ПРАВЛIННЯ НАЦIОНАЛЬНОГО БАНКУ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

22.02.2005	N 57

Про затвердження Змiн до Положення про порядок отримання резидентами кредитiв, позик в iноземнiй валютi вiд нерезидентiв i надання резидентами позик в iноземнiй валютi нерезидентам

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 18 квiтня 2005 р. за N 411/10691

     Вiдповiдно до статей 7, 30, 44 Закону України "Про Нацiональний банк України", статей 11, 13 Декрету Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.02.93 N 15-93 "Про систему валютного регулювання i валютного контролю" та з метою полiпшення умов залучення резидентами кредитiв i позик в iноземнiй валютi вiд нерезидентiв Правлiння Нацiонального банку України постановляє:

     1. Затвердити Змiни до Положення про порядок отримання резидентами кредитiв, позик в iноземнiй валютi вiд нерезидентiв i надання резидентами позик в iноземнiй валютi нерезидентам, затвердженого постановою Правлiння Нацiонального банку України вiд 17.06.2004 N 270 та зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 15.07.2004 за N 885/9484 (додаються).

     2. Департаменту валютного регулювання (М.О. Мельничук) пiсля державної реєстрацiї в Мiнiстерствi юстицiї України довести змiст цiєї постанови до вiдома територiальних управлiнь Нацiонального банку України та банкiв для керiвництва i використання в роботi, а банкам - до вiдома їх клiєнтiв.

     3. Контроль за виконанням цiєї постанови покласти на Департамент валютного регулювання (М.О. Мельничук) та територiальнi управлiння Нацiонального банку України.

     4. Постанова набирає чинностi через 10 днiв пiсля державної реєстрацiї в Мiнiстерствi юстицiї України.

Голова

В.С.Стельмах

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Постанова Правлiння Нацiонального банку України 22.02.2005 N 57
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 18 квiтня 2005 р. за N 411/10691

ЗМIНИ ДО ПОЛОЖЕННЯ
про порядок отримання резидентами кредитiв, позик в iноземнiй валютi вiд нерезидентiв i надання резидентами позик в iноземнiй валютi нерезидентам

     1. У роздiлi I:

     1.1 . У главi 1:

     в абзацi першому пункту 1.4:

     перше речення пiсля слiв "з метою погашення заборгованостi" доповнити словами "(основної суми боргу, процентiв за користування кредитом, комiсiйних, неустойки, iнших зборiв, установлених договором)";

     у пунктi 1.11:

     абзац другий пiсля слiв i цифри "в iноземнiй валютi 2-ї" доповнити словом та цифрою "та 3-ї";

     абзац п'ятий пiсля слiв "не дозволяється" доповнити словами "в разi збiльшення загальної суми кредиту та збiльшення розмiру процентної ставки, а також продовження строку дiї реєстрацiйного свiдоцтва за вищезазначеними договорами";

     абзаци шостий, сьомий виключити.

     У зв'язку з цим абзаци восьмий, дев'ятий уважати вiдповiдно абзацами шостим, сьомим;

     в абзацi шостому слова "обслуговування кредиту" замiнити словами "користування кредитом".

     1.2. У главi 2:

     у пiдпунктi "г" пунктiв 2.1 та 2.6 слова "письмове пiдтвердження" замiнити словами "оригiнал письмового пiдтвердження";

     у пiдпунктi "б" пункту 2.7 слово "листи" замiнити словами "оригiнали листiв".

     1.3. Абзац третiй пункту 3.8 глави 3 викласти в такiй редакцiї:

     "У разi анулювання територiальним управлiнням реєстрацiйного свiдоцтва (iндивiдуальної лiцензiї) обслуговуючий банк не подає статистичну звiтнiсть щодо таких кредитiв".

     1.4. В абзацi третьому пункту 4.1 глави 4 слова "(строк погашення перевищує один рiк)" замiнити словами "(загальний строк з урахуванням пролонгацiї кредиту перевищує один рiк)".

Директор Департаменту валютного регулювання

М.О.Мельничук