (наданих послуг) за контрактами, пiдписаними Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз", Державним концерном "Туркменгаз" або Державним концерном "Туркменнафта" та Об'єднанням;

акт приймання-передачi туркменського природного газу за контрактом про купiвлю-продаж природного газу вiд 3 березня 2003 р. N 229-ETG-03G, укладеним мiж Об'єднанням та компанiєю "Eural Trans Gas KFT";

копiя вантажної митної декларацiї на експорт товарiв до Туркменистану;

акт приймання-передачi товарiв (виконаних робiт, наданих послуг) за контрактами, пiдписаними уповноваженими особами Об'єднання та вантажоотримувачами, визначеними у контрактах;

акти приймання-передачi природного газу за Угодою про приймання-передачу туркменського природного газу вiд 10 березня 2003 р. мiж Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз" та Об'єднанням у рахунок оплати товарiв за контрактами, пiдписаними Державною торговельною корпорацiєю "Туркменнафтогаз", Державним концерном "Туркменгаз" або Державним концерном "Туркменнафта" та Об'єднанням;

акт приймання-передачi туркменського природного газу за контрактом купiвлi-продажу вiд 3 березня 2003 р. N 229-ETG-03G, укладеним мiж Об'єднанням та компанiєю "Eural Trans Gas KFT";

акт приймання-передачi товарiв за контрактами, пiдписаними уповноваженими особами Об'єднання та вантажоотримувачами, визначеними у контрактах;

акт приймання-передачi товарiв, пiдписаний уповноваженими особами Об'єднання i пiдприємства-постачальника (продавця) товарiв.

(постанову доповнено пунктом 8 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.03.2004 р. N 262)

Прем'єр-мiнiстр України

А.КIНАХ

Iнд. 37