МIНIСТЕРСТВО IНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

08.06.2011	N 138

Про внесення змiн до деяких нормативно-правових актiв

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 763/19501

     Вiдповiдно до Закону України "Про електроннi документи та електронний документообiг", на виконання Плану заходiв iз запровадження електронного документообiгу, пов'язаного з перевезенням вантажiв залiзничним транспортом, затвердженого розпорядженням Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16.12.2009 N 1557-р, та з метою запровадження електронного документообiгу, пов'язаного з перевезенням вантажiв залiзничним транспортом, наказую:

     1. Унести до Правил користування вагонами i контейнерами, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 25.02.99 N 113, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 15.03.99 за N 165/3458 (зi змiнами), змiну, а саме доповнити пункт 3 новим реченням такого змiсту: "За договором мiж вантажовласником i залiзницею всi цi документи можуть оформлятися i надаватися в електронному виглядi. Порядок здiйснення електронного документообiгу пiд час перевезення вантажiв залiзничним транспортом у внутрiшньому сполученнi регламентується додатком до договору про органiзацiю перевезень вантажiв i проведення розрахункiв за перевезення та наданi залiзницею послуги".

     2. Затвердити Змiни до Правил приймання вантажiв до перевезення, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 861/5082 (зi змiнами), що додаються.

     3. Затвердити змiни до Правил видачi вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 862/5083 (зi змiнами), що додаються.

     4. Унести змiни до Правил оформлення перевiзних документiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 863/5084 (зi змiнами), виклавши їх в новiй редакцiї, що додаються.

     5. Унести до Правил розрахункiв за перевезення вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 864/5085 (зi змiнами), змiни, а саме:

     5.1. У пунктi 1.9 слова "та дорожнiй вiдомостi над графою "Провiзна плата" замiнити словами та цифрами "у графах 43 - 45".

     5.2. У пунктi 2.6 абзац другий доповнити словами "якi можуть бути оформленi в електронному виглядi (з накладенням електронного цифрового пiдпису)".

     6. Унести змiни до Правил обчислення термiнiв доставки вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 865/5086 (зi змiнами), а саме в абзацi першому пункту 2.1 слова "календарним штемпелем станцiї вiдправлення" виключити, а в абзацi сьомому пункту 2.9 виключити слова "i календарним штемпелем".

     7. Внести змiни до Правил перевезення вантажiв з оголошеною вартiстю, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 867/5088 (зi змiнами), що додаються.

     8. Затвердити Змiни до Правил перевезення вантажiв у супроводi провiдникiв вiдправникiв (одержувачiв), затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 868/5089 (зi змiнами), що додаються.

     9. Унести змiну до Правил перевезення вантажiв, якi змерзаються, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 870/5091 (зi змiнами), а саме пункт 9 викласти у такiй редакцiї:

     "9. Вiдправник зобов'язаний у накладнiй у графi 50 "Вiдмiтки вiдправника" зазначити "Вантаж змерзається", а також указати вiдсотки вологостi вантажу та про вжитi заходи проти змерзання, наприклад: "Вантаж переморожено", "Пересипано вапном у кiлькостi _____ %", "Пошарове перекладання в кiлькостi ____ %", "Обмаслено в кiлькостi _____" тощо. Унесення до накладної даних про вологiсть у разi навантаження землi, глини, пiску та гравiю не обов'язкове".

     10. Затвердити Змiни до Правил перевезення вантажiв залiзничними лiнiями вузької колiї, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 871/5092 (зi змiнами), що додаються.

     11. Затвердити Змiни до Правил перевезення вантажiв у спецiальних та спецiалiзованих контейнерах вiдправникiв i одержувачiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 872/5093 (зi змiнами), що додаються.

     12. Внести до пункту 1.3 Правил перевезення вантажiв, якi пiдлягають фiтосанiтарному контролю, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 873/5094, такi змiни:

     12.1 пiсля слiв "сертифiкат видається" доповнити словами "в паперовому виглядi";

     12.2 доповнити пункт новим абзацом другим такого змiсту: "У разi оформлення перевiзного документа в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) копiя карантинного сертифiката (виготовлена за допомогою сканера тощо) додається в електронному виглядi. При цьому перший примiрник карантинного сертифiката направляється вiдправником безпосередньо одержувачу".

     13. Затвердити змiни до Правил переадресування вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 20.08.2001 N 542, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 10.09.2001 за N 794/5985 (зi змiнами), що додаються.

     14. Унести змiну до Правил перевезення вантажiв навалом i насипом, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 20.08.2001 N 542, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 10.09.2001 за N 795/5986 (зi змiнами), а саме в пiдпунктi 1.1 слова "Кiлькiсть мiсць" замiнити словами "Найменування вантажу".

     15. Затвердити Змiни до Правил перевезення вантажiв в унiверсальних контейнерах, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 20.08.2001 N 542, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 10.09.2001 за N 798/5989 (зi змiнами), що додаються.

     16. Затвердити Змiни до Правил складання актiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 28.05.2002 N 334, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 08.07.2002 за N 567/6855 (зi змiнами), що додаються.

     17. Затвердити Змiни до Правил заявлення та розгляду претензiй, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 28.05.2002 N 334, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 08.07.2002 за N 568/6856 (зi змiнами), що додаються.

     18. Затвердити Змiни до Правил перевезення швидкопсувних вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 09.12.2002 N 873, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 29.12.2002 за N 1031/7319, що додаються.

     19. Унести до Правил перевезення тварин, птицi та iнших вантажiв, якi пiдлягають державному ветеринарно-санiтарному контролю, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 09.12.2002 N 873, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 29.12.2002 за N 1032/7320, змiни, а саме пункт 1.2 викласти в такiй редакцiї:

     "1.2. На всi вантажi, якi пiдлягають державному ветеринарно-санiтарному контролю, вiдправник повинен пред'явити станцiї вiдправлення на кожний вагон (контейнер) або дрiбну вiдправку ветеринарний документ, виданий за мiсцем виходу вантажу вiдповiдно до Порядку видачi ветеринарних документiв, затвердженого наказом Державного комiтету ветеринарної медицини України вiд 13.04.2009 N 85, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 16.06.2009 за N 519/16535.

     Оригiнал ветеринарного документа додається до накладної в паперовому виглядi, у графi 9 "Документи, що доданi вiдправником" якої вказуються номер та дата його видачi.

     У разi оформлення перевiзного документа в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) копiя ветеринарного документа (виготовлена за допомогою сканера тощо) додається в електронному виглядi. При цьому оригiнал ветеринарного документа направляється вiдправником безпосередньо одержувачу.

     Дублiкати ветеринарних документiв видають провiднику, який супроводжує тварин, птицю (форма N 1), або кладуть разом з вантажем у вагон (форма N 2)".

     20. Затвердити Змiни до Правил перевезення наливних вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 18.04.2003 N 299, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 07.07.2003 за N 558/7879 (зi змiнами), що додаються.

     21. Унести змiну до Правил реєстрацiї та експлуатацiї власних вантажних вагонiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 28.09.2004 N 856, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 15.10.2004 за N 1316/9915, а саме пункт 6.4 викласти у такiй редакцiї:

     "6.4. Перевезення власних вагонiв у завантаженому i порожньому станi у всiх випадках (передислокацiя, ремонт тощо) оформляється перевiзним документом (накладною) в електронному (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) або паперовому виглядi згiдно з правилами оформлення перевiзних документiв. Для порожнiх власних вагонiв у накладнiй у графi 20 "Найменування вантажу" зазначається: "Власний вагон (найменування власника) направляється до пункту навантаження (в ремонт тощо)".

     22. Затвердити Змiни до Iнструкцiї з перевезення негабаритних i великовагових вантажiв залiзницями України, затвердженої наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 23.11.2004 N 1026, зареєстрованої у Мiнiстерствi юстицiї України 24.12.2004 за N 1640/10239, що додаються.

     23. Затвердити Змiни до Правил перевезення небезпечних вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 25.11.2008 N 1430, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 26.02.2009 за N 180/16196 (зi змiнами), що додаються.

     24. Пункт 4.1 роздiлу IV Порядку розроблення технiчної документацiї щодо розмiщення i крiплення вантажiв у вагонах i контейнерах, якi перевозяться залiзничним транспортом, затвердженого наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 18.05.2010 N 299, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 12.07.2010 за N 503/17798, викласти в такiй редакцiї:

     "4.1. У перевiзному документi вiдправником ставиться вiдмiтка про виконання умов розмiщення й крiплення вантажiв на вiдкритому рухомому складi, у критих вагонах i контейнерах iз зазначенням посади i прiзвища вiдповiдальної особи за розмiщення i крiплення вантажiв".

     25. Державнiй адмiнiстрацiї залiзничного транспорту України:

     25.1. Подати цей наказ до Мiнiстерства юстицiї України на державну реєстрацiю в установленому порядку.

     25.2. Довести цей наказ до вiдома залiзниць України, пiдприємств, установ та органiзацiй, якi користуються послугами залiзничного транспорту.

     26. Цей наказ набирає чинностi з 01.07.2011, але не ранiше дня його офiцiйного опублiкування.

     27. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Вiце-прем'єр-мiнiстр України - Мiнiстр iнфраструктури України

Б. Колеснiков

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 763/19501

Змiни
до Правил приймання вантажiв до перевезення

     1. В абзацi першому пункту 5 слова "перевiзних документах" замiнити словом "накладнiй".

     2. У пунктi 12:

     2.1. В абзацi першому слова "устаткуванням, яке знiмається (в тому числi з щитами для овочiв)" замiнити словами "обладнанням (знiмним та незнiмним)".

     2.2. В абзацi другому слова "яке знiмається", "i знiмних щитiв" виключити.

     3. Абзац сiмнадцятий пункту 15 виключити.

     4. Абзац другий пункту 21 викласти в такiй редакцiї:

     "Пiд час оформлення накладної на перевезення легкогорючих вантажiв вiдправник зазначає "Легкогорючий" у графi 58 "Вид небезпеки вантажу" та в графi 60 - код прикриття "3/0-0-1-0".

     5. У пунктi 23 слова i цифру "робить у графi 4" замiнити словами i цифрою "вносить у графу 7".

     6. Абзац перший пункту 28 викласти в такiй редакцiї:

     "28. Договiр про перевезення вантажу вважається укладеним з моменту проставлення календарного штемпеля станцiї вiдправлення в оформленiй паперовiй накладнiй або з моменту накладення електронного цифрового пiдпису працiвником залiзницi в електроннiй накладнiй".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 764/19502

Змiни
до Правил видачi вантажiв

     1. Абзац другий пункту 6 виключити.

     У зв'язку з цим абзаци третiй, четвертий вважати вiдповiдно абзацами другим, третiм.

     2. Абзац перший пункту 8 викласти в такiй редакцiї:

     "8. Пiсля проведення розрахункiв за перевезення вантажу, оформленого накладною у паперовому виглядi, накладна видається одержувачу пiд розписку в примiрнику накладної, що залишається у залiзницi. Оформлення видачi вантажу, що прибув з електронною накладною (iз накладенням електронного цифрового пiдпису), здiйснюється згiдно з додатком 3 до Правил оформлення перевiзних документiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 21.11.2000 N 644, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 24.11.2000 за N 863/5084 (далi - Правила оформлення перевiзних документiв). При цьому в разi потреби накладна видається одержувачу в паперовому виглядi".

     3. У пунктi 9:

     3.1. В абзацi першому слова "дорожнiй вiдомостi" замiнити словами "примiрнику накладної, що залишається у залiзницi".

     3.2. В абзацi другому слова "дорожньої вiдомостi" замiнити словами "примiрника накладної, що залишається у залiзницi".

     4. У пунктi 17 слова та цифри "затверджених Мiнiстерством шляхiв сполучення СРСР вiд 27.02.81" замiнити словами та цифрами "затвердженими наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 20.08.2001 N 542, зареєстрованими у Мiнiстерствi юстицiї України 10.09.2001 за N 793/5984".

     5. Пункт 31 доповнити новим абзацом такого змiсту:

     "Вiдмiтки про видачу вантажу, що перевозився за електронною накладною (iз накладенням електронного цифрового пiдпису), вчиняються згiдно з додатком 3 до Правил оформлення перевiзних документiв".

     6. У пунктi 35:

     6.1. Абзац другий викласти в такiй редакцiї:

     "частина вантажу, яка прибула з основною накладною, видається за цiєю накладною з комерцiйним актом на ту частину вантажу, що не прибула;".

     6.2. Абзац третiй викласти в такiй редакцiї:

     "частина вантажу, яка прибула з досильним документом, видається на пiдставi основної накладної та комерцiйного акта. При цьому комерцiйний акт забирається в одержувача".

     6.3. Перше речення абзацу п'ятого викласти в такiй редакцiї: "У разi прибуття частини вантажу з досильним перевiзним документом ранiше вiд прибуття вантажу з основною накладною видача цiєї частини вантажу проводиться за досильним перевiзним документом".

     7. У пунктi 36:

     7.1. Абзац другий викласти в такiй редакцiї:

     "Змiна одержувача здiйснюється станцiєю призначення шляхом внесення в накладну найменування (прiзвища, iменi та по батьковi) нового одержувача. Змiна проводиться так, щоб можна було визначити вiдомостi про першого вантажоодержувача. Змiна засвiдчується станцiєю, яка здiйснює цю змiну, iз зазначенням документа, згiдно з яким проведено змiну. Документ, на пiдставi якого змiнено одержувача, зберiгається на станцiї, яка здiйснила змiну одержувача".

     7.2. Абзац третiй виключити.

     8. У пунктi 37:

     8.1. Абзац перший викласти в такiй редакцiї:

     "37. Неприбуття вантажу в установлений термiн доставки станцiя зобов'язана засвiдчити на пред'явленiй одержувачем накладнiй, оформленiй у паперовому виглядi, з проставлянням календарного штемпеля станцiї призначення".

     8.2. Абзац третiй викласти в такiй редакцiї:

     "Для обґрунтування вимоги про розшук вантажу одержувач надає начальнику станцiї накладну в паперовому виглядi, а в разi її вiдсутностi - один iз документiв: рахунок-фактуру постачальника (оригiнал або копiю), документ постачальника (вантажовiдправника), який замiнює рахунок-фактуру, довiдку станцiї (порту) навантаження про вiдправлення вантажу, якщо зазначенi документи мають данi про рiд вантажу, дату вiдвантаження, станцiю i залiзницю (порт) вiдправлення, станцiю i залiзницю призначення, номери накладної, вагона (контейнера)".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства транспорту України 21.11.2000 N 644 (у редакцiї наказу Мiнiстерства iнфраструктури України вiд 08.06.2011 N 138)
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 765/19503

Правила оформлення перевiзних документiв

I. Загальнi положення

     1.1. На кожне вiдправлення вантажу, порожнiх власних, орендованих вагонiв та контейнерiв вiдправник надає станцiї вiдправлення перевiзний документ (накладну) за формою, наведеною у додатку 1 до цих Правил. У разi пред'явлення до перевезення вантажу груповою вiдправкою або маршрутом вiдправник додає до накладної вiдомiсть вагонiв (додаток 2 до цих Правил) або вiдомiсть вагонiв i контейнерiв, що перевозяться маршрутом (групою) за накладною (додаток 4 до Правил перевезення вантажiв в унiверсальних контейнерах, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 20.08.2001 N 542, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 10.09.2001 за N 798/5989).

     Накладна згiдно з цими Правилами може оформлятися i надаватися в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису (далi - ЕЦП)). Порядок здiйснення електронного документообiгу пiд час перевезення вантажiв залiзничним транспортом у внутрiшньому сполученнi регламентується додатком до договору про органiзацiю перевезень вантажiв i проведення розрахункiв за перевезення та наданi залiзницею послуги.

     Оформлення перевiзних документiв для вiйськових вантажiв здiйснюється за спецiальними iнструкцiями, а для небезпечних вантажiв - згiдно з Правилами перевезення небезпечних вантажiв, затвердженими наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 25.11.2008 N 1430, зареєстрованими в Мiнiстерствi юстицiї України 26.02.2009 за N 180/16196 (далi - Правила перевезення небезпечних вантажiв).

     Електронний перевiзний документ та його паперова версiя мають однакову юридичну силу.

     1.2. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається мiж вiдправником та залiзницею на користь третьої сторони - одержувача. Накладна одночасно є договором застави вантажу для забезпечення гарантiї внесення належної провiзної плати та iнших платежiв за перевезення. Накладна супроводжує вантаж на всьому шляху перевезення до станцiї призначення, де видається одержувачу разом з вантажем.

     Для пiдтвердження приймання вантажу до перевезення один примiрник накладної в паперовому виглядi з присвоєним їй номером i датою приймання вантажу надається вiдправнику. Порядок пiдтвердження приймання вантажу до перевезення за електронною накладною (iз накладенням ЕЦП) визначається договором мiж вантажовласником i залiзницею.

     Накладна заповнюється вiдправником iз застосуванням автоматизованих систем залiзничного транспорту України або програмних засобiв, здатних забезпечити роботу з електронними перевiзними документами згiдно з установленим форматом, та у разi її оформлення в паперовому виглядi роздруковується на бланку, виготовленому на бiлому паперi формату А4 у трьох примiрниках, один iз яких пiсля оформлення приймання вантажу до перевезення станцiєю вiдправлення видається вiдправниковi вантажу та є квитанцiєю для приймання вантажу до перевезення, другий i третiй передаються з вантажем на станцiю призначення. Технiчнi характеристики паперу, призначеного для оформлення накладної, повиннi забезпечувати придатнiсть для роздрукiвки на принтерi, а також якiсне проставлення вiдмiток залiзницi на всьому шляху перевезення. Накладна у паперовому виглядi є вiдображенням її електронної копiї, яка обов'язково надається на станцiю вiдправлення одночасно з накладною у паперовому виглядi.

     Накладна в електронному виглядi (далi - електронна накладна) складається у формi електронної реєстрацiї даних, якi можуть бути трансформованi у письмовий запис. Засоби, що використовуються для реєстрацiї та обробки даних, повиннi вiдповiдати вимогам законодавства.

     Порядок обмiну електронною накладної мiж вiдправником та залiзницею, а також залiзницею та одержувачем зазначається в договорi мiж вантажовласником i залiзницею. У разi внесення змiн до електронної накладної попереднi данi зберiгаються.

     Заповнення накладної здiйснюється вiдправником, залiзницею, одержувачем згiдно з поясненнями, наведеними у додатку 3 до цих Правил.

     1.3. Усi вiдомостi, передбаченi формою бланка перевiзного документа, повиннi бути внесенi вiдправником у вiдповiднi графи. Виправлення не допускаються; у разi необхiдностi змiни вiдомостей, унесених до перевiзного документа, вiдправник зобов'язаний заповнити новий перевiзний документ. Змiни, якi вносяться до перевiзного документа залiзницею, засвiдчуються посадовою особою залiзницi iз зазначенням дати та найменування станцiї, на якiй внесено змiни.

     1.4. Не допускається оформлення одним перевiзним документом перевезення вантажiв:

     швидкопсувних з iншими вантажами, за винятком випадкiв, коли вони перевозяться у супроводi провiдникiв;

     якi за своїми властивостями не можуть перевозитися разом в одному вагонi чи контейнерi;

     якi потребують дотримання пiд час перевезення особливих запобiжних заходiв з вантажами, що не потребують таких заходiв;

     якi потребують дотримання пiд час перевезення санiтарних, ветеринарних або iнших адмiнiстративних правил, з вантажами, що не потребують дотримання таких правил;

     для яких установлено рiзнi строки зберiгання пiсля вивантаження, за винятком випадкiв, коли їх адресовано на мiсця незагального користування.

     1.5. Перевезення власних (орендованих) локомотивiв i вагонiв у завантаженому та порожньому станi оформлюються перевiзними документами, в яких у графi 20 "Найменування вантажу" вiдправником зазначається "Власний (орендований) вагон (локомотив). Власник (орендар)..."; для порожнiх вагонiв, крiм того, додається запис: "Повертається власнику (орендарю) пiд навантаження, в ремонт тощо".

     Самостiйне перемiщення ("своїм ходом") власного (орендованого) локомотива мiж станцiями колiями загального користування оформлюється перевiзними документами.

     1.6. Перевiзнi документи, оформленi вiдправником в паперовому виглядi, перевiряються начальником станцiї або уповноваженим ним працiвником станцiї у разi надання згоди на навантаження на мiсцях загального користування. Перевiркою встановлюються: наявнiсть плану (мiсячного або додаткового) на перевезення, вiдсутнiсть заборон i обмежень у даному напрямку перевезення, правильнiсть заповнення бланкiв перевiзних документiв вiдповiдно до правил оформлення перевiзних документiв, наявнiсть необхiдних додаткових супровiдних документiв та документiв дозвiльного характеру на вiдправлення вантажу контролюючих органiв, необхiднiсть одержання яких передбачено законами України.

     Перед укладенням договору перевезення за результатами такої перевiрки начальник станцiї або уповноважений ним працiвник станцiї проставляє свiй пiдпис (iз зазначенням дня, мiсяця i року) у графi 57 "Увезення дозволено. Навантаження призначено на".

     Порядок i термiн подання вiдправниками на станцiю перевiзних документiв на завантаженi та порожнi вагони (контейнери) встановлюються начальником станцiї за погодженням з вiдправниками.

     Порядок i термiни подання електронної накладної, її перевiрки i погодження визначаються у додатку до договору про органiзацiю перевезень.

     1.7. Порядок застосування електронного перевiзного документа визначається Порядком застосування електронного перевiзного документа пiд час перевезення вантажiв залiзничним транспортом, затвердженим наказом Мiнтрансзв'язку вiд 01.11.2010 N 800, зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї України 18.04.2011 за N 478/19216.

II. Заповнення перевiзних документiв вантажовiдправником

     2.1. Вiдправник заповнює вiдповiднi графи накладної згiдно з додатком 3 до цих Правил.

     У разi пред'явлення вантажу до перевезення навалом, насипом або наливом у графу 20 "Найменування вантажу" вноситься вiдмiтка "навалом", "насипом" або "наливом".

     Якщо за однiєю накладною перевозяться тарно-штучнi вантажi рiзних найменувань i в рiзнiй упаковцi, то в нiй зазначаються маса вантажу кожного найменування окремо, кожного виду упаковки та загальна маса вантажiв.

     2.2. Для вантажiв, що потребують дотримання певних умов пiд час перевезення (вентилювання, температурний режим тощо), вiдправник у графi 7 "Заяви вiдправника" вчиняє вiдповiдний запис згiдно з додатком 3 до цих Правил.

     2.3. У графi 55 "Правильнiсть внесених вiдомостей пiдтверджую" представник вiдправника вказує свою посаду, розписується, засвiдчуючи правильнiсть вiдомостей, указаних ним у перевiзному документi. Представник вiдправника повинен мати довiренiсть на оформлення перевезення.

     2.4. Про виконання умов розмiщення i крiплення вантажу у вагонi до графи 20 "Найменування вантажу" вiдправник вносить вiдмiтку вiдповiдно до роздiлу IV Порядку розроблення технiчної документацiї щодо розмiщення i крiплення вантажiв у вагонах i контейнерах, якi перевозяться залiзничним транспортом, затвердженого наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 18.05.2010 N 299, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 12.07.2010 за N 503/17798, та Правил розмiщення та крiплення вантажiв у вагонах та контейнерах (додаток 14 до Угоди про мiжнародне залiзничне вантажне сполучення).

     2.5. У разi перевезення експортно-iмпортних вантажiв через морськi порти України не в прямому мiжнародному сполученнi оформлюється накладна внутрiшнього сполучення. У цьому разi вiдправник проставляє вiдмiтки: у графi 20 "Найменування вантажу" - "Експорт" чи "Iмпорт", а в графi 7 "Заяви вiдправника" - для експорту зазначається "Для вивезення водним транспортом у ______" (зазначається країна призначення), а для iмпорту - "Увезено водним транспортом з _____" (зазначається країна вiдправлення).

     Перевезення зi станцiй Мамалига Львiвської залiзницi та Iзварине Донецької залiзницi iмпортних вантажiв, якi ввозяться через митний кордон України з пiдприємств, пiд'їзнi колiї яких розташованi на територiї iншої держави i примикають до цих станцiй, призначенням на станцiї України оформлюється накладною внутрiшнього сполучення. У цьому разi вiдправник у графi 20 "Найменування вантажу" проставляє вiдмiтку "Iмпорт".

     2.6. Якщо пiсля оформлення перевiзних документiв на прийнятий до перевезення вантаж на станцiї вiдправлення була виявлена невiдповiднiсть мiж фактичною кiлькiстю вантажу i зазначеною в перевiзних документах, то вiдправник повинен привести фактичну кiлькiсть вантажу у вiдповiднiсть до кiлькостi, зазначеної в перевiзних документах (довантажити, вивантажити), або оформити новi перевiзнi документи, зазначивши в них виявлену фактичну кiлькiсть вантажу.

     Маса вантажу вважається правильною, якщо рiзниця мiж фактично виявленою масою i зазначеною в перевiзних документах не перевищує 0,2 %.

III. Заповнення перевiзних документiв станцiєю вiдправлення

     3.1. Станцiя вiдправлення заповнює накладну згiдно з додатком 3 до цих Правил.

     У разi оформлення накладної в електронному виглядi вiдомостi зазначаються в нiй вiдповiдними текстами та кодами.

     Механiзм кодування iнформацiї в накладнiй та присвоєння номера вiдправки встановлюються Укрзалiзницею.

     3.2. Станцiя вiдправлення зазначає у графi 54 "Iдентифiкацiя вiдправки" код залiзницi та станцiї вiдправлення, номер накладної (вiдправки).

IV. Заповнення перевiзних документiв пiд час перевезення

     4.1. Заповнення накладної пiд час перевезення здiйснюється згiдно з додатком 3 до цих Правил.

     4.2. Пiд час перевезення передбаченi цими Правилами вiдмiтки зазначаються у графi 49 "Вiдмiтки залiзницi".

     4.3. У разi складання акта в графi 49 "Вiдмiтки залiзницi" зазначаються його номер i коротко причина, з якої його складено (наприклад, "про нестачу _____ мiсць", "про нестачу маси _____ кг", "про вiдсутнiсть пломб" тощо).

     4.4. У разi переадресування вантажу за новими документами в графi 49 "Вiдмiтки залiзницi" проставляється:

     у первинних документах - "Вантаж переадресовано за наказом вiд ____ N _____ на станцiю ______ залiзницi";

     у нових документах - "Вантаж переадресовано за наказом ______ вiд ____ N _____, первинна накладна N ______, станцiя вiдправлення _______ залiзницi, станцiя призначення _____ залiзницi".

     4.5. У разi переадресування вантажу за первинними документами найменування станцiї призначення i її код, одержувач, його код i адреса в накладнiй змiнюються (так, щоб їх можна було прочитати) i вказуються новi данi вiдповiдно до наказу про переадресування.

     Крiм того, в графi 49 "Вiдмiтки залiзницi" проставляється запис:

     "Вантаж переадресовано за наказом _______ вiд ____ N ____ на станцiї ________ залiзницi".

     Змiни засвiдчуються пiдписом працiвника станцiї iз зазначенням найменування станцiї переадресування.

     У разi змiни одержувача без змiни станцiї призначення вказаний у накладнiй одержувач i його код змiнюються та зазначаються новий одержувач, його код i адреса вiдповiдно до заяви вiдправника.

     4.6. У разi перевантаження вантажу пiд час перевезення в iнший вагон (контейнер) у накладнiй номер вагона (контейнера) та iншi вiдомостi про нього змiнюються (так щоб їх можна було прочитати) i проставляються новi вiдомостi про вагон (контейнер), у який перевантажено вантаж. Цi змiни засвiдчуються пiдписом працiвника, який керував перевантаженням, iз зазначенням найменування станцiї, на якiй перевантажено вантаж.

V. Заповнення перевiзних документiв на станцiї призначення

     5.1. Заповнення накладної на станцiї призначення здiйснюється згiдно з додатком 3 до цих Правил.

     За наявностi в договорi мiж залiзницею i вантажоодержувачем положень про електронний обмiн документами на вантаж, що прибув за електронною накладною (iз накладенням ЕЦП), одержувачу надається накладна в електронному виглядi у порядку, визначеному договором. За вiдсутностi таких положень у договорi одержувачу видається накладна у паперовому виглядi, роздрукована на пiдставi електронної накладної та засвiдчена календарним штемпелем станцiї призначення.

     5.2. У разi прибуття вантажу за накладною у паперовому виглядi за наявностi в договорi мiж залiзницею i вантажоодержувачем положення про електронний обмiн документами на вантаж оформлення видачi вантажу станцiєю призначення здiйснюється за електронною накладною (iз накладенням ЕЦП). Накладна в паперовому виглядi передається до розрахункового пiдроздiлу залiзницi та, у разi потреби, видається одержувачу.

     5.3. Якщо перевiркою на станцiї призначення виявлено перебiр платежiв, то сума перебору зазначається у графах 43 - 45.

     5.4. Iншi вiдмiтки, необхiднi для визначення провiзної плати i зборiв за послуги, пов'язанi з перевезенням i для виконання особливих умов перевезення, вносяться в перевiзний документ вiдправником, станцiями вiдправлення, призначення та попутними станцiями вiдповiдно до Збiрника тарифiв на перевезення вантажiв залiзничним транспортом у межах України та пов'язанi з ними послуги, затвердженого наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 26.03.2009 N 317, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 15.04.2009 за N 340/16356 (зi змiнами), та iнших нормативно-правових актiв.

     5.5. Якщо пiд час перевезення вантажу або на станцiї його призначення буде виявлено неправильне зазначення у накладнiй маси, кiлькостi мiсць вантажу, його назви, коду та адреси одержувача з вiдправника, порта стягується штраф у розмiрi згiдно зi статтею 118 Статуту залiзниць України. При цьому вiдправник несе перед залiзницею вiдповiдальнiсть за наслiдки, якi виникли.

     Цей факт засвiдчується актом загальної форми, якщо за цим фактом не складався комерцiйний акт.

     5.6. У разi проведення розрахункiв готiвкою накладна видається одержувачу пiсля внесення ним усiх належних платежiв.

     5.7. Якщо вантаж з мiсць загального користування вивозиться частинами, то вiдомостi про кожну частину (дату завозу, кiлькiсть мiсць та/або масу вантажу тощо) зазначаються окремо на зворотному боцi накладної.

     Таким самим порядком оформлюється перевiзний документ у разi завезення вантажу для вiдправлення частинами.

VI. Заповнення перевiзних документiв на маршрут або групу вагонiв

     6.1. За одним перевiзним документом на маршрут або групу вагонiв приймаються до перевезення вантажi маршрутами вiдправникiв iз дотриманням таких умов:

     вантажi мають бути однорiдними;

     вантажi приймаються до перевезення вiд одного вiдправника з однiєї станцiї вiдправлення i адресуються на одну станцiю призначення одному одержувачу.

     6.2. Перевезення вантажiв на експорт за одним перевiзним документом на маршрут або групу вагонiв можливе тiльки за наявностi згоди на це залiзниць, якi беруть участь у цьому перевезеннi.

     6.3. У разi формування маршрутiв з "ядра" i причiпної групи вагонiв одним перевiзним документом оформлюється "ядро" маршруту, а кожний вагон причiпної групи оформлюється окремим перевiзним документом.

     Маса i довжина маршруту або його "ядра", оформленi одним перевiзним документом на маршрут або групу вагонiв, визначаються вiдповiдно до Правил перевезення вантажiв маршрутами, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 28.05.2002 N 334, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 08.07.2002 за N 565/6853.

     6.4. У разi перевезення тварин чи птахiв у прямому сполученнi допускається оформляти один перевiзний документ на групу вагонiв, яку супроводжує один провiдник.

     6.5. У мiсцевому сполученнi за одним перевiзним документом можуть прийматися до перевезення групи вагонiв у порядку, встановленому начальником залiзницi.

     6.6. Заповнення накладної на маршрут або групу вагонiв здiйснюється згiдно з додатком 3 до цих Правил з урахуванням таких особливостей:

     у графi 19 "Номер вагона" зазначаються загальна кiлькiсть вагонiв у вiдправцi та напис "Дивись вiдомiсть";

     у графах 24 "Маса вантажу, визначена вiдправником" та 25 "Маса вантажу, визначена залiзницею" зазначається загальна маса вантажу, у графi 30 "Тарифнi вiдмiтки" - загальна сума платежiв.

     6.7. Номери вагонiв, їх рiд, число осей, маса тари, вантажопiдйомнiсть, маса вантажу, пломби (запiрно-пломбувальних пристроїв (далi - ЗПП)), сума платежiв для кожного вагона зазначаються у вiдомостi вагонiв (додаток 2), яка додається до накладної та є її невiд'ємною частиною. У верхнiй частинi вiдомостi зазначаються номер вiдправки (накладної), дата приймання вантажу до перевезення, коди станцiй вiдправлення та призначення. У кiнцi вiдомостi зазначаються загальна маса вантажу i загальна сума платежiв. Про вiдомiсть вагонiв зазначається у графi 9 "Документи, що доданi вiдправником".

     6.8. Переадресування окремих вагонiв маршруту ("ядра") або групи, що перевозяться за одним перевiзним документом, пiд час перевезення не допускається. Таке переадресування може провадитися на станцiї призначення.

     6.9. У разi вiдчеплення вагона через його несправнiсть станцiя, на якiй вiдчеплено вагон, зобов'язана скласти про це акт загальної форми та досильний перевiзний документ, за яким вагон пiсля усунення несправностi направляється за призначенням.

     У досильному перевiзному документi у графi 20 "Найменування вантажу" робиться вiдмiтка: "Досилається до основної вiдправки ____________ (вказуються станцiя вiдправлення i станцiя призначення) N ___", а також вказуються найменування (прiзвище, iм'я та по батьковi) одержувача та його поштова адреса.

     У перевiзному документi на маршрут або групу вагонiв робиться вiдмiтка про вiдчеплення вагона iз зазначенням номерiв акта загальної форми та досильного перевiзного документа.

     Вiдомостi про вiдчеплений вагон викреслюються з вiдомостi вагонiв. Вiдмiтка про вiдчеплення вагона засвiдчується станцiєю вiдчеплення вагонiв.

     6.10. Станцiя призначення, видаючи вантаж, складає комерцiйний акт про вiдсутнiсть вiдчепленого вагона iз зазначенням номера досильного перевiзного документа, за яким його буде дослано. Комерцiйний акт видається одержувачу, який повертає його на станцiю пiсля одержання досланого вантажу.

     В основному перевiзному документi та комерцiйному актi робиться вiдмiтка про видачу вантажу, що прибув за досильним перевiзним документом. Пiсля видачi вантажу комерцiйний акт зберiгається на станцiї.

     6.11. Видаючи вантаж, що прибув у маршрутi в складi "ядра" або групи вагонiв, станцiя призначення здiйснює остаточний розрахунок провiзної плати за основним перевiзним документом як за вагони, що прибули у складi маршруту або групи, так i за вагони, якi прибули за досильним перевiзним документом.

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

Додаток 1 до Правил оформлення перевiзних документiв

 

Додаток 2 до Правил оформлення перевiзних документiв

 

Додаток 3 до Правил оформлення перевiзних документiв

Пояснення щодо заповнення накладної

N графи накладної	Найменування графи накладної	Вiдомостi, що вказуються в накладнiй	Ким заповнюється графа накладної
1	2	3	4
1	Вiдправник	Вiдправником може бути одна юридична або фiзична особа. Вiдомостi щодо вiдправника: найменування (прiзвище, iм'я та по батьковi), код за Єдиним державним реєстром пiдприємств та органiзацiй України (ЄДРПОУ), або реєстрацiйний номер облiкової картки платника податкiв, або серiя та номер паспорта (для фiзичних осiб, якi через свої релiгiйнi переконання вiдмовляються вiд прийняття реєстрацiйного номера облiкової картки платника податкiв та офiцiйно повiдомили про це вiдповiдний орган державної податкової служби i мають вiдмiтку у паспортi), поштова адреса (назва мiста або населеного пункту, району, вулицi та номер будинку, замiсть повної адреси може бути вказано номер абонентської поштової скриньки). За можливостi вказуються номер телефону, факсу, адреса електронної пошти. Країна вказується у разi вiдправки вантажу з-за кордону (iмпорт)	Вiдправником
2		Код вiдправника 4 - значний	Вiдправником
3		Код платника 7 - значний	Вiдправником
4	Одержувач	Заповнюється у порядку, передбаченому для графи "Вiдправник". Країна вказується у випадку вiдправки за кордон (експорт)	Вiдправником
5		Код одержувача 4 - значний	Вiдправником
6		Код платника (одержувача) 7 - значний	Одержувачем
7	Заяви вiдправника	Заяви вiдправника, обов'язковi для залiзницi. Провiдник вантажу (прiзвище, iм'я, по батьковi, серiя та номер паспорта). Швидкiсть доставки (вантажна, велика). Номер узгодження перевiзника при перевезеннi вантажiв на особливих умовах. Iншi заяви (повноваження провiдника вантажу, заяви на випадок виникнення перешкод пiд час перевезення тощо). Вiдмiтки "Охорона МВС", "Охорона вiдправника", "У супроводi фахiвця". Данi про вантаж для кожного вузькоколiйного вагона. Перевезення у вiдкритому (критому) вагонi узгоджено з одержувачем. Вiдомостi, характернi для вагонiв неробочого парку	Вiдправником
8		Номер договору мiж вiдправником та одержувачем (за бажанням)	Вiдправником
9	Документи, що доданi вiдправником	Найменування i номери документiв, доданих вiдправником, необхiдних для здiйснення перевезень, вiдповiдно до правил оформлення перевiзних документiв, а також документiв, необхiдних для виконання митних та iнших адмiнiстративних правил	Вiдправником
10	Станцiя та залiзниця призначення	Найменування станцiї та залiзницi призначення вантажу вiдповiдно до Тарифного керiвництва N 4 залiзниць України	Вiдправником
11		Якщо станцiя призначення вiдкрита для виконання вантажних операцiй згiдно з Тарифним керiвництвом N 4 залiзниць України, то зазначається найменування пiд'їзної колiї	Вiдправником
12		Код залiзницi - 2 знаки, код станцiї - 6 знакiв згiдно з Тарифним керiвництвом N 4 залiзниць України	Вiдправником
13	Платник	Найменування юридичної особи, яка здiйснює оплату за перевезення (за необхiдностi). Якщо платником є вiдправник, то ця графа не заповнюється	Вiдправником
14		Код платника, присвоєний йому розрахунковим пiдроздiлом залiзницi	Вiдправником
15	Вiдмiтки, не обов'язковi для залiзницi	Вiдомостi вiдправника - одержувачу, пов'язанi з вiдправкою. Iншi вiдмiтки, не обов'язковi для залiзницi (вiдомостi про асортимент вантажiв, про марки вугiлля тощо)	Вiдправником
16	Станцiя та залiзниця вiдправлення	Найменування станцiї та залiзницi вiдправлення згiдно з Тарифним керiвництвом N 4 залiзниць України	Вiдправником
17		Код залiзницi - 2 знаки, код станцiї - 6 знакiв згiдно з Тарифним керiвництвом N 4 залiзниць України	Вiдправником
18	Вiдмiтки митницi	Вiдмiтки митницi у разi використання бланка перевiзного документа для митного оформлення (у разi необхiдностi)	Вiдправником, митницею
19	Номер вагона	1. Номер вагона. 2. Рефрижераторна секцiя, код зчепу. Вiдомостi про вагон послiдовно: рiд, кiлькiсть осей, вантажопiдйомнiсть, маса тари (потрiбно вказати, чи перевiрялась маса тари вагона, чи нi). Код залiзничної адмiнiстрацiї - власницi вагона. Вiдмiтка "Секцiя. Не роз'єднувати". У разi перевезення вагонiв маршрутом або групою за одною накладною зазначається: "Дивись вiдомiсть"	Вiдправником (у разi завантаження вагона залiзницею її працiвник заповнює цю графу)
20	Найменування вантажу	Найменування вантажу вiдповiдно до Алфавiтного списку вантажiв Єдиної тарифно-статистичної номенклатури вантажiв (далi - ЄТСНВ) та вiдмiннi ознаки вантажу (у твердому, рiдкому або вологому станi, у свiжому або сушеному та iншому виглядi). Вантажi, найменування яких вiдсутнi в ЄТСНВ, зазначаються пiд тiєю назвою, пiд якою вони зазначенi в стандартах або технiчних умовах на виготовлення продукцiї. Пiсля вiдмiни застосування ЄТСНВ буде використовуватись Гармонiзована номенклатура вантажiв (далi - ГНВ). Знаки, марки, нанесенi на окремi вантажнi мiсця. Рiд пакування вантажу (наприклад: "ящ.", "корз.", "боч." тощо. Якщо пред'явлено неупакований вантаж, скорочено зазначається "н/у"). Кiлькiсть, номер, код власника, типорозмiр i маса брутто контейнера. Найменування транспортного засобу (контрейлера), склад автопоїзда. Кiлькiсть мiсць цифрами та окремо за кожним його найменуванням i за кожним видом упакування, а також прописом загальна кiлькiсть мiсць. Вiдмiтка про розмiщення та крiплення вантажу iз зазначенням посади та прiзвища вiдповiдального за навантаження працiвника (у разi перевезення лiсоматерiалiв данi про кiлькiсть навантажених штабелiв i їх висоту). Найменування та маса матерiалiв i устаткування, якi були застосованi для розмiщення та крiплення. Кiлькiсть, знаки, тип та належнiсть (вiдправник/залiзниця) застосованих пломб чи ЗПП. У разi змiни пломб чи ЗПП пiд час перевезення вiдомостi про пломби, ЗПП змiнюються таким чином, щоб можна було прочитати первиннi вiдомостi. Вiдмiтка для вагонiв з вибуховими матерiалами (далi - ВМ): "Вимкнути гальмо". Вiдмiтка "З пiчним опаленням". Вiдмiтка "Зональний габарит". Вiдмiтка "Пiльговий габарит". Зазначається "Власний (орендований) вагон (локомотив). Власник (орендар)..."; для порожнiх вагонiв, крiм того, додається - "Повертається власнику (орендарю) пiд навантаження, в ремонт тощо" Iншi вiдмiтки, передбаченi правилами перевезення вантажiв	Вiдправником
21		Проставляється позначка "х", якщо вантаж негабаритний, швидкопсувний або перевозиться на особливих умовах тощо	Вiдправником
22		Якщо вантаж небезпечний, проставляється позначка "х", а також за необхiдностi "ВМ".	Вiдправником
23	Код вантажу	Код вантажу за ЄТСНВ або ГНВ	Вiдправником
24	Маса вантажу, визначена вiдправником	Заповнюється, якщо маса вантажу визначена вiдправником. Вказуються маса у кiлограмах брутто вантажу, загальна маса вiдправки (прописом)	Вiдправником
25	Маса вантажу, визначена залiзницею	Заповнюється, якщо масу вантажу визначено залiзницею. Маса вказується у кiлограмах (маса брутто вантажу), загальна маса вiдправки (прописом)	Залiзницею
26	Спосiб визначення маси	Зазначається спосiб визначення маси вантажу (на вагах, за стандартом, за трафаретом, за обмiром, за розрахунками, умовно), тип ваг (товарнi, вагоннi, елеваторнi тощо), їх вантажопiдйомнiсть та ким було визначено масу вантажу (залiзницею/ вiдправником). Якщо масу вантажу визначено за стандартом, то в цiй графi зазначається також стандартна маса брутто/нетто одного вантажного мiсця	Вiдправником/ залiзницею
27	Оголошена вартiсть вантажу	Оголошена вартiсть вантажу цифрами та прописом	Вiдправником
28	Ким завантажено вантаж у вагон (контейнер)	Зазначається: вiдправником або залiзницею	Вiдправником/ залiзницею
29	Вiдправка	У вiдповiдному мiсцi проставляється позначка "х"	Залiзницею
30	Тарифнi вiдмiтки	Заповнюються вiдповiдно до Тарифного керiвництва N 1; указуються номер групи, позицiї, схеми, вiдстань перевезення. У разi застосування виняткового тарифу вказується його код	Залiзницею
31		Провiзна плата	Залiзницею
32		Плата за проїзд провiдника	Залiзницею
33		Плата за охорону вантажу залiзницею	Залiзницею
34	Усього сплачено вiдправником (прописом)	Усього сума платежiв цифрами та прописом, сплачена вiдправником	Залiзницею
35		Iншi платежi на станцiї вiдправлення	Залiзницею
36		Iншi платежi на станцiї вiдправлення	Залiзницею
37		Iншi платежi на станцiї вiдправлення	Залiзницею
38	Пiдпис	Посада та пiдпис працiвника залiзницi на станцiї вiдправлення	Залiзницею
39		Додаткова провiзна плата, сплачена одержувачем	Залiзницею
40		Плата за проїзд провiдника	Залiзницею
41		Плата за охорону вантажу залiзницею	Залiзницею
42	Усього сплачено одержувачем (прописом)	Усього сума платежiв цифрами та прописом, сплачена одержувачем	Залiзницею
43		Iншi платежi на станцiї призначення	Залiзницею
44		Iншi платежi на станцiї призначення	Залiзницею
45		Iншi платежi на станцiї призначення	Залiзницею
46	Пiдпис	Посада та пiдпис працiвника залiзницi на станцiї призначення	Залiзницею
47		Платежi сплачено за квитанцiєю (ями) рiзних зборiв номер ... на станцiї вiдправлення	Залiзницею
48		Платежi сплачено за квитанцiєю (ями) рiзних зборiв номер ... на станцiї призначення	Залiзницею
49	Вiдмiтки залiзницi	Повiдомлення одержувача про прибуття вантажу. За необхiдностi вказуються: охорона залiзницi, якщо вантаж пiдлягає обов'язковiй охоронi залiзницею; вiдмiтки про результати перевiрки вантажу пiд час видачi, складання актiв iз зазначенням станцiї, яка склала акт; причини затримки вантажу, якi дають право залiзницi на збiльшення термiну доставки, та тривалiсть затримки; вiдомостi про переадресування вантажу, змiну одержувача тощо	Залiзницею
50	Вiдмiтки вiдправника	Зазначаються вiдомостi, передбаченi правилами перевезення вантажiв, наприклад: установленi вiдправником у вагонi пристосування, якi необхiдно видати на станцiї призначення одержувачу; заходи профiлактики, застосованi вiдправником для запобiгання змерзанню вантажу; наявнiсть на неупакованому вантажi видимих пошкоджень, наприклад "у верстата вiдбито (вказується найменування деталi)", "розбита фара" тощо; згода вiдправника на перевезення на вiдкритому рухомому складi, коли вантаж не зазначено у перелiку вантажiв, перевезення яких допускається на вiдкритому рухомому складi	Вiдправником
51	Календарний штемпель прибуття вантажу	Календарний штемпель прибуття вантажу на станцiю призначення проставляється в паперовiй накладнiй, в електроннiй накладнiй зазначається дата прибуття	Залiзницею
52	Календарний штемпель видачi вантажу	Календарний штемпель з датою видачi вантажу на станцiї призначення проставляється в паперовiй накладнiй, в електроннiй накладнiй зазначається дата видачi	Залiзницею
53	Пiдтвердження одержання вантажу Вантаж одержав	Вказується дата одержання вантажу, номер довiреностi на одержання вантажу, дата її видачi, серiя i номер паспорта матерiально вiдповiдальної особи, яка одержує вантаж, та її пiдпис. В електроннiй накладнiй накладається електронний цифровий пiдпис одержувача	Одержувачем
54	Iдентифiкацiя вiдправки	Зазначається код залiзницi та станцiї вiдправлення, номер накладної (вiдправки)	Залiзницею
55	Правильнiсть внесених вiдомостей пiдтверджую	Представник вiдправника засвiдчує правильнiсть вiдомостей, указаних ним у перевiзному документi. В електроннiй накладнiй накладається електронний цифровий пiдпис вiдправника	Вiдправником
56	Календарний штемпель станцiї вiдправлення	Календарний штемпель станцiї вiдправлення проставляється пiсля приймання вантажу до перевезення станцiєю вiдправлення у паперовiй накладнiй. В електроннiй накладнiй зазначається дата приймання вантажу до перевезення	Залiзницею
57	Увезення дозволено	Вiдмiтки залiзницi про одержання вiдправником згоди на ввезення вантажу та призначення дати навантаження. Заповнюється номер плану перевезень або номер вiдповiдного розпорядження про згоду на перевезення вантажу.	Залiзницею
	Навантаження призначено на	"Навантаження призначено на" - заповнюється у разi надання згоди на навантаження в мiсцях загального користування
58	Вид небезпеки вантажу	Заповнюється для небезпечних вантажiв за даними колонки 18 додатка 2 до Правил перевезення небезпечних вантажiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 25.11.2008 N 1430, зареєстрованих в Мiнiстерствi юстицiї України 26.02.2009 за N 180/16196	Вiдправником
59		"Вид негабаритностi" - зазначається п'ятизначний iндекс згiдно з пунктом 2.10 Iнструкцiї з перевезення негабаритних i великовагових вантажiв залiзницями України, затвердженої наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 23.11.2004 N 1026, зареєстрованої у Мiнiстерствi юстицiї України 24.12.2004 за N 1640/10239	Залiзницею
60		Порядок прикриття вагона в поїздi у випадках, передбачених правилами перевезень, зазначається цифрами	Вiдправником
61		Вiдомостi про обмеження за масою або габаритом навантаження, якi встановлено на даному напрямку перевезення	Вiдправником
62		"Не спускати з гiрки" або "З гiрки спускати обережно" - у випадках, передбачених правилами перевезення небезпечних вантажiв, проставляється код "М1" або "М2"	Вiдправником
63		Код типу маршруту, поїзда (прямий вiдправника, з розпиленням, ступiнчатий, контейнерний поїзд тощо)	Залiзницею
64		Номер маршруту	Залiзницею
65		Код станцiї розпилення маршруту	Залiзницею
66		Кодування iнформацiї, визначене Укрзалiзницею

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 766/19504

Змiни
до Правил перевезення вантажiв з оголошеною вартiстю

     1. Абзац перший пункту 5 замiнити трьома новими абзацами такого змiсту:

     "5. Пiд час здавання до перевезення вантажу з оголошеною вартiстю вiдправник зобов'язаний скласти опис вантажних мiсць згiдно iз встановленою формою (додається) у разi перевезення:

     iз застосуванням паперової накладної - у паперовому виглядi у трьох примiрниках;

     iз застосуванням електронної накладної (з накладенням електронного цифрового пiдпису) - в електронному виглядi".

     У зв'язку з цим абзац другий вважати абзацом четвертим.

     2. Абзац перший пункту 6 викласти в такiй редакцiї:

     "6. Пiд час оформлення накладної у паперовому виглядi станцiя вiдправлення в описi зазначає номер накладної та проставляє календарний штемпель станцiї, пiд час оформлення накладної в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) в описi зазначаються номер накладної та дата приймання вантажу до перевезення".

     3. Пункт 8 викласти в такiй редакцiї:

     "8. За перевезення вантажу з оголошеною вартiстю вiдправник сплачує залiзницi додатковий збiр у розмiрi, встановленому Збiрником тарифiв на перевезення вантажiв залiзничним транспортом у межах України та пов'язанi з ними послуги, затвердженому наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 26.03.2009 N 317, зареєстрованому у Мiнiстерствi юстицiї України 15.04.2009 за N 340/16356. Цей збiр зазначається в накладнiй".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 767/19505

Змiни
до Правил перевезення вантажiв у супроводi провiдникiв вiдправникiв (одержувачiв)

     1. Пункт 5 викласти в такiй редакцiї:

     "5. У накладнiй у графi 7 "Заяви вiдправника" зазначаються: "Провiдник вантажу (прiзвище, iм'я, по батьковi, серiя та номер паспорта)".

     2. У пунктi 8 слова "пiд розпис на корiнцi дорожньої вiдомостi" виключити.

     3. Абзац перший пункту 15 викласти в такiй редакцiї:

     "15. На все знiмне обладнання залiзницi, яке є у вагонi, станцiя вiдправлення зобов'язана скласти опис. Опис, пiдписаний вiдправником, додається до накладної. У разi оформлення перевiзного документа в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) опис додається також в електронному виглядi".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 768/19506

Змiни
до Правил перевезення вантажiв залiзничними лiнiями вузької колiї

     1. Пункт 6 викласти в такiй редакцiї:

     "6. Перевезення вантажiв наливом провадиться згiдно з Правилами перевезення наливних вантажiв, затвердженими наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 18.04.2003 N 299, зареєстрованими в Мiнiстерствi юстицiї України 07.07.2003 за N 558/7879 (iз змiнами)".

     2. У пунктi 7:

     2.1 слова "дорожньої вiдомостi", "та дорожнiй вiдомостi", "i дорожнiй вiдомостi" виключити.

     2.2 абзац четвертий викласти в такiй редакцiї:

     "Данi про вантаж для кожного вузькоколiйного вагона вiдправник указує у графi 7 "Заяви вiдправника".

     3. Пункт 13 викласти в такiй редакцiї:

     "13. Плата за перевантаження вантажiв стягується залiзницею вiдповiдно до Збiрника тарифiв на перевезення вантажiв залiзничним транспортом у межах України та пов'язанi з ними послуги, затвердженого наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 26.03.2009 N 317, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 15.04.2009 за N 340/16356.

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 769/19507

Змiни
до Правил перевезення вантажiв у спецiальних та спецiалiзованих контейнерах вiдправникiв i одержувачiв

     1. Абзаци перший i другий пункту 6 викласти в такiй редакцiї:

     "6. На кожний комплект завантажених у вагон спецiальних контейнерiв вiдправник оформляє накладну вiдповiдно до правил оформлення перевiзних документiв.

     При цьому в накладнiй повинно бути вказано:".

     2. У пунктi 10 слова та цифри "з оформленням перевiзних документiв форми ГУ-29К" замiнити словами "з оформленням накладної", а слова "При цьому в комплектi перевiзних документiв у графi "На перевезення вантажу в контейнерi" замiнити словами та цифрами "При цьому в накладнiй у графi 20 "Найменування вантажу" зазначається: "Спецiальний контейнер".

     3. Друге речення пункту 17 викласти в такiй редакцiї: "При цьому в накладнiй у графi 20 "Найменування вантажу" зазначається: "Спецiалiзований контейнер".

     4. Пункт 22 виключити.

     У зв'язку з цим пункти 23 - 25 вважати вiдповiдно пунктами 22 - 24.

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 770/19508

Змiни
до Правил переадресування вантажiв

     1. Пункт 4 виключити.

     У зв'язку з цим пункти 5 - 19 вважати вiдповiдно пунктами 4 - 18.

     2. Абзац перший пункту 4 доповнити словами "засобами телеграфного зв'язку, телефонограмою або в електронному виглядi".

     3. Абзац перший пункту 5 пiсля слiв "(крiм iмпортних та транзитних вантажiв)" доповнити словами "в паперовому та електронному виглядах".

     4. У пунктi 11 слова та цифри "Правилами перевозок скоропортящихся грузов", затверджених Мiнiстерством шляхiв сполучення СРСР 18.08.66" замiнити словами та цифрами "Правилами перевезення швидкопсувних вантажiв, затвердженими наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 09.12.2002 N 873, зареєстрованими в Мiнiстерствi юстицiї України 29.12.2002 за N 1031/7319".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 771/19509

Змiни
до Правил перевезення вантажiв в унiверсальних контейнерах

     1. Пункт 14 викласти в такiй редакцiї:

     "14. На кожний завантажений, порожнiй власний (орендований) контейнер вiдправник надає станцiї заповнену накладну, в тому числi в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису).

     Накладна заповнюється згiдно з правилами оформлення перевiзних документiв.

     У графi накладної 20 "Найменування вантажу" вантажовiдправник зазначає:

     номер контейнера:

     для унiверсальних великотоннажних контейнерiв - усi лiтери та цифри першого рядка маркувального коду контейнера;

     для середньотоннажних контейнерiв - усi цифри першого рядка маркувального коду;

     код власника;

     двозначний цифровий код залiзницi - власницi контейнера згiдно з мiжнародною системою кодування залiзниць. Цифровий код залiзниць держав - учасниць СНД, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Естонської Республiки, Грузiї, нанесений на контейнерi пiд маркувальним кодом контейнера. Якщо контейнер власний, то у правiй частинi графи проставляється лiтера "Р";

     типорозмiр контейнера:

     для унiверсальних великотоннажних контейнерiв - чотири знаки другого рядка маркувального коду;

     для середньотоннажних контейнерiв - перша цифра маркувального коду;

     маса брутто:

     для великотоннажних контейнерiв маса брутто, нанесена на дверях контейнера, в кг;

     маса брутто середньотоннажного контейнера - перша цифра маркувального коду.

     Для порожнiх власних та орендованих контейнерiв у графi 20 "Найменування вантажу" зазначається: "Порожнiй, власний (орендований), власник (орендар) ___________".

     Перевезення повним комплектом в одному вагонi контейнерiв, завантажених одним вiдправником однаковим вантажем на адресу одного одержувача з призначенням на одну станцiю, оформляються однiєю накладною, у графi 20 "Найменування вантажу" якої проставляється вiдмiтка "контейнер", зазначаються їх кiлькiсть та номери. Iншi графи накладної заповнюються згiдно з правилами оформлення перевiзних документiв.

     Перевезення контейнерiв маршрутами або групами вагонiв з однiєї станцiї вiдправлення вiд одного вiдправника на одну станцiю призначення на адресу одного одержувача оформлюється накладною з доданням до неї вiдомостi вагонiв i контейнерiв, що перевозяться маршрутом (групою) за накладною (додаток 4), яка заповнюється вiдповiдно до правил оформлення перевiзних документiв та вiдповiдно до цього пункту. Про зазначену вiдомiсть зазначається у накладнiй у графi 9 "Документи, що доданi вiдправником".

     2. В абзацi другому пункту 25 слова та цифри "Правил составления актов", затверджених Мiнiстерством шляхiв сполучення СРСР 21.09.65" замiнити словами та цифрами "Правил складання актiв, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту України вiд 28.05.2002 N 334, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 08.07.2002 за N 567/6855".

     3. Додаток 4 викласти в новiй редакцiї, що додається.

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

Додаток 4 до Правил перевезення вантажiв в унiверсальних контейнерах

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 772/19510

Змiни
до Правил складання актiв

     1. У пунктi 5 слова "приймальник-здавач (прийомоздавальник)" та "прийомоздавальник" у всiх вiдмiнках замiнити словами "працiвник станцiї" у вiдповiдному вiдмiнку.

     2. Друге речення абзацу другого пункту 8 викласти в такiй редакцiї: "Про складений комерцiйний акт проставляється вiдмiтка у перевiзних документах у порядку, визначеному правилами оформлення перевiзних документiв".

     3. У першому реченнi пункту 10:

     3.1. Слова "старший прийомоздавальник" виключити.

     3.2. Слова "прийомоздавальник станцiї" замiнити словами "працiвник станцiї, який особисто здiйснював перевiрку".

     4. У роздiлах Д та Є додатка 1 слово "Прийомоздавальник" замiнити словами "Працiвник станцiї".

     5. У додатку до комерцiйного акта, складеного на групу вагонiв станцiєю залiзницi (додаток 1), слово "Прийомоздавальник" замiнити словами "Працiвник станцiї".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 773/19511

Змiни
до Правил заявлення та розгляду претензiй

     1. У пунктi 8 слова "квитанцiї про приймання вантажу до перевезення" замiнити словом "накладної".

     2. В абзацi шостому пункту 9 слова "оригiнал накладної або квитанцiї про приймання вагонiв (контейнерiв) до перевезення" замiнити словом "накладна".

     3. У пунктi 12:

     в абзацi третьому слова "досильною дорожньою вiдомiстю" замiнити словами "досильним перевiзним документом";

     доповнити пункт новим абзацом такого змiсту:

     "У разi пред'явлення претензiй та позовiв застосовуються паперова копiя електронного перевiзного документа, яка роздруковується та засвiдчується вiдповiдно до вимог законодавства суб'єктами перевiзного процесу, що отримали електронний перевiзний документ згiдно з додатком до договору про органiзацiю перевезень вантажiв i проведення розрахункiв за перевезення та наданi залiзницею послуги".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 774/19512

Змiни
до Правил перевезення швидкопсувних вантажiв

     1. Перше речення пункту 1.5 доповнити словами "у разi перевезення iз застосуванням електронної накладної цей документ надається в електронному виглядi".

     2. Пункт 1.7 доповнити новим абзацом такого змiсту:

     "У разi оформлення перевiзного документа в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) копiя карантинного сертифiката (виготовленого за допомогою сканера тощо) додається в електронному виглядi. При цьому перший примiрник карантинного сертифiката направляється вiдправником безпосередньо одержувачу".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 775/19513

Змiни
до Правил перевезення наливних вантажiв

     1. Абзаци третiй та четвертий пункту 1.2.3 викласти у такiй редакцiї:

     "Перевезення порожнiх власних (орендованих) цистерн з надлишковим тиском або залишками небезпечного вантажу, якi допускаються нормативними документами на цi цистерни або вантаж, здiйснюється на умовах, якi встановленi правилами перевезення небезпечних вантажiв. У перевiзних документах на порожнi цистерни вiдправник (одержувач вантажу) у графi 20 "Найменування вантажу" зазначає:

"Порожня власна цистерна (найменування власника) пiсля перевезення

	,
(вказуються iдентифiкацiйний номер небезпеки, номер ООН, найменування вантажу, номер зразка знака небезпеки, група паковання, номер аварiйної картки)

що прибула за накладною N

iз станцiї

	, злита повнiстю (вказується дата зливу),
(вказуються станцiя i залiзниця вiдправлення вантажу)

неочищена повертається власнику (направляється до пункту навантаження, у ремонт)". Вiдправник (одержувач) вантажу також проставляє вiдомостi про небезпеку, передбаченi для вантажу, що перевозився.

     Якщо пiсля вивантаження порожнi власнi (орендованi) цистерни очищалися (промивалися, дезiнфiкувалися), одержувач у графi 20 "Найменування вантажу" зазначає "Порожня власна цистерна (найменування власника)", далi зазначаються номер ООН та найменування вантажу, що перевозився останнього разу, а також iнформацiя: "Цистерна очищена (промита, продезiнфiкована), безпечна направляється до пункту навантаження (у ремонт)".

     2. Пункт 1.3 викласти у такiй редакцiї:

     "1.3. Супроводження наливних вантажiв.

     Супроводження наливних небезпечних вантажiв провiдниками вiдправника (одержувача) здiйснюється згiдно з вимогами правил перевезення небезпечних вантажiв".

     3. Третє речення абзацу третього пункту 1.4.12 пiсля слiв "iнших вантажiв" доповнити словами "у неспецiалiзованих цистернах".

     4. Пункт 1.4.34 виключити.

     У зв'язку з цим пункт 1.4.35 вважати пунктом 1.4.34.

     Абзац другий пункту 1.4.34 виключити.

     5. Абзац перший пункту 2.1.10 доповнити реченням такого змiсту: "У разi оформлення накладної в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) паспорт додається також в електронному виглядi".

     6. У пунктi 2.2.5 слово "штемпелi" замiнити словами "вiдомостi про небезпеку вантажу".

     7. У пунктi 2.5.6 слова "штемпель червоного кольору" замiнити словом "вiдомостi".

     8. Пункт 2.7.2 викласти в такiй редакцiї:

     "2.7.2. На цистернах для перевезення хiмiчних вантажiв наносяться трафарети згiдно з пунктами 1.4.13 та 1.4.15 цих Правил".

     9. Пункт 2.8.3 доповнити другим абзацом такого змiсту:

     "Перевезення метанолу може здiйснюватися пiд надлишковим тиском iнертного газу вiд 0,01 до 0,03 МПа, про що проставляється вiдмiтка у графi 20 "Найменування вантажу".

     У зв'язку з цим абзаци другий - п'ятий вважати вiдповiдно абзацами третiм - шостим.

     10. У пунктi 2.8.8:

     10.1. В абзацi першому слова та цифри "комплект перевiзних документiв форми ГУ-29-О" замiнити словом "накладна";

     10.2. В абзацi другому цифру i слова "4 на зворотному боцi" замiнити цифрами та словами "50 "Вiдмiтки вiдправника", п'яте речення виключити;

     10.3. Абзац третiй виключити.

     У зв'язку з цим абзац четвертий вважати абзацом третiм.

     11. Абзац шостий пункту 2.8.14 викласти в такiй редакцiї:

     "надати станцiї накладну на вiдправлення порожньої цистерни з-пiд метанолу. У графi 50 "Вiдмiтки вiдправника" проставити вiдмiтку згiдно з пунктом 2.8.8 цих Правил та зазначити "Метанол злитий, цистерна промита, промивна вода видалена повнiстю".

     12. У пунктi 2.8.15:

     12.1. В абзацi першому слова та цифру "пiдтверджує своїм пiдписом у графi 4 накладної на порожню цистерну" замiнити словами та цифрами "зазначаються в графi 49 "Вiдмiтки залiзницi" iз внесенням до неї такого запису: "Перевiрено __________ (прiзвище та iнiцiали особи, що здiйснювала перевiрку)".

     12.2. Абзац третiй виключити.

     13. Пункт 2.9.5 викласти в такiй редакцiї:

     "2.9.5. Вiдправник у накладнiй на жовтий фосфор проставляє вiдомостi про небезпеку вантажу вiдповiдно до правил перевезення небезпечних вантажiв".

     14. Пункт 2.9.8 доповнити новим абзацом такого змiсту:

     "У графi 20 "Найменування вантажу" вiдправник зазначає: "Цистерна злита повнiстю, очищена вiд шламу, заповнена шаром води ___________ см (розчином хлориду кальцiю у холодну пору року)".

     15. У пунктi 2.10.7 слово "штемпелi" замiнити словами "вiдомостi про небезпеку вiдповiдно до правил перевезення небезпечних вантажiв".

     16. У третьому абзацi пункту 2.10.11 слова "i печаткою" виключити.

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 776/19514

Змiни
до Iнструкцiї з перевезення негабаритних i великовагових вантажiв залiзницями України

     1. У пiдпунктi 3.7.1.5 пункту 3.7.1 слова "додати до перевiзних документiв" замiнити словами "надати одержувачу".

     2. Абзац восьмий пункту 3.8.2 доповнити реченням такого змiсту: "У разi оформлення перевiзних документiв в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) акт оформлюється також в електронному виглядi".

     3. У пунктi 3.9.5:

     3.1. Абзац п'ятий пiсля слова "документами" доповнити словами "та в разi перевезення вантажу за накладною в електронному виглядi (iз накладенням електронного цифрового пiдпису)".

     3.2. Абзац восьмий пiсля слова "крiплення" доповнити словами "або в Книзi реєстрацiї комерцiйних несправностей (у разi перевезення за електронною накладною (з накладенням електронного цифрового пiдпису))".

     4. Пункт 6.7.1 пiсля першого речення доповнити реченням такого змiсту: "У разi оформлення перевiзних документiв в електронному виглядi (з накладенням електронного цифрового пiдпису) акти загальної форми оформлюються також в електронному виглядi".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства iнфраструктури України 08.06.2011 N 138
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 24 червня 2011 р. за N 777/19515

Змiни
до Правил перевезення небезпечних вантажiв

     1. У пунктi 3.8.2:

     1.1. У колонцi 18 слово "Штемпель" замiнити словами "Вид небезпеки, що зазначається".

     1.2. У текстi колонки 18 слово "штемпелiв" замiнити словом "видiв".

     1.3. У текстi колонки 20:

     в абзацi першому слова "штемпелем", "штемпель" виключити, слова, лiтери та цифри "позначених кодами М1 i М2" замiнити словами, лiтерами та цифрами "код М1 або М2";

     в абзацi другому слова "штемпель "Спускати з гiрки обережно" замiнити словом, лiтерою та цифрою "код М2".

     2. У пунктi 5.5.1:

     в абзацi першому слова та цифри "накладнi (комплект перевiзних документiв) за формою ГУ-29-О або ГУ-29-Б заповненi" замiнити словами "накладну в електронному (iз накладенням електронного цифрового пiдпису) або паперовому виглядi, оформлену";

     в абзацi другому слова та цифри "за формою ГУ-29-К" замiнити словами "вiдповiдно до правил оформлення перевiзних документiв".

     3. У пунктi 5.5.2:

     абзац перший викласти в такiй редакцiї:

     "5.5.2. У верхнiй частинi накладної у вiдповiдних графах вiдправник зазначає вiдомостi щодо:";

     в абзацi п'ятому слова "повинен проставлятися штемпель "З гiрки спускати обережно" замiнити словами, лiтерою та цифрою "проставляється код М2";

     абзац шостий виключити.

     4. В абзацi п'ятому пiдпункту "з" пункту 5.5.3 слово "штемпелi" замiнити словом "вiдомостi".

     5. В абзацi третьому пункту 8.3.4, абзацi першому пункту 8.3.6, абзацi другому пункту 8.3.9, абзацi першому пункту 8.3.10, абзацi першому пункту 8.5.6, у пунктi 8.6.3 слово "штемпеля" замiнити словом "вiдмiтки" у вiдповiдних вiдмiнках.

     6. У пунктi 10.2:

     в абзацi третьому слова "є штемпель" замiнити словом "зазначено";

     в абзацi четвертому слово "Штемпель" замiнити словом "Вiдмiтка";

     в абзацi п'ятому слова "штемпель "З гiрки спускати обережно" замiнити словом, лiтерою та цифрою "код М2".

     7. У найменуваннi колонки 18 додатка 2 слово "штемпель" замiнити словами "Вид небезпеки, що зазначається".

     8. В абзацi п'ятому додатка 14 слово "штемпелi" замiнити словом "вiдомостi".

     9. У першому реченнi пункту 1.6 додатка 16 слова "(тканина, рогожа, стружка, солома)" замiнити словами та цифрами "у вiдповiдних графах вiдправник повинен проставити вiдмiтки "Легкогорючий", "Прикриття 3/0-0-1-0".

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. Снiтко