У цьому Законi наведенi нижче термiни вживаються в такому значеннi:
6) екстракт хмелю - хмелепродукт, одержаний шляхом видiлення концентрату iз шишок або гранул хмелю;
8) змiшаний хмелепродукт - сумiш двох або бiльше хмелепродуктiв iз рiзних партiй;
12) концентрований порошок хмелю - хмелепродукт, отриманий шляхом дiї розчинника на порошок хмелю;
15) непiдготовлений хмiль - свiжозiбраний хмiль, попередньо висушений i запакований;
18) переробка хмелю - виробництво хмелепродуктiв iз шишок хмелю для подальшого використання;
20) пiдготовлений хмiль - хмiль, що пройшов етап пiдготовки;
21) порошок хмелю - невидозмiнений хмелепродукт у виглядi подрiбнених та розмелених шишок хмелю;
23) свiжозiбраний хмiль - шишки хмелю, вiдокремленi вiд стебла та листя рослини хмелю;
28) хмiль - висушенi суцвiття, вiдомi як шишки жiночої рослини хмелю (Humulus lupulus);
29) хмiль без насiння - хмiль iз вмiстом насiння, що не перевищує 2 вiдсотки його ваги;
30) хмiль iз насiнням - хмiль iз вмiстом насiння, що перевищує 2 вiдсотки його ваги.
2. Положення цього Закону застосовуються до товарiв, вiднесених до товарних позицiй 1210 10 00, 1210 20 та 1302 13 00 згiдно з УКТЗЕД. При цьому положення роздiлу IV цього Закону (крiм статтi 16) не поширюються на:
5 кiлограмiв - для шишок хмелю, гранул або порошку хмелю;
1 кiлограм - для екстракту хмелю та iзомеризованих хмелепродуктiв;
4) iзомеризованi хмелепродукти.
Стаття 3. Законодавство у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв
1. Законодавство у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв складається з Конституцiї України, цього Закону, законiв України "Про насiння i садивний матерiал", "Про охорону прав на сорти рослин", "Про захист рослин", "Про карантин рослин", "Про державну пiдтримку сiльського господарства України", "Про основнi засади державного нагляду (контролю) у сферi господарської дiяльностi", "Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчовi продукти, корми, побiчнi продукти тваринного походження, ветеринарну медицину та благополуччя тварин", "Про основнi принципи та вимоги до безпечностi та якостi харчових продуктiв", "Про технiчнi регламенти та оцiнку вiдповiдностi", "Про iнформацiю для споживачiв щодо харчових продуктiв", "Про захист прав споживачiв", "Про державне регулювання виробництва i обiгу спирту етилового, спиртових дистилятiв, бiоетанолу, алкогольних напоїв, тютюнових виробiв, тютюнової сировини, рiдин, що використовуються в електронних сигаретах, та пального" та нормативно-правових актiв, прийнятих вiдповiдно до них, а також мiжнародних договорiв України у цiй сферi, згода на обов'язковiсть яких надана Верховною Радою України.
2. Вiдносини, пов'язанi з прийняттям, набранням чинностi, оскарженням в адмiнiстративному порядку, виконанням, припиненням дiї адмiнiстративних актiв у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв, регулюються Законом України "Про адмiнiстративну процедуру" з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.
1. Основними принципами державної полiтики у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв є:
1) законнiсть - вiдповiднiсть Конституцiї та законам України, мiжнародним зобов'язанням України;
2) паритетнiсть та рiвнiсть - забезпечення рiвних можливостей суб'єктiв господарювання;
6) взаємоузгодженiсть економiчних iнтересiв суб'єктiв господарювання, суспiльства i держави;
7) додержання вимог екологiчної безпеки;
2) сприяння розвитку виробництва хмелю та хмелепродуктiв;
3) збiльшення обсягу експорту хмелю та хмелепродуктiв;
4) сприяння розвитку внутрiшнього ринку хмелю та хмелепродуктiв, задоволенню потреб споживачiв;
5) створення єдиної системи сертифiкацiї хмелю та хмелепродуктiв;
6) наукове забезпечення виробництва хмелю та хмелепродуктiв.
Стаття 5. Державне регулювання у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв
1. Державне регулювання у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв здiйснюється шляхом:
1) нормативно-правового регулювання;
2) державного нагляду (контролю) у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв;
3) уповноваження сертифiкацiйних центрiв;
4) ведення Реєстру сертифiкацiйних центрiв;
5) ведення Перелiку iноземних органiв сертифiкацiї у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв;
Стаття 6. Державне управлiння у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв
Стаття 7. Повноваження Кабiнету Мiнiстрiв України у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв
1) визначення прiоритетних напрямiв розвитку у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв;
2) спрямування та координацiя дiяльностi вiдповiдних центральних органiв виконавчої влади;
3) прийняття нормативно-правових актiв у межах повноважень;
4) органiзацiя мiжнародного спiвробiтництва у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв;
5) здiйснення iнших повноважень, визначених цим Законом.
1) формування та реалiзацiя державної полiтики у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв;
2) розроблення та органiзацiя виконання державних цiльових програм;
3) розроблення та прийняття нормативно-правових актiв;
6) затвердження та щорiчне оновлення перелiку районiв вирощування хмелю;
7) розроблення i затвердження методики визначення та аналiзу ризикiв сертифiкацiйних центрiв;
8) затвердження порядку ведення Реєстру сертифiкацiйних центрiв;
9) ведення Реєстру сертифiкацiйних центрiв;
13) затвердження вимог до якостi хмелю (хмелепродуктiв);
14) затвердження порядку перевiрки вiдповiдностi хмелю (хмелепродуктiв) вимогам до якостi;
15) здiйснення iнших повноважень, передбачених цим Законом.
1) затверджений перелiк районiв вирощування хмелю;
2) перелiк сертифiкацiйних центрiв iз зазначенням їхнiх iдентифiкацiйних номерiв (кодiв);
Стаття 9. Повноваження компетентного органу
1. До повноважень компетентного органу належить:
2) розгляд справ про порушення вимог законодавства у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв;
3) уповноваження сертифiкацiйних центрiв;
4) проведення перевiрок партiй сертифiкованого хмелю (хмелепродуктiв);
6) здiйснення iнших повноважень, передбачених цим Законом.
Стаття 10. Права та обов'язки сертифiкацiйних центрiв
1. Сертифiкацiйнi центри мають право:
1) здiйснювати сертифiкацiю хмелю (хмелепродуктiв);
6) iншi права, визначенi законодавством у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв.
2. Сертифiкацiйнi центри зобов'язанi:
4) дотримуватися iнших вимог законодавства у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв.
Стаття 11. Права та обов'язки об'єднань виробникiв хмелю
1. Виробники хмелю мають право утворювати об'єднання, якi повиннi вiдповiдати таким вимогам:
2) об'єднання зареєстровано як неприбуткова органiзацiя;
4) у дiяльностi об'єднання не допускається будь-яка дискримiнацiя виробникiв хмелю.
2. Об'єднання виробникiв хмелю, що вiдповiдає вимогам частини першої цiєї статтi, має право:
2) реалiзувати iншi права, встановленi законодавством.
Стаття 12. Сертифiкацiйнi центри та їх уповноваження
1) є юридичною особою, зареєстрованою згiдно iз законодавством України;
2) має акредитацiю вiдповiдно до стандарту ДСТУ ISO/IEC 17025 або iншого стандарту, яким його замiнено, вiдповiдно до вимог Закону України "Про акредитацiю органiв з оцiнки вiдповiдностi";
1) копiя атестата про акредитацiю;
2) копiя статуту юридичної особи;
4. Пiдставою для вiдмови в уповноваженнi сертифiкацiйного центру є:
6. Уповноваження сертифiкацiйного центру може бути вiдкликано у разi:
1) подання сертифiкацiйним центром заяви про вiдкликання уповноваження;
2) внесення до сертифiката на хмiль (хмелепродукти) недостовiрних вiдомостей;
4) тимчасового припинення дiї або скасування атестата про акредитацiю;
6) припинення юридичної особи.
Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалiзує державну аграрну полiтику, розглядає скаргу та приймає рiшення вiдповiдно до Закону України "Про адмiнiстративну процедуру" протягом розумного строку, що не може перевищувати 30 днiв з дати надходження скарги.
9. Форма заяви та порядок уповноваження (вiдкликання уповноваження) сертифiкацiйного центру затверджуються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалiзує державну аграрну полiтику, з дотриманням вимог цiєї статтi та Закону України "Про адмiнiстративну процедуру".
Стаття 13. Ведення та адмiнiстрування Реєстру сертифiкацiйних центрiв
У Реєстрi сертифiкацiйних центрiв створюється комплексна система захисту iнформацiї з пiдтвердженою вiдповiднiстю згiдно iз статтею 8 Закону України "Про захист iнформацiї в iнформацiйно-комунiкацiйних системах".
Оброблення та захист персональних даних у Реєстрi сертифiкацiйних центрiв здiйснюються вiдповiдно до Закону України "Про захист персональних даних".
Роздiл IV. СЕРТИФIКАЦIЯ ХМЕЛЮ (ХМЕЛЕПРОДУКТIВ)
Стаття 14. Загальнi вимоги до сертифiкацiї хмелю (хмелепродуктiв)
Сертифiкацiя хмелю здiйснюється в мiсцi його вирощування або в сертифiкацiйному центрi.
3) вмiст фрагментiв листя та стебла;
5) вмiст насiння (у разi сертифiкацiї хмелю без насiння).
Стаття 15. Особливостi вiдбору зразкiв для сертифiкацiї
Стаття 16. Документи, обов'язковi для виробникiв хмелю (хмелепродуктiв) та виробникiв пива
1) назва (найменування), код згiдно з ЄДРПОУ, адреса та контактнi данi виробника хмелю;
6) кiлькiсть упаковок, вага нетто та/або брутто партiї.
2) назва (найменування), код згiдно з ЄДРПОУ, адреса та контактнi данi виробника пива;
3) назва (найменування), код згiдно з ЄДРПОУ, адреса та контактнi данi виробника хмелепродукту;
Стаття 17. Сертифiкат на хмiль (хмелепродукти)
1. Сертифiкат на хмiль мiстить такi вiдомостi:
3) вага нетто та/або брутто партiї;
10) засвiдчення органу сертифiкацiї, що це сертифiкований продукт.
4) номер сертифiката (сертифiкатiв) використаного хмелю;
5) про вмiст альфа-кислот у хмелепродуктi та хмелi, з якого вироблено хмелепродукт.
3. Номер сертифiката складається з цифр, що позначають:
1) iдентифiкацiйний номер (код) сертифiкацiйного центру;
2) позначення коду країни "UA";
4) iдентифiкацiйний номер партiї. Уся партiя товару маркується одним номером.
2) запис в оригiнальному сертифiкатi на хмiль (хмелепродукти) про нове маркування.
Стаття 18. Маркування хмелю (хмелепродуктiв)
2. Маркування наноситься на упаковку залежно вiд типу:
2) для хмелепродуктiв у пакетах - шляхом друкування на пакетi або на етикетцi (стiкерi);
3. Кожна упаковка хмелю (хмелепродуктiв) повинна мiстити таку iнформацiю державною мовою:
1) для хмелю - "пiдготовлений хмiль" або "непiдготовлений хмiль";
2) для хмелепродуктiв - вид хмелепродукту;
3) сорт (сорти) хмелю (для дослiдних сортiв - назва або номер, що його iдентифiкує);
5) номер сертифiката на хмiль (хмелепродукти).
Стаття 19. Подiл сертифiкованої партiї хмелю (хмелепродуктiв)
Документи, передбаченi абзацом першим цiєї частини, повиннi мiстити таку iнформацiю:
Роздiл V. ПIДГОТОВКА, ПЕРЕРОБКА ТА ЗМIШУВАННЯ ХМЕЛЮ (ХМЕЛЕПРОДУКТIВ)
Стаття 20. Пiдготовка хмелю в закритому операцiйному циклi
Стаття 21. Переробка хмелю (хмелепродуктiв) у закритому операцiйному циклi
1. Переробка сертифiкованого хмелю (хмелепродуктiв) здiйснюється в закритому операцiйному циклi.
Стаття 22. Змiшування хмелю (хмелепродуктiв)
1) використанi сорти, райони вирощування хмелю та рiк збирання врожаю;
2) вiдсоткова (масова) частка кожного сорту хмелю в сумiшi;
3) номери сертифiкатiв, виданих на використаний хмiль або хмелепродукти.
Роздiл VI. ОСОБЛИВОСТI ВВЕЗЕННЯ (ПЕРЕСИЛАННЯ) ХМЕЛЮ (ХМЕЛЕПРОДУКТIВ) НА МИТНУ ТЕРИТОРIЮ УКРАЇНИ
Стаття 23. Вимоги до ввезення (пересилання) хмелю (хмелепродуктiв) на митну територiю України
1) повна назва та адреса вантажовiдправника;
2) повна назва та адреса вантажоодержувача;
3) номер атестата еквiвалентностi;
4) країна походження хмелю (хмелепродуктiв);
7) дата переробки (для хмелепродуктiв);
8) мiсце переробки (для хмелепродуктiв);
9) мiсце та дата видачi атестата еквiвалентностi.
1) опис хмелю (хмелепродукту);
3) країна походження хмелю (хмелепродуктiв);
Вiдомостi, передбаченi цiєю частиною, можуть дублюватися iншими мовами.
Стаття 24. Перелiк iноземних органiв сертифiкацiї
Роздiл VII. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ У СФЕРI ХМЕЛЯРСТВА ТА ВИРОБНИЦТВА ХМЕЛЕПРОДУКТIВ
Стаття 25. Державний контроль виробництва хмелю (хмелепродуктiв)
1. Державний нагляд (контроль) у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв за дiяльнiстю сертифiкацiйних центрiв здiйснюється компетентним органом вiдповiдно до Закону України "Про основнi засади державного нагляду (контролю) у сферi господарської дiяльностi".
2. Державний контроль у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв здiйснюється вiдповiдно до Закону України "Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчовi продукти, корми, побiчнi продукти тваринного походження, ветеринарну медицину та благополуччя тварин" шляхом проведення:
2) перевiрки виробникiв хмелю (хмелепродуктiв);
4. Неподання документiв, передбачених статтею 16 цього Закону, -
5. Сертифiкацiйнi центри несуть вiдповiдальнiсть за такi порушення:
1. Провадження у справах про порушення законодавства у сферi хмелярства та виробництва хмелепродуктiв суб'єктами господарювання (юридичними особами та фiзичними особами - пiдприємцями) та сертифiкацiйними центрами здiйснюється вiдповiдно до Закону України "Про адмiнiстративну процедуру" з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.
1) дата i мiсце його складення;
2) посада, прiзвище, власне iм'я, по батьковi (за наявностi) посадової особи, яка склала протокол;
6. Форма протоколу затверджується компетентним органом.
13. Справа не може бути розпочата, а розпочата справа пiдлягає закриттю у разi:
3) закiнчення визначеного цiєю статтею строку, протягом якого може бути накладено штраф;
5) лiквiдацiї юридичної особи, щодо якої складено протокол;
6) смертi фiзичної особи - пiдприємця, стосовно якої складено протокол.
15. Постанова у справi має мiстити:
1) прiзвище, власне iм'я, по батьковi (за наявностi) посадової особи, яка винесла постанову;
2) дату i мiсце розгляду справи;
3) вiдомостi про особу, стосовно якої винесено постанову, а також про потерпiлого (за наявностi);
4) опис обставин, встановлених пiд час розгляду справи, та доказiв, що їх пiдтверджують;
6) посилання на положення цього Закону, що передбачають вiдповiдальнiсть за вчинене порушення;
7) рiшення, прийняте у справi. Постанова у справi має вiдповiдати вимогам до виконавчого документа, визначеним Законом України "Про виконавче провадження".
1) про залишення постанови без змiн, а скарги - без задоволення;
2) про скасування постанови i закриття справи;
3) про скасування постанови та прийняття нової постанови.
23. Якщо штраф не сплачено у строк, встановлений частиною двадцять другою цiєї статтi, примусове виконання постанови про накладення штрафу здiйснюється в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження". Суми штрафiв зараховуються до державного бюджету.
Роздiл IX. ПРИКIНЦЕВI ПОЛОЖЕННЯ
2. Внести змiни до таких законiв України:
1) у Законi України "Про охорону прав на сорти рослин" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2002 р., N 23, ст. 163 iз наступними змiнами):
статтю 1 доповнити з урахуванням алфавiтного порядку термiном такого змiсту:
перше речення частини третьої статтi 12 викласти в такiй редакцiї:
"вiдомостi про пiдтримувача сорту (якщо вiн вiдмiнний вiд заявника):
для фiзичної особи - iм'я та мiсце проживання;
доповнити частиною восьмою такого змiсту:
абзаци перший i четвертий частини першої статтi 33 викласти в такiй редакцiї:
частину третю статтi 501 доповнити пунктом "г" такого змiсту:
2) у пунктi 15 роздiлу IX "Прикiнцевi та перехiднi положення" Закону України "Про карантин рослин" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2006 р., N 19 - 20, ст. 167 iз наступними змiнами):
3) частину четверту статтi 2 Закону України "Про технiчнi регламенти та оцiнку вiдповiдностi" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2015 р., N 14, ст. 96 iз наступними змiнами) доповнити абзацом десятим такого змiсту:
"сертифiкацiю хмелю та хмелепродуктiв";
4) у Законi України "Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчовi продукти, корми, побiчнi продукти тваринного походження, здоров'я та благополуччя тварин" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2017 р., N 31, ст. 343 iз наступними змiнами):
частину першу статтi 2 пiсля слiв "Про матерiали i предмети, призначенi для контакту з харчовими продуктами" доповнити словами "Про хмiль та хмелепродукти";
частину першу статтi 6 доповнити пунктом 16 такого змiсту:
5) в абзацi першому пункту 1 роздiлу XV "Прикiнцевi та перехiднi положення" Закону України "Про ветеринарну медицину" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2023 р., N 8 - 9, ст. 24; iз змiнами, внесеними законами України вiд 12 травня 2022 року N 2246-IX, вiд 17 грудня 2024 року N 4147-IX) слова i цифри "з 1 вересня 2025 року" замiнити словами i цифрами "з 1 березня 2026 року";
6) частину другу статтi 11 Закону України "Про державне регулювання виробництва i обiгу спирту етилового, спиртових дистилятiв, бiоетанолу, алкогольних напоїв, тютюнових виробiв, тютюнової сировини, рiдин, що використовуються в електронних сигаретах, та пального" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2024 р., NN 42 - 45, ст. 259) доповнити словами "Закону України "Про хмiль та хмелепродукти";
7) статтю 8 Закону України "Про виноград, вино та продукти виноградарства" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2025 р., N 5, ст. 9) викласти в такiй редакцiї:
"Стаття 8. Зони виноградарства
1) забезпечити прийняття нормативно-правових актiв, необхiдних для реалiзацiї цього Закону;
2) привести свої нормативно-правовi акти у вiдповiднiсть iз цим Законом;
Президент України | В. ЗЕЛЕНСЬКИЙ |
м. Київ
27 березня 2025 року
N 4341-IX