Следующая >>
ДОДАТОК II
Примiтки
1. Свiдоцтво повинно мати формат A4, установлений Мiжнародною органiзацiєю стандартизацiї (МОС) (210 х 297 мм, 8,27 х 11,69 дюйма). Бланк повинен мати верхнє поле 10 мм та лiве поле 20 мм, яке залишається для пiдшивки. Iнтервал мiж рядками повинен бути кратним 4,24 мм (1/6 дюйма), а промiжок мiж словами - 2,54 мм (1/10 дюйма). Виклад матерiалу повинен вiдповiдати типовому зразку Європейської комiсiї для Європи (ЕКЄ), наведеному в Додатку I. Незначнi вiдхилення вiд стандартного розмiру граф припускаються, якщо вони викликанi специфiчними умовами в країнi, яка оформлює бланк, наприклад iснуванням систем мiр, вiдмiнних вiд метричної системи, особливостями дiючими в країнi унiфiкованих систем оформлення документiв тощо.
2. У випадках, коли необхiдно забезпечити оформлення запитiв щодо свiдоцтва про походження товарiв, бланк запиту та бланк свiдоцтва повиннi вiдповiдати один одному для забезпечення оформлення їх за один раз.
3. Країни можуть встановлювати стандарти ваги одного квадратного метра паперу, використовуваного для виготовлення бланкiв, та наносити на нього спецiальний фон для запобiгання пiдробкам.
4. Для iнформування користувачiв правила оформлення свiдоцтв про походження товарiв можуть бути надрукованi на зворотi свiдоцтва.
5. У випадках подання запитiв щодо проведення перевiрок апостерiорi вiдповiдно до угоди про надання взаємного адмiнiстративного сприяння на зворотi свiдоцтва може бути залишене мiсце для вiдповiдних позначок.
6. Коментарi щодо граф типового бланка наведено нижче:
Графа N 1: Термiн "експортер" може бути замiнений на термiнами "вiдправник товару", "виробник", "постачальник" тощо.
Графа N 2: Свiдоцтво про походження товарiв повинно бути оформлене тiльки в єдиному оригiнальному примiрнику, в якому поруч iз заголовком документа вказується слово "Оригiнал". Якщо свiдоцтво про походження товарiв видається замiсть його втраченого оригiналу, на новому свiдоцтвi поруч iз заголовком вказується слово "Дублiкат". На копiях оригiналу або дублiката свiдоцтва поруч iз заголовком вказується слово "копiя".
Ця графа також призначена для зазначення назви (логотипа, емблеми тощо) державної органiзацiї, яка видає свiдоцтво, та повинна мати мiсце для внесення iнших даних офiцiйного характеру.
Графа N 3: Iнформацiя, виклад якої передбачено в цiй графi, може бути замiнена написом "зробити запит" i, можливо, зазначенням країни призначення.
Графа N 4: Ця графа може використовуватися для внесення додаткової iнформацiї про транспортний засiб, маршрут тощо, яка може бути зазначена, наприклад, на розсуд державної органiзацiї, яка оформляє свiдоцтво.
Графа N 5: Якщо необхiдно вказати "Номер виробу", вiн може бути зазначений, бажано на полях графи або на початку кожного рядка графи. Стовпчик "Оцiнки та нумерацiя" може бути вiдокремлений вiд стовпчикiв "Кiлькiсть та вид упакувань" та "Опис товарiв" вертикальною лiнiєю. У разi вiдсутностi такої лiнiї цi данi повиннi бути роздiленi вiдповiдними iнтервалами. Опис товарiв може бути доповнений посиланням на номер застосовного пункту Брюссельської конвенцiї про номенклатуру товарiв, бажано у правiй частинi стовпчика. Данi про критерiї визначення походження товарiв, у разi необхiдностi, повиннi бути зазначенi в цiй графi та вiдокремленi вiд iншої iнформацiї вертикальною лiнiєю.
Графа N 6: Зазвичай зазначення ваги брутто повинно бути достатнiм для iдентифiкацiї товарiв.
Графа N 7: Ця графа не заповнюється та призначена для внесення будь-яких додаткових даних, якi можуть знадобитися, наприклад габаритiв, або для посилань на iншi документi (наприклад, комерцiйнi рахунки).
Графи N 6 i 7: Iншi кiлькiснi показники, якi експортер може зазначити для сприяння iдентифiкацiї товарiв, наводяться в графi 6 або графi 7, залежно вiд обставин.
Графа N 8: Ця графа залишається для даних про посвiдчення свiдоцтв уповноваженим органом (засвiдчувальних написiв, штампiв, пiдписiв, дати та мiсця видачi тощо). Точнi формулювання тексту тощо залишаються на розсуд державної органiзацiї, яка оформляє свiдоцтво. Формулювання, використовуванi в типовому бланку, наводяться лише як приклад. Ця графа також може використовуватися для письмової заяви експортера (або постачальника чи виробника).